See 부르다 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "待分類的朝鮮語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语动词", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语形容词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "부르다\n----\n〔动〕\n:语源: < 브르다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 被動形、使役形:불리다。\n#叫,呼叫,招呼\n#:派生詞:불러일으키다,불러들이다,불러오다,불러내다,울고불고\n#::밖에서 누가 너를 부른다. 外面有人叫你。\n#呼喊,喊,招唤\n#称作,叫做,称为\n#::그를 아저씨라고 부르다. 称呼他叔叔。\n#::이것은 뭐라고 부르지? 這叫什麼?\n#请,聘请,邀请\n#唱(歌)\n#::노래를 부르다 唱歌\n#叫价,喊价,报价\n#点(名),念出\n----\n〔形〕\n:语源: < 브르다 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 對比 붇다(脹)、붓다(腫)、부풀다(脹)。 使役形:불리다。\n#(吃)饱\n#:派生詞:배부르다\n#::먹어서 배가 부르다. 吃饱。\n#怀孕" ], "id": "zh-부르다-ko-unknown-KJW-dfc9" } ], "word": "부르다" }
{ "categories": [ "待分類的朝鮮語詞", "朝鮮語", "朝鲜语", "朝鲜语动词", "朝鲜语形容词" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "부르다\n----\n〔动〕\n:语源: < 브르다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 被動形、使役形:불리다。\n#叫,呼叫,招呼\n#:派生詞:불러일으키다,불러들이다,불러오다,불러내다,울고불고\n#::밖에서 누가 너를 부른다. 外面有人叫你。\n#呼喊,喊,招唤\n#称作,叫做,称为\n#::그를 아저씨라고 부르다. 称呼他叔叔。\n#::이것은 뭐라고 부르지? 這叫什麼?\n#请,聘请,邀请\n#唱(歌)\n#::노래를 부르다 唱歌\n#叫价,喊价,报价\n#点(名),念出\n----\n〔形〕\n:语源: < 브르다 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 對比 붇다(脹)、붓다(腫)、부풀다(脹)。 使役形:불리다。\n#(吃)饱\n#:派生詞:배부르다\n#::먹어서 배가 부르다. 吃饱。\n#怀孕" ] } ], "word": "부르다" }
Download raw JSONL data for 부르다 meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.