"그대" meaning in All languages combined

See 그대 on Wiktionary

Pronoun [朝鲜语]

  1. 그대 ---- 〔代〕 :语源: < 그디 《月印釋譜(월인석보)》(1459)/ 그듸 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ 그 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) ← 그 + 。 #你,您 #::그대들  你们 #::그대처럼 이렇게 말할 수 있는 사람은 확실히 드물다  能像您这样说的确实不多 #::그대의 창으로, 그대의 방패를 찔러 보아라  以子之矛,攻子之盾
    Sense id: zh-그대-ko-pron-V89BiKcT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语代词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语代词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "그대\n----\n〔代〕\n:语源: < 그디 《月印釋譜(월인석보)》(1459)/ 그듸 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ 그 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) ← 그 + 。\n#你,您\n#::그대들  你们\n#::그대처럼 이렇게 말할 수 있는 사람은 확실히 드물다  能像您这样说的确实不多\n#::그대의 창으로, 그대의 방패를 찔러 보아라  以子之矛,攻子之盾"
      ],
      "id": "zh-그대-ko-pron-V89BiKcT"
    }
  ],
  "word": "그대"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语代词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "그대\n----\n〔代〕\n:语源: < 그디 《月印釋譜(월인석보)》(1459)/ 그듸 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ 그 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) ← 그 + 。\n#你,您\n#::그대들  你们\n#::그대처럼 이렇게 말할 수 있는 사람은 확실히 드물다  能像您这样说的确实不多\n#::그대의 창으로, 그대의 방패를 찔러 보아라  以子之矛,攻子之盾"
      ]
    }
  ],
  "word": "그대"
}

Download raw JSONL data for 그대 meaning in All languages combined (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.