"어떻게" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "어떡하다"
    },
    {
      "word": "eotteokhada"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自어떻— (eotteot-) (什麼情況；怎麼) + 게 (-ge, 副詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "eotteoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "내가 그 시험에 어떻게 통과하지?\nNae-ga geu siheom-e eotteoke tonggwa-haji?\n我要怎樣才能測驗及格？"
        },
        {
          "text": "안녕, 피트. 어떻게 지내? 안녕 아나. 좋아. 넌 어떻게 지내? 굉장히 잘 지내.\nAnnyeong, piteu. eotteoke jinae? Annyeong ana. Joa. Neon eotteoke jinae? Goengjanghi jal jinae.\n你好，皮特。你好嗎？ — 你好，安娜。我很好。你呢？ — 我也很好！"
        },
        {
          "text": "어떻게 이럴 수가 있지?\neotteoke ireol suga itji?\n怎麼會這樣？"
        },
        {
          "text": "이 일은 어떻게 된 것이지?\nI ireun eotteoke doen geosiji?\n这是怎么回事？"
        },
        {
          "text": "당신은 이 일을 어떻게 해명하겠습니까?\nDangsineun i ireul eotteoke haemyeonghagetseumnikka?\n这件事你怎样解释？"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "어떻다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "如何，怎麼，怎樣；어떻다 (eotteota)的副詞後綴"
      ],
      "id": "zh-어떻게-ko-adv-pnVYcwId",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "성함이 어떻게 되세요?\nSeonghami eotteoke doeseyo?\n你的名字是？"
        },
        {
          "text": "나이가 어떻게 되세요?\nNaiga eotteoke doeseyo?\n你幾歲了？"
        },
        {
          "text": "이 컴퓨터는 가격이 어떻게 됩니까?\nI keompyuteo-neun gagyeog-i eotteoke doemnikka?\n這電腦多少錢？"
        },
        {
          "text": "이자율이 어떻게 되지요?\nIjayuri eotteoke doejiyo?\n利率多少？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(어떻게 되다) …是什麼；幾…；有多少…"
      ],
      "id": "zh-어떻게-ko-adv-NDenqr~H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어떻게 오셨어요?\neotteoke osyeosseoyo?\n為什麼你會在這裡？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為什麼"
      ],
      "id": "zh-어떻게-ko-adv-GpukS0Ts"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "어떡해"
    }
  ],
  "word": "어떻게"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "朝鮮語副詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "어떡하다"
    },
    {
      "word": "eotteokhada"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自어떻— (eotteot-) (什麼情況；怎麼) + 게 (-ge, 副詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "eotteoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "내가 그 시험에 어떻게 통과하지?\nNae-ga geu siheom-e eotteoke tonggwa-haji?\n我要怎樣才能測驗及格？"
        },
        {
          "text": "안녕, 피트. 어떻게 지내? 안녕 아나. 좋아. 넌 어떻게 지내? 굉장히 잘 지내.\nAnnyeong, piteu. eotteoke jinae? Annyeong ana. Joa. Neon eotteoke jinae? Goengjanghi jal jinae.\n你好，皮特。你好嗎？ — 你好，安娜。我很好。你呢？ — 我也很好！"
        },
        {
          "text": "어떻게 이럴 수가 있지?\neotteoke ireol suga itji?\n怎麼會這樣？"
        },
        {
          "text": "이 일은 어떻게 된 것이지?\nI ireun eotteoke doen geosiji?\n这是怎么回事？"
        },
        {
          "text": "당신은 이 일을 어떻게 해명하겠습니까?\nDangsineun i ireul eotteoke haemyeonghagetseumnikka?\n这件事你怎样解释？"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "어떻다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "如何，怎麼，怎樣；어떻다 (eotteota)的副詞後綴"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "성함이 어떻게 되세요?\nSeonghami eotteoke doeseyo?\n你的名字是？"
        },
        {
          "text": "나이가 어떻게 되세요?\nNaiga eotteoke doeseyo?\n你幾歲了？"
        },
        {
          "text": "이 컴퓨터는 가격이 어떻게 됩니까?\nI keompyuteo-neun gagyeog-i eotteoke doemnikka?\n這電腦多少錢？"
        },
        {
          "text": "이자율이 어떻게 되지요?\nIjayuri eotteoke doejiyo?\n利率多少？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(어떻게 되다) …是什麼；幾…；有多少…"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어떻게 오셨어요?\neotteoke osyeosseoyo?\n為什麼你會在這裡？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為什麼"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "어떡해"
    }
  ],
  "word": "어떻게"
}