See 風箏 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「箏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「風」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 玩具", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丁級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "斷線風箏" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "断线风筝" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "破風箏,抖起來了" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "破风筝,抖起来了" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "線斷風箏" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "线断风筝" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "風箏斷了線" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "风筝断了线" } ], "forms": [ { "form": "风筝", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "*風𩗲" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有詞語搭配的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fàng fēngzhēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "放風箏" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fàng fēngzhēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "放风筝" } ], "glosses": [ "一種將紙或絹糊在竹篾等做的骨架上,並引線乘風而送上天空之玩具" ], "id": "zh-風箏-zh-noun-v9oew6ck" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "懸於簷間的小金屬片" ], "id": "zh-風箏-zh-noun-ldvFlysH", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzhēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄓㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ㄓㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fung¹ zang¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'fung¹ zen¹" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fung¹ zên¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ zeng¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ ceng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-cheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-chng" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "hong¹ zen¹" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzheng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄓㄥ" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fongjhe̊ng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fêng¹-chêng⁵" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fēng-jeng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "feng.jeng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "roman": "fɛnčžɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "фэнчжэн" }, { "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ²/", "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzhēng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ㄓㄥ" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fongjheng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fêng¹-chêng¹" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fēng-jēng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fengjeng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "roman": "fɛnčžɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "фэнчжэн" }, { "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fung¹ zang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fūng jāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fung¹ dzang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fung¹ zeng¹" }, { "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'fung¹ zen¹" }, { "ipa": "/ˈfuŋ⁴² t͡sɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fung¹ zên¹" }, { "ipa": "/fʊŋ⁴⁴ t͡sɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ zeng¹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ ceng¹" }, { "ipa": "/fə̃ŋ¹¹ t͡sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "ipa": "/fə̃ŋ¹¹ t͡sʰə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-cheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hong-tsing" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hongzefng" }, { "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-chng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hong-tsng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hongzngf" }, { "ipa": "/hɔŋ³³ t͡sŋ̍³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "fon^平 tsen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "ipa": "/foŋ⁵⁵ t͡sən²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "hong¹ zen¹" }, { "ipa": "/xʊŋ³³ t͡sən³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA", "dated" ] }, { "ipa": "/xən³³ t͡sən³³/", "raw_tags": [ "新派" ], "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "紙鳶" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台", "牟平" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "鄭州" ], "word": "豪" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "風子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州" ], "word": "風子" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "風燈兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "風籠" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "風籠子" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂琴江" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "南平", "延平" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂哩" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燕仔" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "歙縣" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黟縣" ], "word": "鷹" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "公差" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鷂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "紙鷂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福鼎", "澳腰" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "南部平話", "南寧", "亭子" ], "word": "蒙鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "風燈" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "玩具", "word": "vlieër" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "qift" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "طَائِرَة وَرَقِيَّة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "طيارة ورق" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "玩具", "word": "օդապարուկ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "玩具", "word": "চিলা" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "玩具", "word": "çərpələng" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "玩具", "word": "uçurtma" }, { "lang": "峇里馬來語", "lang_code": "mhp", "sense": "玩具", "word": "layangan" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "玩具", "word": "kometa" }, { "lang": "馬來奕語", "lang_code": "beg", "sense": "玩具", "word": "kepine" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "паве́траны змей" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змей" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "玩具", "word": "buradol" }, { "lang": "汶萊米沙鄢語", "lang_code": "bsb", "sense": "玩具", "word": "kalayang" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "玩具", "tags": [ "neuter" ], "word": "хвърчи́ло" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "玩具", "word": "စွန်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "word": "estel" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "milotxa" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "word": "catxerulo" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevuel" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevugel" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevul" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drak" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "玩具", "tags": [ "common" ], "word": "drage" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlieger" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "kite" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "玩具", "word": "kite" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "玩具", "word": "kajto" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "玩具", "word": "flugdrako" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "玩具", "word": "lohe" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dreki" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "玩具", "word": "leija" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cerf-volant" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papaventos" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "玩具", "word": "ქაღალდის ფრანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Drachen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fesseldrachen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kite" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαρταετός" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "afifón", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "עֲפִיפוֹן" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "पतंग" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "玩具", "word": "sárkány" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "玩具", "word": "papírsárkány" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "玩具", "word": "gudi" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "玩具", "word": "gegudi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "flugdreki" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "玩具", "word": "layangan" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "eitleog" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "aquilone" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "たこ, tako", "sense": "玩具", "word": "凧" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しえん, shien", "sense": "玩具", "word": "紙鳶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ika", "sense": "玩具", "word": "いか" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "宮崎、岩手" ], "roman": "tenbata", "sense": "玩具", "word": "てんばた" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "山口、廣島" ], "roman": "yōzu", "sense": "玩具", "word": "楊子" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "玩具", "word": "ಗಾಳಿಪಟ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "玩具", "word": "burarul" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "玩具", "word": "батпырауық" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "玩具", "word": "ខ្លែង" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "玩具", "word": "ខ្លែងព្នង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "玩具", "word": "연(鳶)" }, { "lang": "馬六甲克里奧爾葡萄牙語", "lang_code": "mcm", "sense": "玩具", "word": "sanggola" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "玩具", "word": "куйрук" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "玩具", "word": "батперек" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "玩具", "word": "ວ່າວ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "pūķis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "aitvaras" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "玩具", "word": "ᦞᦱᧁᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змеј" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "玩具", "word": "പട്ടം" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu tukutuku" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "pākau" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "taratahi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu aute" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "tārehurehu" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "玩具", "word": "цаасан шувуу" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "玩具", "word": "ᠴᠠᠭᠠᠰᠤᠨ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "玩具", "word": "tiara" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drage" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bâdbâdak", "sense": "玩具", "word": "بادبادَک" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "kâğazparân", "sense": "玩具", "word": "کاغَذپَران" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "latawiec" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagaio" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pandorga" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "joeira" }, { "lang": "羅興亞語", "lang_code": "rhg", "sense": "玩具", "word": "góndhi" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "玩具", "tags": [ "neuter" ], "word": "zmeu" }, { "lang": "龍古斯語", "lang_code": "drg", "sense": "玩具", "word": "tombun" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "lit": "空中的龍", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "возду́шный змей" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змей" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "iteileag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "зма̏ј" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmȁj" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmaj" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "plon" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmij" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尤其用於西班牙、哥倫比亞、厄瓜多爾、巴拿馬、秘魯、烏拉圭" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "cometa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "阿根廷、危地馬拉、尼加拉瓜" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrilete" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙中東部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachirulo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "多米尼加" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chichigua" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chiringa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尼加拉瓜" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lechuza" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandero" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙南部、巴拉圭、轉發給他東北部和中北部、烏拉圭西部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pandorga" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉、墨西哥東南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagayo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "哥斯達黎加、古巴、墨西哥" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papalote" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "洪都拉斯" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papelote" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉西北部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "petaca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "薩爾瓦多" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "piscucha" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞、委內瑞拉東部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "volador" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利、古巴、玻利維亞中東部、阿根廷中西部和西北部、委內瑞拉西北部、波多黎各西部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "volantín" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "玩具", "word": "tiara" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "玩具", "tags": [ "common" ], "word": "drake" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "玩具", "word": "saranggola" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "玩具", "word": "papagayo" }, { "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "sense": "玩具", "word": "pāuma" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "玩具", "word": "бодбарак" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "玩具", "word": "бодпарак" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "玩具", "word": "காத்தாடி" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "玩具", "word": "பட்டம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "玩具", "word": "очыргыч" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "玩具", "word": "очырткыч" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "玩具", "word": "గాలిపటం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "玩具", "word": "ว่าว" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "玩具", "word": "བྱ་འཕིར" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "玩具", "word": "uçurtma" }, { "lang": "都東語", "lang_code": "ttg", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "пові́тряний змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "повітря́ний змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "літу́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pataṅg", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "پَتَن٘گ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "玩具", "word": "لەگلەك" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "玩具", "word": "varrak" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "玩具", "word": "diều" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "玩具", "word": "鳶" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "玩具", "word": "drak" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "玩具", "word": "papüradrak" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "舊詞" ], "sense": "玩具", "word": "pöpadlak" }, { "lang": "瓦瑞瓦瑞語", "lang_code": "war", "sense": "玩具", "word": "banug-banog" }, { "lang": "西海岸巴瑤語", "lang_code": "bdr", "sense": "玩具", "word": "saligundi'" }, { "lang": "西海岸巴瑤語", "lang_code": "bdr", "sense": "玩具", "word": "selegundi'" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿלישלאַנג" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "玩具", "word": "perenge" } ], "word": "風箏" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「箏」的漢語詞", "帶「風」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "湘語名詞", "湘語詞元", "漢語 玩具", "漢語名詞", "漢語水平考試丁級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "斷線風箏" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "断线风筝" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "破風箏,抖起來了" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "破风筝,抖起来了" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "線斷風箏" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "线断风筝" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "風箏斷了線" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "风筝断了线" } ], "forms": [ { "form": "风筝", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "*風𩗲" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有詞語搭配的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fàng fēngzhēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "放風箏" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fàng fēngzhēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "放风筝" } ], "glosses": [ "一種將紙或絹糊在竹篾等做的骨架上,並引線乘風而送上天空之玩具" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "懸於簷間的小金屬片" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzhēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄓㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ㄓㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fung¹ zang¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'fung¹ zen¹" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fung¹ zên¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ zeng¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ ceng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-cheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-chng" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "hong¹ zen¹" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzheng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄓㄥ" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fongjhe̊ng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fêng¹-chêng⁵" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fēng-jeng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "feng.jeng" }, { "raw_tags": [ "Mainland" ], "roman": "fɛnčžɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "фэнчжэн" }, { "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ²/", "raw_tags": [ "Mainland" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fēngzhēng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄥ ㄓㄥ" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fongjheng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fêng¹-chêng¹" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fēng-jēng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fengjeng" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "roman": "fɛnčžɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "фэнчжэн" }, { "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fung¹ zang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fūng jāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fung¹ dzang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fung¹ zeng¹" }, { "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'fung¹ zen¹" }, { "ipa": "/ˈfuŋ⁴² t͡sɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fung¹ zên¹" }, { "ipa": "/fʊŋ⁴⁴ t͡sɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ zeng¹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feng¹ ceng¹" }, { "ipa": "/fə̃ŋ¹¹ t͡sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "ipa": "/fə̃ŋ¹¹ t͡sʰə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-cheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hong-tsing" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hongzefng" }, { "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hong-chng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hong-tsng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hongzngf" }, { "ipa": "/hɔŋ³³ t͡sŋ̍³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "fon^平 tsen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹fon-tsen" }, { "ipa": "/foŋ⁵⁵ t͡sən²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "hong¹ zen¹" }, { "ipa": "/xʊŋ³³ t͡sən³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA", "dated" ] }, { "ipa": "/xən³³ t͡sən³³/", "raw_tags": [ "新派" ], "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "紙鳶" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台", "牟平" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "鄭州" ], "word": "豪" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "風子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州" ], "word": "風子" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "風燈兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "風籠" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "風籠子" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂琴江" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "南平", "延平" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂哩" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "燕仔" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "歙縣" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黟縣" ], "word": "鷹" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "風箏兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "紙鷂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "公差" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風吹" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "風禽" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鷂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "紙鷂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "福鼎", "澳腰" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "南部平話", "南寧", "亭子" ], "word": "蒙鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂子" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鷂" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "紙鷂" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "風燈" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "風燈" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "玩具", "word": "vlieër" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "qift" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "طَائِرَة وَرَقِيَّة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "طيارة ورق" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "玩具", "word": "օդապարուկ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "玩具", "word": "চিলা" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "玩具", "word": "çərpələng" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "玩具", "word": "uçurtma" }, { "lang": "峇里馬來語", "lang_code": "mhp", "sense": "玩具", "word": "layangan" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "玩具", "word": "kometa" }, { "lang": "馬來奕語", "lang_code": "beg", "sense": "玩具", "word": "kepine" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "паве́траны змей" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змей" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "玩具", "word": "buradol" }, { "lang": "汶萊米沙鄢語", "lang_code": "bsb", "sense": "玩具", "word": "kalayang" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "玩具", "tags": [ "neuter" ], "word": "хвърчи́ло" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "玩具", "word": "စွန်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "word": "estel" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "milotxa" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "玩具", "word": "catxerulo" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevuel" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevugel" }, { "lang": "科隆", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "玩具", "word": "Pattevul" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drak" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "玩具", "tags": [ "common" ], "word": "drage" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlieger" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "kite" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "玩具", "word": "kite" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "玩具", "word": "kajto" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "玩具", "word": "flugdrako" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "玩具", "word": "lohe" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dreki" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "玩具", "word": "leija" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cerf-volant" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papaventos" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "玩具", "word": "ქაღალდის ფრანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Drachen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fesseldrachen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kite" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαρταετός" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "afifón", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "עֲפִיפוֹן" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "पतंग" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "玩具", "word": "sárkány" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "玩具", "word": "papírsárkány" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "玩具", "word": "gudi" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "玩具", "word": "gegudi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "flugdreki" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "玩具", "word": "layangan" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "eitleog" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "aquilone" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "たこ, tako", "sense": "玩具", "word": "凧" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しえん, shien", "sense": "玩具", "word": "紙鳶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ika", "sense": "玩具", "word": "いか" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "宮崎、岩手" ], "roman": "tenbata", "sense": "玩具", "word": "てんばた" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "山口、廣島" ], "roman": "yōzu", "sense": "玩具", "word": "楊子" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "玩具", "word": "ಗಾಳಿಪಟ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "玩具", "word": "burarul" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "玩具", "word": "батпырауық" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "玩具", "word": "ខ្លែង" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "玩具", "word": "ខ្លែងព្នង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "玩具", "word": "연(鳶)" }, { "lang": "馬六甲克里奧爾葡萄牙語", "lang_code": "mcm", "sense": "玩具", "word": "sanggola" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "玩具", "word": "куйрук" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "玩具", "word": "батперек" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "玩具", "word": "ວ່າວ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "pūķis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "aitvaras" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "玩具", "word": "ᦞᦱᧁᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змеј" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "玩具", "word": "പട്ടം" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu tukutuku" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "pākau" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "taratahi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "manu aute" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "玩具", "word": "tārehurehu" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "玩具", "word": "цаасан шувуу" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "玩具", "word": "ᠴᠠᠭᠠᠰᠤᠨ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "玩具", "word": "tiara" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drage" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bâdbâdak", "sense": "玩具", "word": "بادبادَک" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "kâğazparân", "sense": "玩具", "word": "کاغَذپَران" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "latawiec" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagaio" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pandorga" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "joeira" }, { "lang": "羅興亞語", "lang_code": "rhg", "sense": "玩具", "word": "góndhi" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "玩具", "tags": [ "neuter" ], "word": "zmeu" }, { "lang": "龍古斯語", "lang_code": "drg", "sense": "玩具", "word": "tombun" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "lit": "空中的龍", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "возду́шный змей" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змей" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "iteileag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "зма̏ј" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmȁj" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "drak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmaj" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "plon" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmij" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尤其用於西班牙、哥倫比亞、厄瓜多爾、巴拿馬、秘魯、烏拉圭" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "cometa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "阿根廷、危地馬拉、尼加拉瓜" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrilete" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙中東部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachirulo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "多米尼加" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chichigua" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chiringa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尼加拉瓜" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lechuza" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandero" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙南部、巴拉圭、轉發給他東北部和中北部、烏拉圭西部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pandorga" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉、墨西哥東南部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagayo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "哥斯達黎加、古巴、墨西哥" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papalote" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "洪都拉斯" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "papelote" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉西北部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "petaca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "薩爾瓦多" ], "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "piscucha" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞、委內瑞拉東部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "volador" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利、古巴、玻利維亞中東部、阿根廷中西部和西北部、委內瑞拉西北部、波多黎各西部" ], "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "volantín" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "玩具", "word": "tiara" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "玩具", "tags": [ "common" ], "word": "drake" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "玩具", "word": "saranggola" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "玩具", "word": "papagayo" }, { "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "sense": "玩具", "word": "pāuma" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "玩具", "word": "бодбарак" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "玩具", "word": "бодпарак" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "玩具", "word": "காத்தாடி" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "玩具", "word": "பட்டம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "玩具", "word": "очыргыч" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "玩具", "word": "очырткыч" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "玩具", "word": "గాలిపటం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "玩具", "word": "ว่าว" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "玩具", "word": "བྱ་འཕིར" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "玩具", "word": "uçurtma" }, { "lang": "都東語", "lang_code": "ttg", "sense": "玩具", "word": "layang-layang" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "пові́тряний змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "повітря́ний змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "змій" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "玩具", "tags": [ "masculine" ], "word": "літу́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pataṅg", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "پَتَن٘گ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "玩具", "word": "لەگلەك" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "玩具", "word": "varrak" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "玩具", "word": "diều" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "玩具", "word": "鳶" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "玩具", "word": "drak" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "玩具", "word": "papüradrak" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "舊詞" ], "sense": "玩具", "word": "pöpadlak" }, { "lang": "瓦瑞瓦瑞語", "lang_code": "war", "sense": "玩具", "word": "banug-banog" }, { "lang": "西海岸巴瑤語", "lang_code": "bdr", "sense": "玩具", "word": "saligundi'" }, { "lang": "西海岸巴瑤語", "lang_code": "bdr", "sense": "玩具", "word": "selegundi'" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "玩具", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿלישלאַנג" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "玩具", "word": "perenge" } ], "word": "風箏" }
Download raw JSONL data for 風箏 meaning in All languages combined (30.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "風箏" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "風箏", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.