"주무시다" meaning in All languages combined

See 주무시다 on Wiktionary

Verb [朝鮮語]

Forms: jumusida [romanization], 주무셔, 주무시어, 주무시니
Etymology: 首次記錄於漢淸文鑑 / 한청문감 (hancheongmun'gam)(1779年),作즘으시다 (jeumeusida)。
  1. 就寢,睡覺;자다 (jada)的敬語形 Tags: form-of, honorific Form of: 자다
    Sense id: zh-주무시다-ko-verb-V6yJC5ms Categories (other): 朝鮮語尊敬用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語異幹動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "首次記錄於漢淸文鑑 / 한청문감 (hancheongmun'gam)(1779年),作즘으시다 (jeumeusida)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jumusida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "주무셔",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "주무시어",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "주무시니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語尊敬用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "안녕히 주무셨습니까\nannyeonghi jumusyeotseumnikka\n早安,早上好"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "자다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "就寢,睡覺;자다 (jada)的敬語形"
      ],
      "id": "zh-주무시다-ko-verb-V6yJC5ms",
      "tags": [
        "form-of",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "주무시다"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "朝鮮語動詞",
    "朝鮮語異幹動詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "etymology_text": "首次記錄於漢淸文鑑 / 한청문감 (hancheongmun'gam)(1779年),作즘으시다 (jeumeusida)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jumusida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "주무셔",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "주무시어",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "주무시니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語尊敬用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "안녕히 주무셨습니까\nannyeonghi jumusyeotseumnikka\n早安,早上好"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "자다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "就寢,睡覺;자다 (jada)的敬語形"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "주무시다"
}

Download raw JSONL data for 주무시다 meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.