See 애교 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aegyoseureopda",
"word": "애교(愛嬌)스럽다"
},
{
"roman": "aegyoseure",
"word": "애교(愛嬌)스레"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自愛嬌。",
"forms": [
{
"form": "aegyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "愛嬌",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "aegyo gadeukhan eolgul",
"text": "애교 가득한 얼굴",
"translation": "滿臉的媚態"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "geunyeoneun ilbureo aegyoseureopge ppijukgeoryeotda",
"text": "그녀는 일부러 애교스럽게 삐죽거렸다",
"translation": "她故作嬌嗔地撇了撇嘴"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
12
]
],
"roman": "yeoja aeneun sonnim apeseo aegyotteoneun geoseul joahanda",
"text": "여자 애는 손님 앞에서 애교떠는 것을 좋아한다",
"translation": "小女孩喜歡在客人面前撒嬌"
}
],
"glosses": [
"媚氣，嬌媚"
],
"id": "zh-애교-ko-noun-C9oymI0X"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ayang",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "아양"
},
{
"roman": "eorigwang",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "어리광"
},
{
"roman": "eungseok",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "응석"
}
],
"word": "애교"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aegyosim",
"word": "애교심(愛校心)"
},
{
"roman": "aegyohada",
"word": "애교(愛校)하다"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自愛校。",
"forms": [
{
"form": "aegyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "愛校",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱愛學校"
],
"id": "zh-애교-ko-noun-Xt~EfB2k"
}
],
"word": "애교"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"derived": [
{
"roman": "aegyoseureopda",
"word": "애교(愛嬌)스럽다"
},
{
"roman": "aegyoseure",
"word": "애교(愛嬌)스레"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自愛嬌。",
"forms": [
{
"form": "aegyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "愛嬌",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的朝鮮語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "aegyo gadeukhan eolgul",
"text": "애교 가득한 얼굴",
"translation": "滿臉的媚態"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "geunyeoneun ilbureo aegyoseureopge ppijukgeoryeotda",
"text": "그녀는 일부러 애교스럽게 삐죽거렸다",
"translation": "她故作嬌嗔地撇了撇嘴"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
12
]
],
"roman": "yeoja aeneun sonnim apeseo aegyotteoneun geoseul joahanda",
"text": "여자 애는 손님 앞에서 애교떠는 것을 좋아한다",
"translation": "小女孩喜歡在客人面前撒嬌"
}
],
"glosses": [
"媚氣，嬌媚"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ayang",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "아양"
},
{
"roman": "eorigwang",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "어리광"
},
{
"roman": "eungseok",
"sense": "媚氣，嬌媚",
"word": "응석"
}
],
"word": "애교"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"derived": [
{
"roman": "aegyosim",
"word": "애교심(愛校心)"
},
{
"roman": "aegyohada",
"word": "애교(愛校)하다"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自愛校。",
"forms": [
{
"form": "aegyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "愛校",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱愛學校"
]
}
],
"word": "애교"
}
Download raw JSONL data for 애교 meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.