"서너" meaning in All languages combined

See 서너 on Wiktionary

Determiner [朝鮮語]

Forms: seoneo [romanization]
Etymology: 위 (wi) + ㅅ (s, “사이시옷”) + 옷 (ot)。最早以中古朝鮮語 서너見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。。等同於서 (seo) + 너 (neo)。
  1. 三四個
    Sense id: zh-서너-ko-det-2LrjenUF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (三四個): 삼사(三四) Related terms: 서넛 (seoneot, “三四個”, 不帶分類詞的名詞型數詞)

Download JSONL data for 서너 meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語本土詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "위 (wi) + ㅅ (s, “사이시옷”) + 옷 (ot)。最早以中古朝鮮語 서너見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。。等同於서 (seo) + 너 (neo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "seoneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "現代朝鮮語中,數字常用阿拉伯數字表示。\n朝鮮語有兩套數詞表示方式:繼承自上古朝鮮語的本土數詞,以及公元後從中古漢語借入的漢字語數詞。\n本土量詞與本土數詞搭配使用。\n* 개 한 마리 (gae han mari, “一條狗”, 本土數詞)\n* 나무 두 그루 (namu du geuru, “兩棵樹”, 本土數詞)\n部分漢字語量詞可與本土數詞搭配,有些只與漢字語數詞連用,有的兩者皆可用。\n* 종이 두 장(張) (jong'i du jang, “兩張紙”, 本土數詞)\n* 이 분(分) (i bun, “兩分鐘”, 漢字語數詞)\n* 서른/삼십 명(名) (seoreun/samsip myeong, “三十人”, 兩者皆可)\n後借的量詞一般與漢字語數詞搭配。\n* 일 킬로미터 (il killomiteo, “一公里”, 漢字語數詞)\n在許多情況下,本土數詞表示量化,而漢字語數詞用於標記。\n* 세 반(班) (se ban, “三個班級”, 本土數詞)\n* 삼 반(班) (sam ban, “三班”, 漢字語數詞)\n單獨使用時,本土數詞用於指物體的數量,以及計數;漢字語數詞則更多用於數學計算上。\n* 하나만 더 주세요 (hana-man deo juse-yo, “可以再給我一個嗎”, 本土數詞)\n* 일 더하기 일은? (il deohagi ir-eun?, “一加一等於幾?”, 漢字語數詞)\n較古的朝鮮語本土數詞可用到上千,但現代朝鮮語本土數詞最多用到99,更大的數字用漢字語數詞表示。此外,年輕一代也逐漸開始少用較大的本土數詞,如일흔 (ilheun) (七十)或아흔 (aheun) (九十)。"
  ],
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "roman": "seoneot, “三四個”, 不帶分類詞的名詞型數詞",
      "word": "서넛"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "三四個"
      ],
      "id": "zh-서너-ko-det-2LrjenUF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "三四個",
      "word": "삼사(三四)"
    }
  ],
  "word": "서너"
}
{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語本土詞",
    "朝鮮語複合詞",
    "朝鮮語詞元",
    "朝鮮語限定詞",
    "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
    "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "위 (wi) + ㅅ (s, “사이시옷”) + 옷 (ot)。最早以中古朝鮮語 서너見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。。等同於서 (seo) + 너 (neo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "seoneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "現代朝鮮語中,數字常用阿拉伯數字表示。\n朝鮮語有兩套數詞表示方式:繼承自上古朝鮮語的本土數詞,以及公元後從中古漢語借入的漢字語數詞。\n本土量詞與本土數詞搭配使用。\n* 개 한 마리 (gae han mari, “一條狗”, 本土數詞)\n* 나무 두 그루 (namu du geuru, “兩棵樹”, 本土數詞)\n部分漢字語量詞可與本土數詞搭配,有些只與漢字語數詞連用,有的兩者皆可用。\n* 종이 두 장(張) (jong'i du jang, “兩張紙”, 本土數詞)\n* 이 분(分) (i bun, “兩分鐘”, 漢字語數詞)\n* 서른/삼십 명(名) (seoreun/samsip myeong, “三十人”, 兩者皆可)\n後借的量詞一般與漢字語數詞搭配。\n* 일 킬로미터 (il killomiteo, “一公里”, 漢字語數詞)\n在許多情況下,本土數詞表示量化,而漢字語數詞用於標記。\n* 세 반(班) (se ban, “三個班級”, 本土數詞)\n* 삼 반(班) (sam ban, “三班”, 漢字語數詞)\n單獨使用時,本土數詞用於指物體的數量,以及計數;漢字語數詞則更多用於數學計算上。\n* 하나만 더 주세요 (hana-man deo juse-yo, “可以再給我一個嗎”, 本土數詞)\n* 일 더하기 일은? (il deohagi ir-eun?, “一加一等於幾?”, 漢字語數詞)\n較古的朝鮮語本土數詞可用到上千,但現代朝鮮語本土數詞最多用到99,更大的數字用漢字語數詞表示。此外,年輕一代也逐漸開始少用較大的本土數詞,如일흔 (ilheun) (七十)或아흔 (aheun) (九十)。"
  ],
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "roman": "seoneot, “三四個”, 不帶分類詞的名詞型數詞",
      "word": "서넛"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "三四個"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "三四個",
      "word": "삼사(三四)"
    }
  ],
  "word": "서너"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.