See 高音譜號 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「號」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「譜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「高」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "高音谱号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dīyīnpǔhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "低音譜號"
},
{
"roman": "dīyīnpǔhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "低音谱号"
},
{
"roman": "zhōngyīnpǔhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中音譜號"
},
{
"roman": "zhōngyīnpǔhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中音谱号"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"譜號的一種，符號為𝄞"
],
"id": "zh-高音譜號-zh-noun-P8rXVaXZ",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoyīnpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄧㄣ ㄆㄨˇ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoyīnpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄧㄣ ㄆㄨˇ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaoyinpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-yin¹-pʻu³-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-yīn-pǔ-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gauinpuuhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаоиньпухао (gaoinʹpuxao)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ in⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gōu yām póu houh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ yem¹ pou² hou⁶"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ jɐm⁵⁵ pʰou̯³⁵ hou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "solsleutel"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houslový klíč"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "vioolsleutel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solsleutel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "treble clef"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "G clef"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "diskanttiavain"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clé de sol"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Violinschlüssel"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλειδί του Σολ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "toonkigō",
"word": "ト音記号"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "tohu (tārawa) oro tīkā"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelid-e sol",
"word": "کلید سل"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klucz wiolinowy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clave de sol"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дискантовый ключ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скрипичный ключ"
}
],
"word": "高音譜號"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「號」的漢語詞",
"帶「譜」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"帶「高」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "高音谱号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dīyīnpǔhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "低音譜號"
},
{
"roman": "dīyīnpǔhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "低音谱号"
},
{
"roman": "zhōngyīnpǔhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中音譜號"
},
{
"roman": "zhōngyīnpǔhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中音谱号"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 音樂"
],
"glosses": [
"譜號的一種，符號為𝄞"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoyīnpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄧㄣ ㄆㄨˇ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoyīnpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄧㄣ ㄆㄨˇ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaoyinpǔhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-yin¹-pʻu³-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-yīn-pǔ-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gauinpuuhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаоиньпухао (gaoinʹpuxao)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ in⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gōu yām póu houh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ jam¹ pou² hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ yem¹ pou² hou⁶"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ jɐm⁵⁵ pʰou̯³⁵ hou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "solsleutel"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houslový klíč"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "vioolsleutel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solsleutel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "treble clef"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "G clef"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "diskanttiavain"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clé de sol"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Violinschlüssel"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλειδί του Σολ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "toonkigō",
"word": "ト音記号"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "tohu (tārawa) oro tīkā"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelid-e sol",
"word": "کلید سل"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klucz wiolinowy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clave de sol"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дискантовый ключ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скрипичный ключ"
}
],
"word": "高音譜號"
}
Download raw JSONL data for 高音譜號 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.