See 아연 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "{{{1}}}\n漢字語，來自亞鉛。",
"forms": [
{
"form": "ayeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "亞鉛",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "ayeonsanyeom",
"text": "아연산염",
"translation": "锌酸盐"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "ayeon dogeumpan",
"text": "아연 도금판",
"translation": "铁皮"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "yusanayeon",
"text": "유산아연",
"translation": "硫酸锌"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "yeomhwaayeon",
"text": "염화아연",
"translation": "氯化锌"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "sanhwaayeon",
"text": "산화아연",
"translation": "氧化锌"
}
],
"glosses": [
"鋅"
],
"id": "zh-아연-ko-noun-UTnpPlSm",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"word": "아연"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自俄然。",
"forms": [
{
"form": "ayeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "俄然",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "cheonjang'i ayeon muneojeo naerida",
"text": "천장이 아연 무너져 내리다",
"translation": "天花板突然塌落"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "ayeon gwangpung'i hwimoracheo, on cheonjiga eodukeomkeomhage doeda",
"text": "아연 광풍이 휘몰아쳐, 온 천지가 어두컴컴하게 되다",
"translation": "突然狂风大起，刮得天昏地暗"
}
],
"glosses": [
"突然"
],
"id": "zh-아연-ko-adv-j4-TtY4s"
}
],
"word": "아연"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "{{{1}}}\n漢字語，來自亞鉛。",
"forms": [
{
"form": "ayeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "亞鉛",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的朝鮮語詞",
"朝鮮語 化學元素"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "ayeonsanyeom",
"text": "아연산염",
"translation": "锌酸盐"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "ayeon dogeumpan",
"text": "아연 도금판",
"translation": "铁皮"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "yusanayeon",
"text": "유산아연",
"translation": "硫酸锌"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "yeomhwaayeon",
"text": "염화아연",
"translation": "氯化锌"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "sanhwaayeon",
"text": "산화아연",
"translation": "氧化锌"
}
],
"glosses": [
"鋅"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"word": "아연"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語副詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "漢字語，來自俄然。",
"forms": [
{
"form": "ayeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "俄然",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的朝鮮語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "cheonjang'i ayeon muneojeo naerida",
"text": "천장이 아연 무너져 내리다",
"translation": "天花板突然塌落"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "ayeon gwangpung'i hwimoracheo, on cheonjiga eodukeomkeomhage doeda",
"text": "아연 광풍이 휘몰아쳐, 온 천지가 어두컴컴하게 되다",
"translation": "突然狂风大起，刮得天昏地暗"
}
],
"glosses": [
"突然"
]
}
],
"word": "아연"
}
Download raw JSONL data for 아연 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.