See 鱸魚 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鱸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鲈鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
43
],
[
73,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
22,
24
]
],
"ref": "《三國演義》第六十八回",
"roman": "Cí yuē: “Dàwáng hé xiāngqī yé? Tiānxià lúyú zhǐ liǎng sāi, wéi Sōngjiāng lúyú yǒu sì sāi, cǐ kě biàn yě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "慈曰：「大王何相欺耶？天下鱸魚只兩腮，惟松江鱸魚有四腮，此可辨也。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
43
],
[
73,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
22,
24
]
],
"ref": "《三國演義》第六十八回",
"roman": "Cí yuē: “Dàwáng hé xiāngqī yé? Tiānxià lúyú zhǐ liǎng sāi, wéi Sōngjiāng lúyú yǒu sì sāi, cǐ kě biàn yě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "慈曰：「大王何相欺耶？天下鲈鱼只两腮，惟松江鲈鱼有四腮，此可辨也。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》",
"roman": "Xiūshuō lúyú kān kuài, jǐn xīfēng, jìyīng guī wèi?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "休說鱸魚堪鱠，儘西風，季鷹歸未？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》",
"roman": "Xiūshuō lúyú kān kuài, jǐn xīfēng, jìyīng guī wèi?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "休说鲈鱼堪鲙，尽西风，季鹰归未？"
}
],
"glosses": [
"鱸形目魚類總稱，常見食用魚"
],
"id": "zh-鱸魚-zh-noun-7ncB6kPD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lô͘-hî / lô͘-hû"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶lu-ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lu²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lú-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "луюй (lujuj)"
},
{
"ipa": "/lu³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòuh yú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lou⁴ jy⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lou⁴ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/lou̯²¹ jyː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lô͘-hî / lô͘-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lôo-hî / lôo-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo'hii"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo'huu"
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ¹³⁻²² hi¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ¹³⁻²² hu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻¹¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻¹¹ hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²³⁻³³ hi²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²³⁻³³ hu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶lu-ng"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "lu^去 ng"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³lu-ngg"
},
{
"ipa": "/lu²² ŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sharrok"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sharmak"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "魚類",
"word": "պերկես"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "魚類",
"word": "алабуға"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аку́нь"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́кунь"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́стур"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "魚類",
"word": "уланкӑ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okoun"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "abborre"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baars"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "魚類",
"word": "bass"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "魚類",
"word": "perch"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "魚類",
"word": "perko"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perche"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "魚類",
"word": "ქორჭილა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barsch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέρκα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέρκη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὀρφώς"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "魚類",
"word": "sügér"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aborri"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "魚類",
"word": "perko"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "péirse"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce persico"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "魚類",
"word": "perca"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "peruka",
"sense": "魚類",
"word": "ペルカ"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "魚類",
"word": "ёкыш"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "魚類",
"word": "ёкыш"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asaris"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́стреш"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "sahamha",
"sense": "魚類",
"word": "ᠰᠠᡥᠠᠮᡥᠠ"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "魚類",
"word": "олаҥге"
},
{
"lang": "西馬里語",
"lang_code": "mrj",
"sense": "魚類",
"word": "алангы"
},
{
"lang": "努特卡語",
"lang_code": "nuk",
"sense": "魚類",
"word": "ƛ̕isapiiḥ"
},
{
"lang": "努特卡語",
"lang_code": "nuk",
"sense": "魚類",
"word": "ƛ̕isapaḥ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pèrche"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbor"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tryte"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skjebbe"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åbor"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "魚類",
"word": "åbor"
},
{
"lang": "波拉布語",
"lang_code": "pox",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borš"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okoń"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biban"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́кунь"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muc-locha"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creagag-uisge"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гргеч"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grgeč"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okúň"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "abborre"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "魚類",
"word": "алабуга"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "魚類",
"word": "levrek"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "魚類",
"word": "юш"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́кунь"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draenog"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "bears"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָקון"
},
{
"lang": "尤羅克語",
"lang_code": "yur",
"sense": "魚類",
"word": "wahkwehl"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "lewreg"
}
],
"word": "鱸魚"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「魚」的漢語詞",
"帶「鱸」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"forms": [
{
