"곧" meaning in All languages combined

See 곧 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. ㄱ + ㅗ + ㄷ ---- 〔副〕 :语源: < 곧 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 #立刻,就,马上,不久,一会儿 #:近义词:바로,곧바로,즉시 #:派生词:곧잘,곧바로,곧이곧대로 #::우리는 곧 일을 시작할 것이다  我们马上就动手 #::저수지가 곧 완공될 수 있을 것이다  水库不久就能完工 #::이제 곧 설이 다가온다  眼看就要过年了 #::너의 어머니는 곧 돌아올 것이다  你妈妈一会儿就回来 #::배우면 곧 할 줄 알다  一学就会 #::먹자마자 곧 토하다  一吃就吐 #就是说,即,就是,换句话说 #:近义词:즉(卽) #::나는 내일 일이 있어 천진에 가야 한다. 곧 이 회의에 출석할 수 없다는 말이다  我明天有事要去天津,就是说不能出席这个会了 #::사회가 곧 학교이다  社会即学校 ---- 〔名〕 #“곳”(地方)的旧词。 #“것”(之事)的旧词。
    Sense id: zh-곧-ko-unknown-suwZ9-t5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语_旧词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ㄱ + ㅗ + ㄷ\n----\n〔副〕\n:语源: < 곧 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#立刻,就,马上,不久,一会儿\n#:近义词:바로,곧바로,즉시\n#:派生词:곧잘,곧바로,곧이곧대로\n#::우리는 곧 일을 시작할 것이다  我们马上就动手\n#::저수지가 곧 완공될 수 있을 것이다  水库不久就能完工\n#::이제 곧 설이 다가온다  眼看就要过年了\n#::너의 어머니는 곧 돌아올 것이다  你妈妈一会儿就回来\n#::배우면 곧 할 줄 알다  一学就会\n#::먹자마자 곧 토하다  一吃就吐\n#就是说,即,就是,换句话说\n#:近义词:즉(卽)\n#::나는 내일 일이 있어 천진에 가야 한다. 곧 이 회의에 출석할 수 없다는 말이다  我明天有事要去天津,就是说不能出席这个会了\n#::사회가 곧 학교이다  社会即学校\n----\n〔名〕\n#“곳”(地方)的旧词。\n#“것”(之事)的旧词。"
      ],
      "id": "zh-곧-ko-unknown-suwZ9-t5"
    }
  ],
  "word": "곧"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语_旧词",
    "朝鲜语副词",
    "朝鲜语名词"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ㄱ + ㅗ + ㄷ\n----\n〔副〕\n:语源: < 곧 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#立刻,就,马上,不久,一会儿\n#:近义词:바로,곧바로,즉시\n#:派生词:곧잘,곧바로,곧이곧대로\n#::우리는 곧 일을 시작할 것이다  我们马上就动手\n#::저수지가 곧 완공될 수 있을 것이다  水库不久就能完工\n#::이제 곧 설이 다가온다  眼看就要过年了\n#::너의 어머니는 곧 돌아올 것이다  你妈妈一会儿就回来\n#::배우면 곧 할 줄 알다  一学就会\n#::먹자마자 곧 토하다  一吃就吐\n#就是说,即,就是,换句话说\n#:近义词:즉(卽)\n#::나는 내일 일이 있어 천진에 가야 한다. 곧 이 회의에 출석할 수 없다는 말이다  我明天有事要去天津,就是说不能出席这个会了\n#::사회가 곧 학교이다  社会即学校\n----\n〔名〕\n#“곳”(地方)的旧词。\n#“것”(之事)的旧词。"
      ]
    }
  ],
  "word": "곧"
}

Download raw JSONL data for 곧 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.