See 關報 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「報」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「關」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "关报",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《水滸傳》第六三回",
"roman": "Dì'èr, zuòjǐn xíngwén guānbào línjìn fǔ xiàn, yì jiào zǎozǎo diàobīng jiēyìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "第二，作緊行文關報鄰近府縣，亦教早早調兵接應。"
},
{
"ref": "《水滸傳》第六三回",
"roman": "Dì'èr, zuòjǐn xíngwén guānbào línjìn fǔ xiàn, yì jiào zǎozǎo diàobīng jiēyìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "第二，作紧行文关报邻近府县，亦教早早调兵接应。"
},
{
"ref": "《朱子語類》卷一二八",
"roman": "Dàdǐ shǐ jiē bùshí, jǐnqiè chù bùgǎn shàng shǐ, yì bù guānbào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "大抵史皆不實，緊切處不敢上史，亦不關報。"
},
{
"ref": "《朱子語類》卷一二八",
"roman": "Dàdǐ shǐ jiē bùshí, jǐnqiè chù bùgǎn shàng shǐ, yì bù guānbào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "大抵史皆不实，紧切处不敢上史，亦不关报。"
}
],
"glosses": [
"以文書通知或報告"
],
"id": "zh-關報-zh-verb-icQyiXgD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guanbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanbaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаньбао (guanʹbao)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "關報"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「報」的漢語詞",
"帶「關」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "关报",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《水滸傳》第六三回",
"roman": "Dì'èr, zuòjǐn xíngwén guānbào línjìn fǔ xiàn, yì jiào zǎozǎo diàobīng jiēyìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "第二，作緊行文關報鄰近府縣，亦教早早調兵接應。"
},
{
"ref": "《水滸傳》第六三回",
"roman": "Dì'èr, zuòjǐn xíngwén guānbào línjìn fǔ xiàn, yì jiào zǎozǎo diàobīng jiēyìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "第二，作紧行文关报邻近府县，亦教早早调兵接应。"
},
{
"ref": "《朱子語類》卷一二八",
"roman": "Dàdǐ shǐ jiē bùshí, jǐnqiè chù bùgǎn shàng shǐ, yì bù guānbào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "大抵史皆不實，緊切處不敢上史，亦不關報。"
},
{
"ref": "《朱子語類》卷一二八",
"roman": "Dàdǐ shǐ jiē bùshí, jǐnqiè chù bùgǎn shàng shǐ, yì bù guānbào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "大抵史皆不实，紧切处不敢上史，亦不关报。"
}
],
"glosses": [
"以文書通知或報告"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guanbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanbaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаньбао (guanʹbao)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "關報"
}
Download raw JSONL data for 關報 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.