"๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ" meaning in All languages combined

See ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ on Wiktionary

Noun [ๅ“ฅ็‰น่ชž]

IPA: /หˆa.si.lus/ Forms: asilus [romanization]
Etymology: ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž asellus๏ผŒๆˆ–ๅฏ่ƒฝไพ†่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž asinus ็š„ๅŒๅŒ–ๅฝขๅผใ€‚ๅฐ็…งๅŽŸๅง‹่ฅฟๆ—ฅ่€ณๆ›ผ่ชž *asil๏ผˆ็”ฑๆญคๆดพ็”Ÿๅ‡บๅค่‹ฑ่ชž esol ๅ’Œๅค้ซ˜ๅœฐๅพท่ชž esil๏ผ‰็›ธๆฏ”่ผƒใ€‚
  1. ้ฉข๏ผŒ้ฉข้ง’
    Sense id: zh-๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ-got-noun-jv0MF5oR Categories (other): ๆœ‰ๅผ•ๆ–‡็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (็ฃจ็Ÿณ): ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐Œต๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐Œฟ๐ƒ (asiluqairnus) Coordinate_terms (้ฆฌ้ง’): ๐†๐Œฟ๐Œป๐Œฐ (fula)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž ้ฆฌ็ง‘ๅ‹•็‰ฉ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž้™ฝๆ€งๅ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆบ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆบ่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "fula",
      "sense": "้ฆฌ้ง’",
      "word": "๐†๐Œฟ๐Œป๐Œฐ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "asiluqairnus",
      "sense": "็ฃจ็Ÿณ",
      "word": "๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐Œต๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐Œฟ๐ƒ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ๅŽŸๅง‹ๆ–ฏๆ‹‰ๅคซ่ชž",
      "lang_code": "sla-pro",
      "word": "*osัŒlัŠ"
    }
  ],
  "etymology_text": "ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž asellus๏ผŒๆˆ–ๅฏ่ƒฝไพ†่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž asinus ็š„ๅŒๅŒ–ๅฝขๅผใ€‚ๅฐ็…งๅŽŸๅง‹่ฅฟๆ—ฅ่€ณๆ›ผ่ชž *asil๏ผˆ็”ฑๆญคๆดพ็”Ÿๅ‡บๅค่‹ฑ่ชž esol ๅ’Œๅค้ซ˜ๅœฐๅพท่ชž esil๏ผ‰็›ธๆฏ”่ผƒใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "asilus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "ๅ่ฉž",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ๆœ‰ๅผ•ๆ–‡็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ],
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ],
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              37,
              39
            ]
          ],
          "roman": "bigat รพan iฤ“sus asilu, โŸจjahโŸฉ gasat ana ina, swasฤ“r ist gamฤ“liรพ: ni ลgs รพus, dauhtar siลn, sai, รพiudans รพeins qimiรพ sitands ana fulin asilaus.",
          "text": "๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐„ ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œน๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ, โŸจ๐Œพ๐Œฐ๐ŒทโŸฉ ๐Œฒ๐Œฐ๐ƒ๐Œฐ๐„ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ, ๐ƒ๐…๐Œฐ๐ƒ๐Œด๐‚ ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œผ๐Œด๐Œป๐Œน๐Œธ: ๐Œฝ๐Œน ๐‰๐Œฒ๐ƒ ๐Œธ๐Œฟ๐ƒ, ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐„๐Œฐ๐‚ ๐ƒ๐Œน๐‰๐Œฝ, ๐ƒ๐Œฐ๐Œน, ๐Œธ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œธ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œน๐Œธ ๐ƒ๐Œน๐„๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐†๐Œฟ๐Œป๐Œน๐Œฝ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ.",
          "translation": "่€ถ็ฉŒๅพ—ไบ†ไธ€ๅ€‹้ฉข้ง’๏ผŒๅฐฑ้จŽไธŠ๏ผŒๅฆ‚็ถ“ไธŠๆ‰€่จ˜็š„่ชช๏ผš้Œซๅฎ‰็š„ๆฐ‘ๅ“ช๏ผŒไธ่ฆๆ‡ผๆ€•๏ผไฝ ็š„็Ž‹้จŽ่‘—้ฉข้ง’ไพ†ไบ†ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "roman": "qiรพands: gaggats in รพล wiรพrawairรพลn haim, in รพizaiei inngaggandans bigitats fulan asilaus gabundanana, ana รพammei ni ainshun aiw mannฤ“ sat; andbindandans ina attiuhiรพ.",
          "text": "๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ: ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐„๐ƒ ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐‰ ๐…๐Œน๐Œธ๐‚๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐‰๐Œฝ ๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œผ, ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œน๐Œด๐Œน ๐Œน๐Œฝ๐Œฝ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œน๐„๐Œฐ๐„๐ƒ ๐†๐Œฟ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฑ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ, ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œด๐Œน ๐Œฝ๐Œน ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐ƒ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ ๐Œฐ๐Œน๐… ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œด ๐ƒ๐Œฐ๐„; ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฑ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ ๐Œฐ๐„๐„๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œน๐Œธ.",
