"하늘" meaning in All languages combined

See 하늘 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 하늘 ---- 〔名〕 :语源: < 하 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ < 하 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 《雞林類事》(宋代):“天曰漢㮈”。 《華夷譯語/朝鮮館譯語》(1469):“天:哈嫩二”。 #天,天空 #:近义词:천공(天空),창공(蒼空) #:反义词:땅 #:派生词:하늘빛,하늘색(―色),하느님 #:: 하늘은 검고 땅은 누르며 우주는 넓고도 크다.  天地玄黃 宇宙洪荒 #天,上天,老天 #::하늘은 복이 없는 사람을 만들지는 않는다  上天不生无福的人 #::하늘은 스스로 돕는 자를 저버리지 않는다  老天不负苦心人 #天上,天国 ---- 〔词根〕 派生詞:하늘거리다。 #“하늘거리다”的词根。
    Sense id: zh-하늘-ko-unknown-ihwdnOta
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语词根",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "하늘\n----\n〔名〕\n:语源: < 하 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ < 하 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 《雞林類事》(宋代):“天曰漢㮈”。 《華夷譯語/朝鮮館譯語》(1469):“天:哈嫩二”。\n#天,天空\n#:近义词:천공(天空),창공(蒼空)\n#:反义词:땅\n#:派生词:하늘빛,하늘색(―色),하느님\n#:: 하늘은 검고 땅은 누르며 우주는 넓고도 크다.  天地玄黃 宇宙洪荒\n#天,上天,老天\n#::하늘은 복이 없는 사람을 만들지는 않는다  上天不生无福的人\n#::하늘은 스스로 돕는 자를 저버리지 않는다  老天不负苦心人\n#天上,天国\n----\n〔词根〕 派生詞:하늘거리다。\n#“하늘거리다”的词根。"
      ],
      "id": "zh-하늘-ko-unknown-ihwdnOta"
    }
  ],
  "word": "하늘"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语名词",
    "朝鲜语词根"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "하늘\n----\n〔名〕\n:语源: < 하 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ < 하 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 《雞林類事》(宋代):“天曰漢㮈”。 《華夷譯語/朝鮮館譯語》(1469):“天:哈嫩二”。\n#天,天空\n#:近义词:천공(天空),창공(蒼空)\n#:反义词:땅\n#:派生词:하늘빛,하늘색(―色),하느님\n#:: 하늘은 검고 땅은 누르며 우주는 넓고도 크다.  天地玄黃 宇宙洪荒\n#天,上天,老天\n#::하늘은 복이 없는 사람을 만들지는 않는다  上天不生无福的人\n#::하늘은 스스로 돕는 자를 저버리지 않는다  老天不负苦心人\n#天上,天国\n----\n〔词根〕 派生詞:하늘거리다。\n#“하늘거리다”的词根。"
      ]
    }
  ],
  "word": "하늘"
}

Download raw JSONL data for 하늘 meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.