See 開普敦 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「敦」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「普」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「開」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 首都", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語专有名词", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "开普敦", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "examples": [ { "text": "同類詞:布隆方丹 (Bùlóngfāngdān)、比勒陀利亞/比勒陀利亚 (Bǐlètuólìyà)" } ], "glosses": [ "南非城市和立法首都" ], "id": "zh-開普敦-zh-name-ycYiEoaG" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Kāipǔdūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄞ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoi² pou² deon¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Kāipǔdūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄞ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Kaipǔdun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Kʻai¹-pʻu³-tun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Kāi-pǔ-dwūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Kaipuuduen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Кайпудунь (Kajpudunʹ)" }, { "ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoi² pou² deon¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hói póu dēun" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hoi² pou² doen¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hoi² pou² dên¹" }, { "ipa": "/hɔːi̯³⁵ pʰou̯³⁵ tɵn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kaapstad" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "南非的立法首都", "word": "كِيب تَاوْن" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "南非的立法首都", "word": "অন্তরীপ শহর" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кейптаун" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "南非的立法首都", "word": "ကိပ်တောင်းမြို့" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciutat del Cap" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cità di u Capu" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kapské Město" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kaapstad" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kaplinn" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Høvdastaður" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapkaupunki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Le Cap" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cidade do Cabo" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "南非的立法首都", "word": "Capetón" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapstadt" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Κέιπ Τάουν" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "keyptaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "קייפטאון" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "南非的立法首都", "word": "केपटाउन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "南非的立法首都", "word": "Fokváros" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höfðaborg" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "南非的立法首都", "word": "Baile na Rinne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Città del Capo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kēputaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "ケープタウン" }, { "lang": "科伊科伊語", "lang_code": "naq", "sense": "南非的立法首都", "word": "ǁHui ǃGaeb" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "南非的立法首都", "word": "^케이프타운" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Keiptauna" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Keiptaunas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кејптаун" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "南非的立法首都", "word": "il-Belt Kapo" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kejp Tawn" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Balley ny Rheynn" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "केप टाउन" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciutat del Cap" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lo Cap" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "keyptâun", "sense": "南非的立法首都", "word": "کیپتاون" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kapsztad" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cidade do Cabo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кейпта́ун" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ке́йптаун" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кејптаун" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kejptaun" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kapské Mesto" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciudad del Cabo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapstaden" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "kêep-taao", "sense": "南非的立法首都", "word": "เคปทาวน์" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кейпта́ун" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kep ṭaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "کیپ ٹاؤن" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tref y Penrhyn" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "南非的立法首都", "word": "iKapa" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאַפּשטאָט" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "南非的立法首都", "word": "iKapa" } ], "word": "開普敦" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「敦」的漢語詞", "帶「普」的漢語詞", "帶「開」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 首都", "漢語专有名词", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "开普敦", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "examples": [ { "text": "同類詞:布隆方丹 (Bùlóngfāngdān)、比勒陀利亞/比勒陀利亚 (Bǐlètuólìyà)" } ], "glosses": [ "南非城市和立法首都" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Kāipǔdūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄞ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoi² pou² deon¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Kāipǔdūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄞ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Kaipǔdun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Kʻai¹-pʻu³-tun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Kāi-pǔ-dwūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Kaipuuduen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Кайпудунь (Kajpudunʹ)" }, { "ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoi² pou² deon¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hói póu dēun" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hoi² pou² doen¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hoi² pou² dên¹" }, { "ipa": "/hɔːi̯³⁵ pʰou̯³⁵ tɵn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kaapstad" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "南非的立法首都", "word": "كِيب تَاوْن" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "南非的立法首都", "word": "অন্তরীপ শহর" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кейптаун" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "南非的立法首都", "word": "ကိပ်တောင်းမြို့" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciutat del Cap" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cità di u Capu" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kapské Město" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kaapstad" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kaplinn" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Høvdastaður" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapkaupunki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Le Cap" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cidade do Cabo" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "南非的立法首都", "word": "Capetón" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapstadt" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Κέιπ Τάουν" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "keyptaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "קייפטאון" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "南非的立法首都", "word": "केपटाउन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "南非的立法首都", "word": "Fokváros" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höfðaborg" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "南非的立法首都", "word": "Baile na Rinne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Città del Capo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kēputaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "ケープタウン" }, { "lang": "科伊科伊語", "lang_code": "naq", "sense": "南非的立法首都", "word": "ǁHui ǃGaeb" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "南非的立法首都", "word": "^케이프타운" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Keiptauna" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Keiptaunas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кејптаун" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "南非的立法首都", "word": "il-Belt Kapo" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kejp Tawn" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Balley ny Rheynn" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "केप टाउन" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciutat del Cap" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lo Cap" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "keyptâun", "sense": "南非的立法首都", "word": "کیپتاون" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kapsztad" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cidade do Cabo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кейпта́ун" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ке́йптаун" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кејптаун" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kejptaun" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kapské Mesto" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ciudad del Cabo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "南非的立法首都", "word": "Kapstaden" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "kêep-taao", "sense": "南非的立法首都", "word": "เคปทาวน์" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "南非的立法首都", "word": "Cape Town" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "南非的立法首都", "word": "Кейпта́ун" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kep ṭaun", "sense": "南非的立法首都", "word": "کیپ ٹاؤن" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tref y Penrhyn" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "南非的立法首都", "word": "iKapa" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "南非的立法首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאַפּשטאָט" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "南非的立法首都", "word": "iKapa" } ], "word": "開普敦" }
Download raw JSONL data for 開普敦 meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.