"떨어지다" meaning in All languages combined

See 떨어지다 on Wiktionary

unknown [朝鲜语]

  1. 落,落下,掉下,坠落,沉落
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-EBX~58PF
  2. 下落,摔,脱落,跌落
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-hLFoRS1c
  3. (价、值)落,跌落,下跌
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-FD6~n5RB
  4. 落选,落榜
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-hiwzjEqa
  5. 分离,分开,分化,离绝
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-lyAA3Nix
  6. 允许,许可
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-TDpyFSnl
  7. 不足
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-GlIZqCcq
  8. 上当,受骗
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-KDql9Oy0
  9. 磨破,破
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-JwH25KhD
  10. 好,改
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-IIKSlCSw
  11. 断,短缺
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-4EAJRJwW
  12. 断(气)
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-uWp-MB47
  13. 陷入,陷于,陷落
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-mK3aiVv~
  14. 吻合,符合
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-AGitkMqJ
  15. 下达(命令)
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-9EHCgUr9
  16. 拉,相隔,相距
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-JcBYZGag
  17. 剩下
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-hRtGuNtb
  18. 落胎,堕胎,流产
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-5ow94ZLi
  19. Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-6c6a76NC
  20. 交待
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown--wIueiv8
  21. 差,差劲
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-JcRDkC-g
  22. Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-P5ecwivt
  23. 着落
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-puqHZpF~
  24. 摔落
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-i8MlT6~J
  25. 倒(胃口)
    Sense id: zh-떨어지다-ko-unknown-KRFLzboJ
{
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生词:동떨어지다,뒤떨어지다,맞아떨어지다,나가떨어지다,곯아떨어지다",
          "text": "땅에 떨어지다  落在地下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落,落下,掉下,坠落,沉落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-EBX~58PF"
    },
    {
      "glosses": [
        "下落,摔,脱落,跌落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-hLFoRS1c"
    },
    {
      "glosses": [
        "(价、值)落,跌落,下跌"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-FD6~n5RB"
    },
    {
      "glosses": [
        "落选,落榜"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-hiwzjEqa"
    },
    {
      "glosses": [
        "分离,分开,分化,离绝"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-lyAA3Nix"
    },
    {
      "glosses": [
        "允许,许可"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-TDpyFSnl"
    },
    {
      "glosses": [
        "不足"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-GlIZqCcq"
    },
    {
      "glosses": [
        "上当,受骗"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-KDql9Oy0"
    },
    {
      "glosses": [
        "磨破,破"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-JwH25KhD"
    },
    {
      "glosses": [
        "好,改"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-IIKSlCSw"
    },
    {
      "glosses": [
        "断,短缺"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-4EAJRJwW"
    },
    {
      "glosses": [
        "断(气)"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-uWp-MB47"
    },
    {
      "glosses": [
        "陷入,陷于,陷落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-mK3aiVv~"
    },
    {
      "glosses": [
        "吻合,符合"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-AGitkMqJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "下达(命令)"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-9EHCgUr9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词:멀다",
          "text": "빨리 따라 가라, 거리가 떨어지지 않게  快跟上,不要拉开距离"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉,相隔,相距"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-JcBYZGag"
    },
    {
      "glosses": [
        "剩下"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-hRtGuNtb"
    },
    {
      "glosses": [
        "落胎,堕胎,流产"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-5ow94ZLi"
    },
    {
      "glosses": [
        "落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-6c6a76NC"
    },
    {
      "glosses": [
        "交待"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown--wIueiv8"
    },
    {
      "glosses": [
        "差,差劲"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-JcRDkC-g"
    },
    {
      "glosses": [
        "淋"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-P5ecwivt"
    },
    {
      "glosses": [
        "着落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-puqHZpF~"
    },
    {
      "glosses": [
        "摔落"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-i8MlT6~J"
    },
    {
      "glosses": [
        "倒(胃口)"
      ],
      "id": "zh-떨어지다-ko-unknown-KRFLzboJ"
    }
  ],
  "word": "떨어지다"
}
{
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生词:동떨어지다,뒤떨어지다,맞아떨어지다,나가떨어지다,곯아떨어지다",
          "text": "땅에 떨어지다  落在地下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落,落下,掉下,坠落,沉落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下落,摔,脱落,跌落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(价、值)落,跌落,下跌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "落选,落榜"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "分离,分开,分化,离绝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "允许,许可"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不足"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上当,受骗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "磨破,破"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "好,改"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "断,短缺"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "断(气)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陷入,陷于,陷落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "吻合,符合"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下达(命令)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词:멀다",
          "text": "빨리 따라 가라, 거리가 떨어지지 않게  快跟上,不要拉开距离"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉,相隔,相距"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "剩下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "落胎,堕胎,流产"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "交待"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "差,差劲"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "淋"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "着落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "摔落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "倒(胃口)"
      ]
    }
  ],
  "word": "떨어지다"
}

Download raw JSONL data for 떨어지다 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.