馬錢子 in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (植物): rævekage [common] (丹麥語), nou vòmica [feminine] (加泰羅尼亞語), kargabüken (土耳其語), Brechnuss [feminine] (德語), ਕੁਚਲਾ [masculine] (旁遮普語), vomiquier [masculine] (法語), ముషిడి (泰盧固語), எட்டி மரம் (泰米爾語), rävkaketräd [neuter] (瑞典語), strykniinipuu (芬蘭語), nux vomica (英語), vomit nut (英語), poison-nut (英語), strychnine tree (英語), braaknotenboom [masculine] (荷蘭語), braaknoot [feminine] (荷蘭語), nuez vómica [feminine] (西班牙語), mã tiền (越南語), جَوْز الْقَيْء [masculine] (阿拉伯語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「子」的漢語詞, 帶「錢」的漢語詞, 帶「馬」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「錢」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马钱子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬錢科植物馬錢子（Strychnos nux-vomica），落葉喬木"
      ],
      "id": "zh-馬錢子-zh-noun-zxI7EsSB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 中醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上述植物的乾燥成熟種子，作為藥材有通絡止痛、散結消腫之效"
      ],
      "id": "zh-馬錢子-zh-noun-CV2uhr7D",
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎqiánzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎqiánzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎciánzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma³-chʻien²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎ-chyán-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maachyantzyy"
    },
    {
      "roman": "macjanʹczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мацяньцзы"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَوْز الْقَيْء"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nou vòmica"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rævekage"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "braaknotenboom"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "braaknoot"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "nux vomica"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "vomit nut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "poison-nut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "strychnine tree"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物",
      "word": "strykniinipuu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vomiquier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brechnuss"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੁਚਲਾ"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nuez vómica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rävkaketräd"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "植物",
      "word": "எட்டி மரம்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物",
      "word": "ముషిడి"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "植物",
      "word": "kargabüken"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "mã tiền"
    }
  ],
  "word": "馬錢子"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「錢」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马钱子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬錢科植物馬錢子（Strychnos nux-vomica），落葉喬木"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 中醫學"
      ],
      "glosses": [
        "上述植物的乾燥成熟種子，作為藥材有通絡止痛、散結消腫之效"
      ],
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎqiánzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎqiánzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎciánzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma³-chʻien²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎ-chyán-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maachyantzyy"
    },
    {
      "roman": "macjanʹczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мацяньцзы"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَوْز الْقَيْء"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nou vòmica"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rævekage"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "braaknotenboom"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "braaknoot"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "nux vomica"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "vomit nut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "poison-nut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "strychnine tree"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物",
      "word": "strykniinipuu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vomiquier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brechnuss"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੁਚਲਾ"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nuez vómica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rävkaketräd"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "植物",
      "word": "எட்டி மரம்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物",
      "word": "ముషిడి"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "植物",
      "word": "kargabüken"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "mã tiền"
    }
  ],
  "word": "馬錢子"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"馬錢子" meaning in All languages combined

Noun [漢語]