See 闐闐 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「闐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "阗阗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Xiǎnyǔn Fāngshū, fágǔ yuānyuān, zhènlǚ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "顯允方叔，伐鼓淵淵，振旅闐闐。",
"translation": "英明信誠的方叔，出兵征伐鼓聲不斷，整頓軍隊聲勢浩大。"
},
{
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Xiǎnyǔn Fāngshū, fágǔ yuānyuān, zhènlǚ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "显允方叔，伐鼓渊渊，振旅阗阗。",
"translation": "英明信誠的方叔，出兵征伐鼓聲不斷，整頓軍隊聲勢浩大。"
},
{
"ref": "《文選·左思·蜀都賦》",
"roman": "Chēmǎ léi hài, hōnghōng tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "車馬雷駭，轟轟闐闐。"
},
{
"ref": "《文選·左思·蜀都賦》",
"roman": "Chēmǎ léi hài, hōnghōng tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "车马雷骇，轰轰阗阗。"
}
],
"glosses": [
"車馬隊伍聲勢浩大"
],
"id": "zh-闐闐-zh-adj-TMpeCmrC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐·薛逢〈上白相公啟〉",
"roman": "Fēilóngzàitiān, yúnyǔ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "飛龍在天，雲雨闐闐。"
},
{
"ref": "唐·薛逢〈上白相公啟〉",
"roman": "Fēilóngzàitiān, yúnyǔ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "飞龙在天，云雨阗阗。"
}
],
"glosses": [
"盛大的樣子"
],
"id": "zh-闐闐-zh-adj-wymRBdP4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien²-tʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyán-tyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tyantyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тяньтянь (tjanʹtjanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "闐闐"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「闐」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "阗阗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Xiǎnyǔn Fāngshū, fágǔ yuānyuān, zhènlǚ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "顯允方叔，伐鼓淵淵，振旅闐闐。",
"translation": "英明信誠的方叔，出兵征伐鼓聲不斷，整頓軍隊聲勢浩大。"
},
{
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Xiǎnyǔn Fāngshū, fágǔ yuānyuān, zhènlǚ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "显允方叔，伐鼓渊渊，振旅阗阗。",
"translation": "英明信誠的方叔，出兵征伐鼓聲不斷，整頓軍隊聲勢浩大。"
},
{
"ref": "《文選·左思·蜀都賦》",
"roman": "Chēmǎ léi hài, hōnghōng tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "車馬雷駭，轟轟闐闐。"
},
{
"ref": "《文選·左思·蜀都賦》",
"roman": "Chēmǎ léi hài, hōnghōng tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "车马雷骇，轰轰阗阗。"
}
],
"glosses": [
"車馬隊伍聲勢浩大"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐·薛逢〈上白相公啟〉",
"roman": "Fēilóngzàitiān, yúnyǔ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "飛龍在天，雲雨闐闐。"
},
{
"ref": "唐·薛逢〈上白相公啟〉",
"roman": "Fēilóngzàitiān, yúnyǔ tiántián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "飞龙在天，云雨阗阗。"
}
],
"glosses": [
"盛大的樣子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tiántián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien²-tʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyán-tyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tyantyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тяньтянь (tjanʹtjanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "闐闐"
}
Download raw JSONL data for 闐闐 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.