"아름답다" meaning in All languages combined

See 아름답다 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 아름답다 ---- 〔形〕 :语源: < 아답다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 아― + ――。 对比 예쁘다、어여쁘다、아리땁다。 #美,美好,漂亮,好看 #:近义词:예쁘다,멋있다,화려하다(華麗―),우아하다(優雅―) #:反义词:추하다(醜―) #::그녀는 마치 세상에 내려온 선녀처럼 아름답다  她美得像仙女下凡 #::아름다운 추억  美好的回忆 #::아름답게 생기다  长得漂亮 #::이 아가씨는 정말 아름답구나  这个姑娘多俊啊 #::그 꽃들은 매우 아름답다  那些花儿很好看! #::온갖 꽃이 아름답다  百花妍丽 #::글이 아름답고 멋지다  文辞佳妙 #::아름다운 백조  姣美的天鹅 #::산이 아름답고 물이 맑다  山清水秀 #〈喻〉 了不起,棒,好 #:近义词:훌륭하다
    Sense id: zh-아름답다-ko-unknown-GxgqiNAx
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "아름답다\n----\n〔形〕\n:语源: < 아답다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 아― + ――。 对比 예쁘다、어여쁘다、아리땁다。\n#美,美好,漂亮,好看\n#:近义词:예쁘다,멋있다,화려하다(華麗―),우아하다(優雅―)\n#:反义词:추하다(醜―)\n#::그녀는 마치 세상에 내려온 선녀처럼 아름답다  她美得像仙女下凡\n#::아름다운 추억  美好的回忆\n#::아름답게 생기다  长得漂亮\n#::이 아가씨는 정말 아름답구나  这个姑娘多俊啊\n#::그 꽃들은 매우 아름답다  那些花儿很好看!\n#::온갖 꽃이 아름답다  百花妍丽\n#::글이 아름답고 멋지다  文辞佳妙\n#::아름다운 백조  姣美的天鹅\n#::산이 아름답고 물이 맑다  山清水秀\n#〈喻〉 了不起,棒,好\n#:近义词:훌륭하다"
      ],
      "id": "zh-아름답다-ko-unknown-GxgqiNAx"
    }
  ],
  "word": "아름답다"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语形容词"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "아름답다\n----\n〔形〕\n:语源: < 아답다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 아― + ――。 对比 예쁘다、어여쁘다、아리땁다。\n#美,美好,漂亮,好看\n#:近义词:예쁘다,멋있다,화려하다(華麗―),우아하다(優雅―)\n#:反义词:추하다(醜―)\n#::그녀는 마치 세상에 내려온 선녀처럼 아름답다  她美得像仙女下凡\n#::아름다운 추억  美好的回忆\n#::아름답게 생기다  长得漂亮\n#::이 아가씨는 정말 아름답구나  这个姑娘多俊啊\n#::그 꽃들은 매우 아름답다  那些花儿很好看!\n#::온갖 꽃이 아름답다  百花妍丽\n#::글이 아름답고 멋지다  文辞佳妙\n#::아름다운 백조  姣美的天鹅\n#::산이 아름답고 물이 맑다  山清水秀\n#〈喻〉 了不起,棒,好\n#:近义词:훌륭하다"
      ]
    }
  ],
  "word": "아름답다"
}

Download raw JSONL data for 아름답다 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.