See 電信詐騙 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「信」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「騙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "电信诈骗",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以電話、簡訊以及網際網路連絡作為主要手段的詐騙案件"
],
"id": "zh-電信詐騙-zh-noun-JiJsw-QY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"瑞克搖"
],
"id": "zh-電信詐騙-zh-noun-Dn6YnQ-X",
"tags": [
"Internet",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxìn zhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ seon³ zaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ sing³ za³ piang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxìn zhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsìn jhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsin⁴ cha⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syìn jà-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshinn jahpiann"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ čžapjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньсинь чжапянь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ seon³ zaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn seun ja pin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ soen³ dzaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ sên³ za³ pin³"
},
{
"ipa": "/tiːn²² sɵn³³ t͡saː³³ pʰiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ sing³ za³ piang³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng sìng tsà phiàng"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ siŋ²¹³ t͡sa²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diànzhà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電詐"
},
{
"roman": "diànzhà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电诈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電騙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电骗"
}
],
"word": "電信詐騙"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「信」的漢語詞",
"帶「詐」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"帶「騙」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "电信诈骗",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以電話、簡訊以及網際網路連絡作為主要手段的詐騙案件"
]
},
{
"categories": [
"漢語幽默用語",
"漢語網路用語"
],
"glosses": [
"瑞克搖"
],
"tags": [
"Internet",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxìn zhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ seon³ zaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ sing³ za³ piang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxìn zhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsìn jhàpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsin⁴ cha⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syìn jà-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshinn jahpiann"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ čžapjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньсинь чжапянь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ seon³ zaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn seun ja pin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ soen³ dzaa³ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ sên³ za³ pin³"
},
{
"ipa": "/tiːn²² sɵn³³ t͡saː³³ pʰiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ sing³ za³ piang³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng sìng tsà phiàng"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ siŋ²¹³ t͡sa²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diànzhà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電詐"
},
{
"roman": "diànzhà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电诈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電騙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电骗"
}
],
"word": "電信詐騙"
}
Download raw JSONL data for 電信詐騙 meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.