"머리" meaning in All languages combined

See 머리 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 머리 ---- 〔名〕 :语源: < 머리 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)/ 마리 《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。 对音形:마리。 #头,头部 #:近义词:고개,두골(頭骨),대가리,얼굴 #:派生词:앞머리,머리통,밭머리,더벅머리,머리카락,머리칼,머리말,머리맡,머리채,대머리,머리털,까까머리,단발머리,골머리 #::머리가 아찔하다  头晕 #::머리가 아프다  头疼 #::머리를 흔들다  摇头 #::머리를 끄덕이다  点头 #::머리를 돌리다  扭头 #::머리를 들다  抬头 #::머리를 숙이다  低头 #::머리를 긁다  挠头 #头发 #:近义词:머리카락,머리털 #::머리를 깎다  剪头 #::머리를 빗다  梳头 #::머리를 감다  洗头 #脑筋,脑子,脑海 #::머리를 쓰다/굴리다/짜내다  动脑筋 #头儿,领导 #:近义词:우두머리 #顶,巅 #前部 ---- 〔后缀〕 #表“贬低、轻视”之意。 #:派生词:싹수머리,안달머리,인정머리,주변머리,주책머리,앙달머리 ---- 〔名〕 #趸批,货物整批售出 #(= 돈머리)趸钱,金额 ---- 〔依名〕 #“즈음”的误词。 ---- 〔副〕 #“멀리”(遥远)的旧词。
    Sense id: zh-머리-ko-unknown-9m9x877Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_旧词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_解剖学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语依存名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语后缀",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "머리\n----\n〔名〕\n:语源: < 머리 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)/ 마리 《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。 对音形:마리。\n#头,头部\n#:近义词:고개,두골(頭骨),대가리,얼굴\n#:派生词:앞머리,머리통,밭머리,더벅머리,머리카락,머리칼,머리말,머리맡,머리채,대머리,머리털,까까머리,단발머리,골머리\n#::머리가 아찔하다  头晕\n#::머리가 아프다  头疼\n#::머리를 흔들다  摇头\n#::머리를 끄덕이다  点头\n#::머리를 돌리다  扭头\n#::머리를 들다  抬头\n#::머리를 숙이다  低头\n#::머리를 긁다  挠头\n#头发\n#:近义词:머리카락,머리털\n#::머리를 깎다  剪头\n#::머리를 빗다  梳头\n#::머리를 감다  洗头\n#脑筋,脑子,脑海\n#::머리를 쓰다/굴리다/짜내다  动脑筋\n#头儿,领导\n#:近义词:우두머리\n#顶,巅\n#前部\n----\n〔后缀〕\n#表“贬低、轻视”之意。\n#:派生词:싹수머리,안달머리,인정머리,주변머리,주책머리,앙달머리\n----\n〔名〕\n#趸批,货物整批售出\n#(= 돈머리)趸钱,金额\n----\n〔依名〕\n#“즈음”的误词。\n----\n〔副〕\n#“멀리”(遥远)的旧词。"
      ],
      "id": "zh-머리-ko-unknown-9m9x877Z"
    }
  ],
  "word": "머리"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语_旧词",
    "朝鲜语_解剖学",
    "朝鲜语依存名词",
    "朝鲜语副词",
    "朝鲜语名词",
    "朝鲜语后缀"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "머리\n----\n〔名〕\n:语源: < 머리 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)/ 마리 《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。 对音形:마리。\n#头,头部\n#:近义词:고개,두골(頭骨),대가리,얼굴\n#:派生词:앞머리,머리통,밭머리,더벅머리,머리카락,머리칼,머리말,머리맡,머리채,대머리,머리털,까까머리,단발머리,골머리\n#::머리가 아찔하다  头晕\n#::머리가 아프다  头疼\n#::머리를 흔들다  摇头\n#::머리를 끄덕이다  点头\n#::머리를 돌리다  扭头\n#::머리를 들다  抬头\n#::머리를 숙이다  低头\n#::머리를 긁다  挠头\n#头发\n#:近义词:머리카락,머리털\n#::머리를 깎다  剪头\n#::머리를 빗다  梳头\n#::머리를 감다  洗头\n#脑筋,脑子,脑海\n#::머리를 쓰다/굴리다/짜내다  动脑筋\n#头儿,领导\n#:近义词:우두머리\n#顶,巅\n#前部\n----\n〔后缀〕\n#表“贬低、轻视”之意。\n#:派生词:싹수머리,안달머리,인정머리,주변머리,주책머리,앙달머리\n----\n〔名〕\n#趸批,货物整批售出\n#(= 돈머리)趸钱,金额\n----\n〔依名〕\n#“즈음”的误词。\n----\n〔副〕\n#“멀리”(遥远)的旧词。"
      ]
    }
  ],
  "word": "머리"
}

Download raw JSONL data for 머리 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.