          "translation": "ไฝ ๅ€‘ๅพ€ๅฐ้ขๆ‘ๅญ่ฃๅŽป๏ผŽ้€ฒๅŽป็š„ๆ™‚ๅ€™ใ€ๅฟ…็œ‹่ฆ‹ไธ€ๅŒน้ฉข้ง’ๆ‹ดๅœจ้‚ฃ่ฃใ€ๆ˜ฏๅพžไพ†ๆฒ’ๆœ‰ไบบ้จŽ้Ž็š„๏ผŽๅฏไปฅ่งฃ้–‹็‰ฝไพ†ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "้ฉข๏ผŒ้ฉข้ง’"
      ],
      "id": "zh-๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ-got-noun-jv0MF5oR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/หˆa.si.lus/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ"
}
{
  "categories": [
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž ้ฆฌ็ง‘ๅ‹•็‰ฉ",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ่ฉž",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž้™ฝๆ€งๅ่ฉž",
    "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
    "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
    "ๆบ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž",
    "ๆบ่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "fula",
      "sense": "้ฆฌ้ง’",
      "word": "๐†๐Œฟ๐Œป๐Œฐ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "asiluqairnus",
      "sense": "็ฃจ็Ÿณ",
      "word": "๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐Œต๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐Œฟ๐ƒ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ๅŽŸๅง‹ๆ–ฏๆ‹‰ๅคซ่ชž",
      "lang_code": "sla-pro",
      "word": "*osัŒlัŠ"
    }
  ],
  "etymology_text": "ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž asellus๏ผŒๆˆ–ๅฏ่ƒฝไพ†่‡ชๆ™šๆœŸๆ‹‰ไธ่ชž asinus ็š„ๅŒๅŒ–ๅฝขๅผใ€‚ๅฐ็…งๅŽŸๅง‹่ฅฟๆ—ฅ่€ณๆ›ผ่ชž *asil๏ผˆ็”ฑๆญคๆดพ็”Ÿๅ‡บๅค่‹ฑ่ชž esol ๅ’Œๅค้ซ˜ๅœฐๅพท่ชž esil๏ผ‰็›ธๆฏ”่ผƒใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "asilus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "ๅ่ฉž",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ๆœ‰ๅผ•ๆ–‡็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ],
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ],
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              37,
              39
            ]
          ],
          "roman": "bigat รพan iฤ“sus asilu, โŸจjahโŸฉ gasat ana ina, swasฤ“r ist gamฤ“liรพ: ni ลgs รพus, dauhtar siลn, sai, รพiudans รพeins qimiรพ sitands ana fulin asilaus.",
          "text": "๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐„ ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œน๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ, โŸจ๐Œพ๐Œฐ๐ŒทโŸฉ ๐Œฒ๐Œฐ๐ƒ๐Œฐ๐„ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ, ๐ƒ๐…๐Œฐ๐ƒ๐Œด๐‚ ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œผ๐Œด๐Œป๐Œน๐Œธ: ๐Œฝ๐Œน ๐‰๐Œฒ๐ƒ ๐Œธ๐Œฟ๐ƒ, ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐„๐Œฐ๐‚ ๐ƒ๐Œน๐‰๐Œฝ, ๐ƒ๐Œฐ๐Œน, ๐Œธ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œธ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œน๐Œธ ๐ƒ๐Œน๐„๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐†๐Œฟ๐Œป๐Œน๐Œฝ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ.",
          "translation": "่€ถ็ฉŒๅพ—ไบ†ไธ€ๅ€‹้ฉข้ง’๏ผŒๅฐฑ้จŽไธŠ๏ผŒๅฆ‚็ถ“ไธŠๆ‰€่จ˜็š„่ชช๏ผš้Œซๅฎ‰็š„ๆฐ‘ๅ“ช๏ผŒไธ่ฆๆ‡ผๆ€•๏ผไฝ ็š„็Ž‹้จŽ่‘—้ฉข้ง’ไพ†ไบ†ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "roman": "qiรพands: gaggats in รพล wiรพrawairรพลn haim, in รพizaiei inngaggandans bigitats fulan asilaus gabundanana, ana รพammei ni ainshun aiw mannฤ“ sat; andbindandans ina attiuhiรพ.",
          "text": "๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ: ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐„๐ƒ ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐‰ ๐…๐Œน๐Œธ๐‚๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐‰๐Œฝ ๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œผ, ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œน๐Œด๐Œน ๐Œน๐Œฝ๐Œฝ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œน๐„๐Œฐ๐„๐ƒ ๐†๐Œฟ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฑ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ, ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œด๐Œน ๐Œฝ๐Œน ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐ƒ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ ๐Œฐ๐Œน๐… ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œด ๐ƒ๐Œฐ๐„; ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฑ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ ๐Œฐ๐„๐„๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œน๐Œธ.",
          "translation": "ไฝ ๅ€‘ๅพ€ๅฐ้ขๆ‘ๅญ่ฃๅŽป๏ผŽ้€ฒๅŽป็š„ๆ™‚ๅ€™ใ€ๅฟ…็œ‹่ฆ‹ไธ€ๅŒน้ฉข้ง’ๆ‹ดๅœจ้‚ฃ่ฃใ€ๆ˜ฏๅพžไพ†ๆฒ’ๆœ‰ไบบ้จŽ้Ž็š„๏ผŽๅฏไปฅ่งฃ้–‹็‰ฝไพ†ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "้ฉข๏ผŒ้ฉข้ง’"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/หˆa.si.lus/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ"
}

Download raw JSONL data for ๐Œฐ๐ƒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.