"form": "鲈鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
43
],
[
73,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
22,
24
]
],
"ref": "《三國演義》第六十八回",
"roman": "Cí yuē: “Dàwáng hé xiāngqī yé? Tiānxià lúyú zhǐ liǎng sāi, wéi Sōngjiāng lúyú yǒu sì sāi, cǐ kě biàn yě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "慈曰：「大王何相欺耶？天下鱸魚只兩腮，惟松江鱸魚有四腮，此可辨也。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
43
],
[
73,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
22,
24
]
],
"ref": "《三國演義》第六十八回",
"roman": "Cí yuē: “Dàwáng hé xiāngqī yé? Tiānxià lúyú zhǐ liǎng sāi, wéi Sōngjiāng lúyú yǒu sì sāi, cǐ kě biàn yě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "慈曰：「大王何相欺耶？天下鲈鱼只两腮，惟松江鲈鱼有四腮，此可辨也。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》",
"roman": "Xiūshuō lúyú kān kuài, jǐn xīfēng, jìyīng guī wèi?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "休說鱸魚堪鱠，儘西風，季鷹歸未？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》",
"roman": "Xiūshuō lúyú kān kuài, jǐn xīfēng, jìyīng guī wèi?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "休说鲈鱼堪鲙，尽西风，季鹰归未？"
}
],
"glosses": [
"鱸形目魚類總稱，常見食用魚"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lô͘-hî / lô͘-hû"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶lu-ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lúyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lu²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lú-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "луюй (lujuj)"
},
{
"ipa": "/lu³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòuh yú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lou⁴ jy⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lou⁴ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/lou̯²¹ jyː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lô͘-hî / lô͘-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lôo-hî / lôo-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo'hii"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo'huu"
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ¹³⁻²² hi¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ¹³⁻²² hu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻¹¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²⁴⁻¹¹ hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²³⁻³³ hi²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔ²³⁻³³ hu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶lu-ng"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "lu^去 ng"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³lu-ngg"
},
{
"ipa": "/lu²² ŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sharrok"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sharmak"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "魚類",
"word": "պերկես"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "魚類",
"word": "алабуға"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аку́нь"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́кунь"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́стур"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "魚類",
"word": "уланкӑ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okoun"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "abborre"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baars"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "魚類",
"word": "bass"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "魚類",
"word": "perch"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "魚類",
"word": "perko"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perche"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "魚類",
"word": "ქორჭილა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barsch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέρκα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέρκη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὀρφώς"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "魚類",
"word": "sügér"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aborri"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "魚類",
"word": "perko"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "魚類",
"word": "ahven"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "péirse"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce persico"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "魚類",
"word": "perca"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "peruka",
"sense": "魚類",
"word": "ペルカ"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "魚類",
"word": "ёкыш"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "魚類",
"word": "ёкыш"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asaris"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́стреш"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "sahamha",
"sense": "魚類",
"word": "ᠰᠠᡥᠠᠮᡥᠠ"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "魚類",
"word": "олаҥге"
},
{
"lang": "西馬里語",
"lang_code": "mrj",
"sense": "魚類",
"word": "алангы"
},
{
"lang": "努特卡語",
"lang_code": "nuk",
"sense": "魚類",
"word": "ƛ̕isapiiḥ"
},
{
"lang": "努特卡語",
"lang_code": "nuk",
"sense": "魚類",
"word": "ƛ̕isapaḥ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pèrche"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbor"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tryte"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skjebbe"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åbor"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "魚類",
"word": "åbor"
},
{
"lang": "波拉布語",
"lang_code": "pox",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borš"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okoń"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biban"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́кунь"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muc-locha"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creagag-uisge"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гргеч"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grgeč"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okúň"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perca"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "abborre"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "魚類",
"word": "алабуга"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "魚類",
"word": "levrek"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "魚類",
"word": "юш"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́кунь"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draenog"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "bears"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָקון"
},
{
"lang": "尤羅克語",
"lang_code": "yur",
"sense": "魚類",
"word": "wahkwehl"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "lewreg"
}
],
"word": "鱸魚"
}
Download raw JSONL data for 鱸魚 meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.