𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣 in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的高加索阿爾巴尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高加索阿爾巴尼亞語 個人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高加索阿爾巴尼亞語 聖經人物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高加索阿爾巴尼亞語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高加索阿爾巴尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 Βαράκ (Barák)。",
  "forms": [
    {
      "form": "barak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "xag",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的高加索阿爾巴尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "ref": "聖經 希伯來書.11,32:",
          "roman": "nutanaḳe ṗu e ṗʕi bicxesa gedeoni gåen un baraki : sampsoni : yeptai : d̃ti : samoeli un en'eg marġavenuġoy",
          "text": "𐕎𐕒𐕡𐔸𐔰𐕎𐔰𐕄𐔴 𐕗𐕒𐕡 𐔴 𐕗𐔽𐔼 𐔱𐔼𐕠𐕀𐔴𐕚𐔰 𐔲𐔴𐔳𐔴𐕒𐕎𐔼 𐔲𐕈𐔴𐕎 𐕒𐕡𐕎 𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣𐔼 : 𐕚𐔰𐕌𐕢𐕚𐕒𐕎𐔼 : 𐔺𐔴𐕢𐔸𐔰𐔼 : 𐔳̃𐔸𐔼 : 𐕚𐔰𐕌𐕒𐔴𐔾𐔼 𐕒𐕡𐕎 𐔴𐔿𐔴𐔲 𐕌𐔰𐕙𐕘𐔰𐕛𐔴𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺",
          "translation": "如果我一一述說基甸、巴拉克、參孫、耶弗達、大衛、撒母耳和先知們的事，時間就不夠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巴拉，巴拉克（以色列王）"
      ],
      "id": "zh-𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣-xag-name-AAiGe14a"
    }
  ],
  "word": "𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的高加索阿爾巴尼亞語詞",
    "高加索阿爾巴尼亞語 個人",
    "高加索阿爾巴尼亞語 聖經人物",
    "高加索阿爾巴尼亞語專有名詞",
    "高加索阿爾巴尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 Βαράκ (Barák)。",
  "forms": [
    {
      "form": "barak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "xag",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的高加索阿爾巴尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "ref": "聖經 希伯來書.11,32:",
          "roman": "nutanaḳe ṗu e ṗʕi bicxesa gedeoni gåen un baraki : sampsoni : yeptai : d̃ti : samoeli un en'eg marġavenuġoy",
          "text": "𐕎𐕒𐕡𐔸𐔰𐕎𐔰𐕄𐔴 𐕗𐕒𐕡 𐔴 𐕗𐔽𐔼 𐔱𐔼𐕠𐕀𐔴𐕚𐔰 𐔲𐔴𐔳𐔴𐕒𐕎𐔼 𐔲𐕈𐔴𐕎 𐕒𐕡𐕎 𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣𐔼 : 𐕚𐔰𐕌𐕢𐕚𐕒𐕎𐔼 : 𐔺𐔴𐕢𐔸𐔰𐔼 : 𐔳̃𐔸𐔼 : 𐕚𐔰𐕌𐕒𐔴𐔾𐔼 𐕒𐕡𐕎 𐔴𐔿𐔴𐔲 𐕌𐔰𐕙𐕘𐔰𐕛𐔴𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺",
          "translation": "如果我一一述說基甸、巴拉克、參孫、耶弗達、大衛、撒母耳和先知們的事，時間就不夠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巴拉，巴拉克（以色列王）"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣"
}

Download raw JSONL data for 𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣 meaning in All languages combined (1.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"𐔱𐔰𐕙𐔰𐕣" meaning in All languages combined

Proper name [高加索阿爾巴尼亞語]