See 雄才大略 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "庸碌無能"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庸碌无能"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「大」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「才」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「略」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐．王勃《三國論》",
"roman": "Qí xióngcáidàlüè, jīngwěi yuǎntú, qiú zhī shù jūn, bìngwú qǔ yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "其雄才大略，經緯遠圖，求之數君，並無取焉。"
},
{
"ref": "唐．王勃《三國論》",
"roman": "Qí xióngcáidàlüè, jīngwěi yuǎntú, qiú zhī shù jūn, bìngwú qǔ yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "其雄才大略，经纬远图，求之数君，并无取焉。"
},
{
"ref": "明．張鳳翼《紅拂記》第二齣",
"roman": "Shàoxiǎo tuī yīngyǒng, lùn xióngcáidàlüè, Hán, Péng bózhòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "少小推英勇，論雄才大略，韓、彭伯仲。"
},
{
"ref": "明．張鳳翼《紅拂記》第二齣",
"roman": "Shàoxiǎo tuī yīngyǒng, lùn xióngcáidàlüè, Hán, Péng bózhòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "少小推英勇，论雄才大略，韩、彭伯仲。"
}
],
"glosses": [
"傑出的才能和謀略"
],
"id": "zh-雄才大略-zh-phrase-r9NBO3Yc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xióngcáidàlüè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ daai⁶ loek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xióngcáidàlüè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syóngcáidàlyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiung²-tsʻai²-ta⁴-lüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syúng-tsái-dà-lywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyongtsairdahliueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюнцайдалюэ (sjuncajdaljue)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵⁻⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ daai⁶ loek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng chòih daaih leuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ tsoi⁴ daai⁶ loek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ dai⁶ lêg⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ t͡sʰɔːi̯²¹ taːi̯²² lœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雄材偉略"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雄材伟略"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "雄才大略"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "庸碌無能"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庸碌无能"
}
],
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「大」的漢語詞",
"帶「才」的漢語詞",
"帶「略」的漢語詞",
"帶「雄」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐．王勃《三國論》",
"roman": "Qí xióngcáidàlüè, jīngwěi yuǎntú, qiú zhī shù jūn, bìngwú qǔ yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "其雄才大略，經緯遠圖，求之數君，並無取焉。"
},
{
"ref": "唐．王勃《三國論》",
"roman": "Qí xióngcáidàlüè, jīngwěi yuǎntú, qiú zhī shù jūn, bìngwú qǔ yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "其雄才大略，经纬远图，求之数君，并无取焉。"
},
{
"ref": "明．張鳳翼《紅拂記》第二齣",
"roman": "Shàoxiǎo tuī yīngyǒng, lùn xióngcáidàlüè, Hán, Péng bózhòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "少小推英勇，論雄才大略，韓、彭伯仲。"
},
{
"ref": "明．張鳳翼《紅拂記》第二齣",
"roman": "Shàoxiǎo tuī yīngyǒng, lùn xióngcáidàlüè, Hán, Péng bózhòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "少小推英勇，论雄才大略，韩、彭伯仲。"
}
],
"glosses": [
"傑出的才能和謀略"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xióngcáidàlüè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ daai⁶ loek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xióngcáidàlüè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syóngcáidàlyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiung²-tsʻai²-ta⁴-lüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syúng-tsái-dà-lywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyongtsairdahliueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюнцайдалюэ (sjuncajdaljue)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵⁻⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ daai⁶ loek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng chòih daaih leuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ tsoi⁴ daai⁶ loek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ coi⁴ dai⁶ lêg⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ t͡sʰɔːi̯²¹ taːi̯²² lœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雄材偉略"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雄材伟略"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "雄才大略"
}
Download raw JSONL data for 雄才大略 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.