"없다" meaning in All languages combined

See 없다 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 없다 ---- 〔形〕 :语源: < 없다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 旧词:무하다(無-)。 #没有,无 #:反义词:있다 #:使役形:없애다 #:派生词:재미없다,맛없다,쓸데없다,상관없다,어처구니없다,어이없다,버릇없다,관계없다,느닷없다;없애다,없어지다,없이 #::그가 모르는 일은 없다.  没有他不知道的。 #::이유가 없다  没有理由 #::자신이 없다  没有把握 #::반가워하지 않는 사람이 없다  无不欢喜的 #::이러한 일은 없다  没有此事 #::먹을 것도 없고 입을 것도 없다  没的吃没的穿 #::이왕 이렇게 된 바에는 나도 할 말이 없다  既是这样,我也没的说了 #::옷 반 조각도 없다  连衣服也没的半片 #没有,不在 #::방안에 사람이 없다.  屋里没有人 #::나는 그 책이 없다.  我没有那本书 #::당신은 저의 형님을 찾으시는가요? 그는 집에 없는데요.  您找我哥哥呀?他不在 #::그는 사무실에 없다.  他不在办公室 #::영어 책이 탁자 위에 없어요.  英文書不在桌子上。 #不外,不外乎 #::논의한 것은 진학 문제밖에는 없다  所谈不外是进修问题 #不多,少见 #::세상에 없는 효자  世界上少见的孝子 #(없는)贫困,贫穷 #::없는 살림이지만, 그들은 행복하다  虽然他们很贫穷,但十分幸福 # (朝鮮,委婉)(“죽다”的婉词) 逝世,去世 形容詞 없다 (eopda)的活用形:子音詞幹,있/없(it/eop)-不規則 相关词汇:이다,있다,아니다,안,아니하다,않다,네,예 ---- 〔动〕 #〈旧〉(= 없어지다)
    Sense id: zh-없다-ko-unknown-PwOK5hwI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "文化語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語委婉詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語存在句-不規則形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_旧词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "없다\n----\n〔形〕\n:语源: < 없다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 旧词:무하다(無-)。\n#没有,无\n#:反义词:있다\n#:使役形:없애다\n#:派生词:재미없다,맛없다,쓸데없다,상관없다,어처구니없다,어이없다,버릇없다,관계없다,느닷없다;없애다,없어지다,없이\n#::그가 모르는 일은 없다.  没有他不知道的。\n#::이유가 없다  没有理由\n#::자신이 없다  没有把握\n#::반가워하지 않는 사람이 없다  无不欢喜的\n#::이러한 일은 없다  没有此事\n#::먹을 것도 없고 입을 것도 없다  没的吃没的穿\n#::이왕 이렇게 된 바에는 나도 할 말이 없다  既是这样,我也没的说了\n#::옷 반 조각도 없다  连衣服也没的半片\n#没有,不在\n#::방안에 사람이 없다.  屋里没有人\n#::나는 그 책이 없다.  我没有那本书\n#::당신은 저의 형님을 찾으시는가요? 그는 집에 없는데요.  您找我哥哥呀?他不在\n#::그는 사무실에 없다.  他不在办公室\n#::영어 책이 탁자 위에 없어요.  英文書不在桌子上。\n#不外,不外乎\n#::논의한 것은 진학 문제밖에는 없다  所谈不外是进修问题\n#不多,少见\n#::세상에 없는 효자  世界上少见的孝子\n#(없는)贫困,贫穷\n#::없는 살림이지만, 그들은 행복하다  虽然他们很贫穷,但十分幸福\n# (朝鮮,委婉)(“죽다”的婉词) 逝世,去世\n 形容詞 없다 (eopda)的活用形:子音詞幹,있/없(it/eop)-不規則\n\n相关词汇:이다,있다,아니다,안,아니하다,않다,네,예\n----\n〔动〕\n#〈旧〉(= 없어지다)"
      ],
      "id": "zh-없다-ko-unknown-PwOK5hwI"
    }
  ],
  "word": "없다"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "文化語",
    "朝鮮語",
    "朝鮮語委婉詞",
    "朝鮮語存在句-不規則形容詞",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语_旧词",
    "朝鲜语动词",
    "朝鲜语形容词"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "없다\n----\n〔形〕\n:语源: < 없다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 旧词:무하다(無-)。\n#没有,无\n#:反义词:있다\n#:使役形:없애다\n#:派生词:재미없다,맛없다,쓸데없다,상관없다,어처구니없다,어이없다,버릇없다,관계없다,느닷없다;없애다,없어지다,없이\n#::그가 모르는 일은 없다.  没有他不知道的。\n#::이유가 없다  没有理由\n#::자신이 없다  没有把握\n#::반가워하지 않는 사람이 없다  无不欢喜的\n#::이러한 일은 없다  没有此事\n#::먹을 것도 없고 입을 것도 없다  没的吃没的穿\n#::이왕 이렇게 된 바에는 나도 할 말이 없다  既是这样,我也没的说了\n#::옷 반 조각도 없다  连衣服也没的半片\n#没有,不在\n#::방안에 사람이 없다.  屋里没有人\n#::나는 그 책이 없다.  我没有那本书\n#::당신은 저의 형님을 찾으시는가요? 그는 집에 없는데요.  您找我哥哥呀?他不在\n#::그는 사무실에 없다.  他不在办公室\n#::영어 책이 탁자 위에 없어요.  英文書不在桌子上。\n#不外,不外乎\n#::논의한 것은 진학 문제밖에는 없다  所谈不外是进修问题\n#不多,少见\n#::세상에 없는 효자  世界上少见的孝子\n#(없는)贫困,贫穷\n#::없는 살림이지만, 그들은 행복하다  虽然他们很贫穷,但十分幸福\n# (朝鮮,委婉)(“죽다”的婉词) 逝世,去世\n 形容詞 없다 (eopda)的活用形:子音詞幹,있/없(it/eop)-不規則\n\n相关词汇:이다,있다,아니다,안,아니하다,않다,네,예\n----\n〔动〕\n#〈旧〉(= 없어지다)"
      ]
    }
  ],
  "word": "없다"
}

Download raw JSONL data for 없다 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.