"𑀳𑀢𑁆𑀣" meaning in All languages combined

See 𑀳𑀢𑁆𑀣 on Wiktionary

Noun [巴利語]

  1. hattha (“手”) 的婆羅米文形式
    Sense id: zh-𑀳𑀢𑁆𑀣-pi-noun-5H0Dcs0C Categories (other): 婆羅米文
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [普拉克里特語]

IPA: /hət̪.t̪ʰə/ Forms: hattha [romanization], हत्थ
Etymology: 詞源樹 梵語 हस्त (hasta) 普拉克里特語 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha) 繼承自梵語 हस्त (hasta),繼承自原始印度-伊朗語 *ȷ́ʰástas,繼承自原始印歐語 *ǵʰes-。同源詞包括巴利語 hattha。
  1. Tags: anatomy
    Sense id: zh-𑀳𑀢𑁆𑀣-pra-noun-SOOgI~iZ Categories (other): 普拉克里特語 解剖學
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以婆羅米文書寫的巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "婆羅米文",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hattha (“手”) 的婆羅米文形式"
      ],
      "id": "zh-𑀳𑀢𑁆𑀣-pi-noun-5H0Dcs0C"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "𑀳𑀢𑁆𑀣"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maharastri普拉克里特語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sauraseni普拉克里特語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "以婆羅米文書寫的普拉克里特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*ǵʰes-的普拉克里特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普拉克里特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普拉克里特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普拉克里特語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞源樹的普拉克里特語詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的普拉克里特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的普拉克里特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的普拉克里特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的普拉克里特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的普拉克里特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的普拉克里特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞源樹\n梵語 हस्त (hasta)\n普拉克里特語 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha)\n繼承自梵語 हस्त (hasta),繼承自原始印度-伊朗語 *ȷ́ʰástas,繼承自原始印歐語 *ǵʰes-。同源詞包括巴利語 hattha。",
  "forms": [
    {
      "form": "hattha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हत्थ",
      "raw_tags": [
        "天城文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "普拉克里特語",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "普拉克里特語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "id": "zh-𑀳𑀢𑁆𑀣-pra-noun-SOOgI~iZ",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hət̪.t̪ʰə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "𑀳𑀢𑁆𑀣"
}
{
  "categories": [
    "以婆羅米文書寫的巴利語名詞",
    "巴利語名詞",
    "巴利語詞元",
    "巴利語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "婆羅米文"
      ],
      "glosses": [
        "hattha (“手”) 的婆羅米文形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "𑀳𑀢𑁆𑀣"
}

{
  "categories": [
    "Maharastri普拉克里特語",
    "Sauraseni普拉克里特語",
    "以婆羅米文書寫的普拉克里特語名詞",
    "來自原始印歐語詞根*ǵʰes-的普拉克里特語詞",
    "普拉克里特語名詞",
    "普拉克里特語詞元",
    "普拉克里特語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有詞源樹的普拉克里特語詞條",
    "派生自原始印度-伊朗語的普拉克里特語詞",
    "派生自原始印歐語的普拉克里特語詞",
    "派生自梵語的普拉克里特語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的普拉克里特語繼承詞",
    "源自原始印歐語的普拉克里特語繼承詞",
    "源自梵語的普拉克里特語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "詞源樹\n梵語 हस्त (hasta)\n普拉克里特語 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha)\n繼承自梵語 हस्त (hasta),繼承自原始印度-伊朗語 *ȷ́ʰástas,繼承自原始印歐語 *ǵʰes-。同源詞包括巴利語 hattha。",
  "forms": [
    {
      "form": "hattha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हत्थ",
      "raw_tags": [
        "天城文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "普拉克里特語",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "普拉克里特語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hət̪.t̪ʰə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "𑀳𑀢𑁆𑀣"
}

Download raw JSONL data for 𑀳𑀢𑁆𑀣 meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('scripts/templates', 'findBestScript', '𑀳𑀢𑁆𑀣', 'inc-pra') parent ('Template:Pra-head/Knda-lb', {1: 'm', 2: 's', 3: '', 4: '', 5: '', 6: '', 7: '', 8: '', 9: '', 10: '', 'head': '𑀳𑀢𑁆𑀣'})",
  "path": [
    "𑀳𑀢𑁆𑀣",
    "Template:pra-noun",
    "Template:pra-head",
    "Template:head",
    "ARGVAL-5",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "Template:pra-head/Knda-lb",
    "#switch",
    "#switch",
    "TEMPLATE_NAME",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "普拉克里特語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "𑀳𑀢𑁆𑀣",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:643: Parameter 2 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"inc-pra\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('languages/templates', 'getByCodeAllowEtym', 'inc-pra', 'transliterate', '\\U0010214e', '', '') parent ('Template:Xlit', {1: 'inc-pra', 2: '𑀳𑀢𑁆𑀣'})",
  "path": [
    "𑀳𑀢𑁆𑀣",
    "Template:pra-noun",
    "Template:pra-head",
    "Template:head",
    "ARGVAL-6",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "Template:m",
    "ARGVAL-2",
    "#if",
    "#if",
    "Template:pra-head/Knda-conv",
    "#switch",
    "#switch",
    "Template:chars",
    "ARGVAL-2",
    "Template:xlit",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "普拉克里特語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "𑀳𑀢𑁆𑀣",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:643: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"inc-pra\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('typing-aids', 'replace') parent ('Template:Chars', {1: 'inc-pra-Knda', 2: '<strong class=\"error\">Lua execution error in Module:languages/templates function getByCodeAllowEtym</strong>'})",
  "path": [
    "𑀳𑀢𑁆𑀣",
    "Template:pra-noun",
    "Template:pra-head",
    "Template:head",
    "ARGVAL-6",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "Template:m",
    "ARGVAL-2",
    "#if",
    "#if",
    "Template:pra-head/Knda-conv",
    "#switch",
    "#switch",
    "Template:chars",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "普拉克里特語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "𑀳𑀢𑁆𑀣",
  "trace": "[string \"Module:typing-aids\"]:179: The language code \"inc-pra-Knda\" does not have a set of replacements in Module:typing-aids/data or its submodules."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.