"눈물" meaning in All languages combined

See 눈물 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 눈 + 물 :Template:類 /nunmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 < 믈 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 눈[目] + 물[水]。 :Template:圖 #泪,眼泪 #::눈물을 흘리다  流泪 #::눈물을 닦다  抹眼泪 #::눈물을 참다  忍住不流淚 #::눈물을 머금고 말하다  含着泪水说 #::눈에 눈물이 맺히다  眼里噙着泪花 #::눈물 젖은 눈 / 얼굴 / 목소리로  淚水朦朧的眼睛 / 沾滿眼淚的臉龐、哭臉 / 帶著哭腔 #::그 영화는 상투적으로 눈물짜게 하는 이야기이다  那部電影是典型的哭劇 #〈喻〉(同情、理解的)眼淚,同情,憐憫,感同身受 :Template:類 /nuːnmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 ← 눈[雪] + 물[水]。 #(溶化的)雪水 #:近義詞:설수(雪水)
    Sense id: zh-눈물-ko-unknown-SMNeoedh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 待分類的朝鮮語詞, 朝鮮語
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "눈 + 물\n:Template:類 /nunmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 < 믈 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 눈[目] + 물[水]。\n:Template:圖\n#泪,眼泪\n#::눈물을 흘리다  流泪\n#::눈물을 닦다  抹眼泪\n#::눈물을 참다  忍住不流淚\n#::눈물을 머금고 말하다  含着泪水说\n#::눈에 눈물이 맺히다  眼里噙着泪花\n#::눈물 젖은 눈 / 얼굴 / 목소리로  淚水朦朧的眼睛 / 沾滿眼淚的臉龐、哭臉 / 帶著哭腔\n#::그 영화는 상투적으로 눈물짜게 하는 이야기이다  那部電影是典型的哭劇\n#〈喻〉(同情、理解的)眼淚,同情,憐憫,感同身受\n:Template:類 /nuːnmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 ← 눈[雪] + 물[水]。\n#(溶化的)雪水\n#:近義詞:설수(雪水)"
      ],
      "id": "zh-눈물-ko-unknown-SMNeoedh"
    }
  ],
  "word": "눈물"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "눈 + 물\n:Template:類 /nunmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 < 믈 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 눈[目] + 물[水]。\n:Template:圖\n#泪,眼泪\n#::눈물을 흘리다  流泪\n#::눈물을 닦다  抹眼泪\n#::눈물을 참다  忍住不流淚\n#::눈물을 머금고 말하다  含着泪水说\n#::눈에 눈물이 맺히다  眼里噙着泪花\n#::눈물 젖은 눈 / 얼굴 / 목소리로  淚水朦朧的眼睛 / 沾滿眼淚的臉龐、哭臉 / 帶著哭腔\n#::그 영화는 상투적으로 눈물짜게 하는 이야기이다  那部電影是典型的哭劇\n#〈喻〉(同情、理解的)眼淚,同情,憐憫,感同身受\n:Template:類 /nuːnmuɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :Template:語源 ← 눈[雪] + 물[水]。\n#(溶化的)雪水\n#:近義詞:설수(雪水)"
      ]
    }
  ],
  "word": "눈물"
}

Download raw JSONL data for 눈물 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.