See 附著 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「著」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「附」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附著力"
},
{
"roman": "fùzhuólì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附着力"
}
],
"forms": [
{
"form": "附着",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "附着",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1981, 舰船知识, 舰船知识杂志社:",
"roman": "Zài chángdá yī nián zhī jiǔ de hángxíng zhōng, chuándǐ zhǎng mǎn le yíbèi, ténghú, mǔlì hé bǐnghǎiqiào děng hǎiyáng fùzhuó shēngwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "在長達一年之久的航行中，船底長滿了貽貝、藤壺、牡蛎和柄海鞘等海洋附著生物。"
},
{
"ref": "1981, 舰船知识, 舰船知识杂志社:",
"roman": "Zài chángdá yī nián zhī jiǔ de hángxíng zhōng, chuándǐ zhǎng mǎn le yíbèi, ténghú, mǔlì hé bǐnghǎiqiào děng hǎiyáng fùzhuó shēngwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "在长达一年之久的航行中，船底长满了贻贝、藤壶、牡蛎和柄海鞘等海洋附着生物。"
}
],
"glosses": [
"依附，粘着"
],
"id": "zh-附著-zh-verb-14y6GBI2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zoek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжо (fučžo)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zoek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzoek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zêg⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡sœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "附著"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「著」的漢語詞",
"帶「附」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "fùzhuólì",
"word": "附著力"
},
{
"roman": "fùzhuólì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附着力"
}
],
"forms": [
{
"form": "附着",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "附着",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1981, 舰船知识, 舰船知识杂志社:",
"roman": "Zài chángdá yī nián zhī jiǔ de hángxíng zhōng, chuándǐ zhǎng mǎn le yíbèi, ténghú, mǔlì hé bǐnghǎiqiào děng hǎiyáng fùzhuó shēngwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "在長達一年之久的航行中，船底長滿了貽貝、藤壺、牡蛎和柄海鞘等海洋附著生物。"
},
{
"ref": "1981, 舰船知识, 舰船知识杂志社:",
"roman": "Zài chángdá yī nián zhī jiǔ de hángxíng zhōng, chuándǐ zhǎng mǎn le yíbèi, ténghú, mǔlì hé bǐnghǎiqiào děng hǎiyáng fùzhuó shēngwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "在长达一年之久的航行中，船底长满了贻贝、藤壶、牡蛎和柄海鞘等海洋附着生物。"
}
],
"glosses": [
"依附，粘着"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zoek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжо (fučžo)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zoek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzoek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zêg⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡sœːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "附著"
}
Download raw JSONL data for 附著 meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.