See 飛站 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「站」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「飛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "飞站",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "go³ sing⁴ haak³ naau⁶ baa¹ si⁶⁻² si¹ gei¹ fei¹ zaam⁶, gaau² dou³ keoi⁵ lok⁶ m⁴ dou³⁻² ce¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "個乘客鬧巴士司機飛站，搞到佢落唔到車。",
"translation": "乘客指責司機過站不停車，害得他無法下車。"
},
{
"roman": "go³ sing⁴ haak³ naau⁶ baa¹ si⁶⁻² si¹ gei¹ fei¹ zaam⁶, gaau² dou³ keoi⁵ lok⁶ m⁴ dou³⁻² ce¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "个乘客闹巴士司机飞站，搞到佢落唔到车。",
"translation": "乘客指責司機過站不停車，害得他無法下車。"
}
],
"glosses": [
"跳過某一站點不停車"
],
"id": "zh-飛站-zh-verb-B1aVG35p",
"raw_tags": [
"公共交通"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ zaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ zaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fēi jaahm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fei¹ dzaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "féi¹ zam⁶"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ t͡saːm²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "甩站"
}
],
"word": "飛站"
}
{
"categories": [
"帶「站」的漢語詞",
"帶「飛」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "飞站",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的粵語詞",
"粵漢語"
],
"examples": [
{
"roman": "go³ sing⁴ haak³ naau⁶ baa¹ si⁶⁻² si¹ gei¹ fei¹ zaam⁶, gaau² dou³ keoi⁵ lok⁶ m⁴ dou³⁻² ce¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "個乘客鬧巴士司機飛站，搞到佢落唔到車。",
"translation": "乘客指責司機過站不停車，害得他無法下車。"
},
{
"roman": "go³ sing⁴ haak³ naau⁶ baa¹ si⁶⁻² si¹ gei¹ fei¹ zaam⁶, gaau² dou³ keoi⁵ lok⁶ m⁴ dou³⁻² ce¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "个乘客闹巴士司机飞站，搞到佢落唔到车。",
"translation": "乘客指責司機過站不停車，害得他無法下車。"
}
],
"glosses": [
"跳過某一站點不停車"
],
"raw_tags": [
"公共交通"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ zaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ zaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fēi jaahm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fei¹ dzaam⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "féi¹ zam⁶"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ t͡saːm²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "甩站"
}
],
"word": "飛站"
}
Download raw JSONL data for 飛站 meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.