"날" meaning in All languages combined

See 날 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. :漢字詞: 〈捺 捏 涅 陧 苶 䖓 䖧〉 ㄴ + ㅏ + ㄹ ---- 〔名〕 :语源: <  《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。 #(刀)刃,锋,口 #:派生詞:날카롭다 #::칼날  刀锋 #::칼날이 무디어졌다  刀卷了口了 ---- 〔名〕 對比 낮(天)。 #天 #:近义词:하루,일(日) #:派生词:설날,그날그날,날씨,날짜,나날이,날마다 #::불고기를 다 먹었을 때는 이미 날이 어두워 졌다  吃完烤肉后,天已经黑了 #日,日期 #::하루 최고 기온이 30℃를 넘어서는 날이 연평균 11.4일이다  日最高气温高于30℃的日数年平均为11.4天 #::예수 재림의 날은 아무도 모른다  耶稣再来的日期是没有人知道的 #(= 날짜)时候,日子 #::사랑이 찾아온 날  当爱情到来的时候 #::지나간 날  走过的日子 #::그녀들은 결국 그 고통의 날에서 벗어났다  她们终于脱离那段辛苦的日子 #(= 날씨)天气 #::오늘 밤부터 내일까지 날이 흐리고, 가랑비가 있을 것입니다  今夜到明天,天气阴,有小雨 :Template:類(날―) #生,生的(食物、人) #:近義詞:생(生)― #::날가죽  生皮 #湿的 #::벌겋게 달아오른 장작을 날장작더미에 던져 넣었다  把烧红的木柴扔进一堆湿柴中 #::밥을 먹기 전에 많은 날고추를 먹었다  饭前吃下大量的生辣椒 #万恶的 #::나하고 저 날강도들이 한통속이라고?  你说,我和那些万恶的强盗勾结在一起? :Template:類 #“나를”的縮略形。“我”的賓格形。 :Template:類 #(布匹)经线 #:反義詞:씨 :Template:相關 날다(飛),날리다(使飛),날개(翅),날래다(捷)
    Sense id: zh-날-ko-unknown-cQ0-EY8u
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_时间",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_自然",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":漢字詞: 〈捺 捏 涅 陧 苶 䖓 䖧〉\nㄴ + ㅏ + ㄹ\n----\n〔名〕\n:语源: <  《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。\n#(刀)刃,锋,口\n#:派生詞:날카롭다\n#::칼날  刀锋\n#::칼날이 무디어졌다  刀卷了口了\n----\n〔名〕 對比 낮(天)。\n#天\n#:近义词:하루,일(日)\n#:派生词:설날,그날그날,날씨,날짜,나날이,날마다\n#::불고기를 다 먹었을 때는 이미 날이 어두워 졌다  吃完烤肉后,天已经黑了\n#日,日期\n#::하루 최고 기온이 30℃를 넘어서는 날이 연평균 11.4일이다  日最高气温高于30℃的日数年平均为11.4天\n#::예수 재림의 날은 아무도 모른다  耶稣再来的日期是没有人知道的\n#(= 날짜)时候,日子\n#::사랑이 찾아온 날  当爱情到来的时候\n#::지나간 날  走过的日子\n#::그녀들은 결국 그 고통의 날에서 벗어났다  她们终于脱离那段辛苦的日子\n#(= 날씨)天气\n#::오늘 밤부터 내일까지 날이 흐리고, 가랑비가 있을 것입니다  今夜到明天,天气阴,有小雨\n:Template:類(날―)\n#生,生的(食物、人)\n#:近義詞:생(生)―\n#::날가죽  生皮\n#湿的\n#::벌겋게 달아오른 장작을 날장작더미에 던져 넣었다  把烧红的木柴扔进一堆湿柴中\n#::밥을 먹기 전에 많은 날고추를 먹었다  饭前吃下大量的生辣椒\n#万恶的\n#::나하고 저 날강도들이 한통속이라고?  你说,我和那些万恶的强盗勾结在一起?\n:Template:類\n#“나를”的縮略形。“我”的賓格形。\n:Template:類\n#(布匹)经线\n#:反義詞:씨\n:Template:相關 날다(飛),날리다(使飛),날개(翅),날래다(捷)"
      ],
      "id": "zh-날-ko-unknown-cQ0-EY8u"
    }
  ],
  "word": "날"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语_时间",
    "朝鲜语_自然",
    "朝鲜语名词"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":漢字詞: 〈捺 捏 涅 陧 苶 䖓 䖧〉\nㄴ + ㅏ + ㄹ\n----\n〔名〕\n:语源: <  《月印千江之曲(월인천강지곡)》(1449)。\n#(刀)刃,锋,口\n#:派生詞:날카롭다\n#::칼날  刀锋\n#::칼날이 무디어졌다  刀卷了口了\n----\n〔名〕 對比 낮(天)。\n#天\n#:近义词:하루,일(日)\n#:派生词:설날,그날그날,날씨,날짜,나날이,날마다\n#::불고기를 다 먹었을 때는 이미 날이 어두워 졌다  吃完烤肉后,天已经黑了\n#日,日期\n#::하루 최고 기온이 30℃를 넘어서는 날이 연평균 11.4일이다  日最高气温高于30℃的日数年平均为11.4天\n#::예수 재림의 날은 아무도 모른다  耶稣再来的日期是没有人知道的\n#(= 날짜)时候,日子\n#::사랑이 찾아온 날  当爱情到来的时候\n#::지나간 날  走过的日子\n#::그녀들은 결국 그 고통의 날에서 벗어났다  她们终于脱离那段辛苦的日子\n#(= 날씨)天气\n#::오늘 밤부터 내일까지 날이 흐리고, 가랑비가 있을 것입니다  今夜到明天,天气阴,有小雨\n:Template:類(날―)\n#生,生的(食物、人)\n#:近義詞:생(生)―\n#::날가죽  生皮\n#湿的\n#::벌겋게 달아오른 장작을 날장작더미에 던져 넣었다  把烧红的木柴扔进一堆湿柴中\n#::밥을 먹기 전에 많은 날고추를 먹었다  饭前吃下大量的生辣椒\n#万恶的\n#::나하고 저 날강도들이 한통속이라고?  你说,我和那些万恶的强盗勾结在一起?\n:Template:類\n#“나를”的縮略形。“我”的賓格形。\n:Template:類\n#(布匹)经线\n#:反義詞:씨\n:Template:相關 날다(飛),날리다(使飛),날개(翅),날래다(捷)"
      ]
    }
  ],
  "word": "날"
}

Download raw JSONL data for 날 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.