See 陪審團 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「團」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「審」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「陪」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 集體", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大陪審團" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大陪审团" } ], "forms": [ { "form": "陪审团", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 法律", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Xīnjiāpō zài 1969 nián fèichú le péishěntuán zhìdù, yīncǐ suǒyǒu xíngshì ànjiàn de bèigàorén jūn yóu fǎguān shěnpàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "新加坡在1969年廢除了陪審團制度,因此所有刑事案件的被告人均由法官審判。" }, { "roman": "Xīnjiāpō zài 1969 nián fèichú le péishěntuán zhìdù, yīncǐ suǒyǒu xíngshì ànjiàn de bèigàorén jūn yóu fǎguān shěnpàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "新加坡在1969年废除了陪审团制度,因此所有刑事案件的被告人均由法官审判。" } ], "glosses": [ "法院中用以判定事實或被告是否有罪的平民團體" ], "id": "zh-陪審團-zh-noun-uGrQ7U-D", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyun⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pʻei²-shên³-tʻuan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "péi-shěn-twán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "peirsheentwan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "пэйшэньтуань (pɛjšɛnʹtuanʹ)" }, { "ipa": "/pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "pùih sám tyùhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyn⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pui⁴ sem² tün⁴" }, { "ipa": "/pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "مُحَلَّفِين" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "xuráu" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "прыся́жныя" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прыся́жных" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "word": "জুরি" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဂျူရီ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jurat" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "jury" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural number" ], "word": "gezworenen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "jury" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "jury" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "ĵurio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "word": "žürii" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "lautamiehistö" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "valamiehistö" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "jury" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xurado" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "word": "ნაფიცი მსაჯულები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "plural number" ], "word": "Geschworene" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jury" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geschworenenjury" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jurie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "plural number" ], "word": "die Geschworenen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gruppe der Geschworenen" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूरी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "esküdtszék" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kviðdómur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "giúiré" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "giuria" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ばいしん, baishin", "word": "陪審" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "kea’na’ vi’nɨccʰay", "word": "គណៈវិនិច្ឆ័យ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "배심원단" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "배심" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́рота" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "bing" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "word": "hūri" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "jurada" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "heya't-e monsefe", "word": "هیئت منصفه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ława przysięgłych" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sąd przysięgłych" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "júri" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "juriu" }, { "alt": "прися́жные", "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "присяжный" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прися́жных" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏рота" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍrota" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jurado" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "jury" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "word": "ลูกขุน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "word": "jüri" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "прися́жні" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прися́жних" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "djuri" } ], "word": "陪審團" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「團」的漢語詞", "帶「審」的漢語詞", "帶「陪」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 集體", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大陪審團" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大陪审团" } ], "forms": [ { "form": "陪审团", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語 法律" ], "examples": [ { "roman": "Xīnjiāpō zài 1969 nián fèichú le péishěntuán zhìdù, yīncǐ suǒyǒu xíngshì ànjiàn de bèigàorén jūn yóu fǎguān shěnpàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "新加坡在1969年廢除了陪審團制度,因此所有刑事案件的被告人均由法官審判。" }, { "roman": "Xīnjiāpō zài 1969 nián fèichú le péishěntuán zhìdù, yīncǐ suǒyǒu xíngshì ànjiàn de bèigàorén jūn yóu fǎguān shěnpàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "新加坡在1969年废除了陪审团制度,因此所有刑事案件的被告人均由法官审判。" } ], "glosses": [ "法院中用以判定事實或被告是否有罪的平民團體" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyun⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "péishěntuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pʻei²-shên³-tʻuan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "péi-shěn-twán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "peirsheentwan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "пэйшэньтуань (pɛjšɛnʹtuanʹ)" }, { "ipa": "/pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyun⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "pùih sám tyùhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "pui⁴ sam² tyn⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pui⁴ sem² tün⁴" }, { "ipa": "/pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "مُحَلَّفِين" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "xuráu" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "прыся́жныя" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прыся́жных" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "word": "জুরি" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဂျူရီ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jurat" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "jury" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "plural number" ], "word": "gezworenen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "jury" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "jury" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "ĵurio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "word": "žürii" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "lautamiehistö" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "valamiehistö" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "jury" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xurado" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "word": "ნაფიცი მსაჯულები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "plural number" ], "word": "Geschworene" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jury" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geschworenenjury" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jurie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "plural number" ], "word": "die Geschworenen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gruppe der Geschworenen" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूरी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "esküdtszék" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kviðdómur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "giúiré" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "giuria" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ばいしん, baishin", "word": "陪審" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "kea’na’ vi’nɨccʰay", "word": "គណៈវិនិច្ឆ័យ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "배심원단" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "배심" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́рота" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "bing" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "word": "hūri" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "jury" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "jurada" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "heya't-e monsefe", "word": "هیئت منصفه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ława przysięgłych" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sąd przysięgłych" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "júri" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "juriu" }, { "alt": "прися́жные", "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "присяжный" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прися́жных" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏рота" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍrota" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "porota" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jurado" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "jury" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "word": "ลูกขุน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "word": "jüri" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "прися́жні" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "суд прися́жних" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "djuri" } ], "word": "陪審團" }
Download raw JSONL data for 陪審團 meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.