See 長齋繡佛 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「佛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「繡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「長」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「齋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "长斋绣佛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐．杜甫〈《中八僊歌》",
"roman": "Sū Jìn chángzhāixiùfó qián, zuì zhōng wǎngwǎng ài táochán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇晉長齋繡佛前，醉中往往愛逃禪。"
},
{
"ref": "唐．杜甫〈《中八僊歌》",
"roman": "Sū Jìn chángzhāixiùfó qián, zuì zhōng wǎngwǎng ài táochán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。"
},
{
"ref": "清．余懷《板橋雜記．卷中．麗品》",
"roman": "Hòu guī Wú, yī liángyī Zhèng Bǎoyù, zhù biéguǎn yǐ jū, chángzhāixiùfó, chí jièlǜ shèn yán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "後歸吳，依良醫鄭保御，築別館以居，長齋繡佛，持戒律甚嚴。"
},
{
"ref": "清．余懷《板橋雜記．卷中．麗品》",
"roman": "Hòu guī Wú, yī liángyī Zhèng Bǎoyù, zhù biéguǎn yǐ jū, chángzhāixiùfó, chí jièlǜ shèn yán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "后归吴，依良医郑保御，筑别馆以居，长斋绣佛，持戒律甚严。"
}
],
"glosses": [
"終年吃齋禮佛"
],
"id": "zh-長齋繡佛-zh-phrase-9jMy0w6J"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángzhāixiùfó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄓㄞ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángzhāixiùfó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄓㄞ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chángjhaisiòufó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang²-chai¹-hsiu⁴-fo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháng-jāi-syòu-fwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charngjaishiowfor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чанчжайсюфо (čančžajsjufo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ fu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "長齋繡佛"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「佛」的漢語詞",
"帶「繡」的漢語詞",
"帶「長」的漢語詞",
"帶「齋」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "长斋绣佛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐．杜甫〈《中八僊歌》",
"roman": "Sū Jìn chángzhāixiùfó qián, zuì zhōng wǎngwǎng ài táochán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇晉長齋繡佛前，醉中往往愛逃禪。"
},
{
"ref": "唐．杜甫〈《中八僊歌》",
"roman": "Sū Jìn chángzhāixiùfó qián, zuì zhōng wǎngwǎng ài táochán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。"
},
{
"ref": "清．余懷《板橋雜記．卷中．麗品》",
"roman": "Hòu guī Wú, yī liángyī Zhèng Bǎoyù, zhù biéguǎn yǐ jū, chángzhāixiùfó, chí jièlǜ shèn yán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "後歸吳，依良醫鄭保御，築別館以居，長齋繡佛，持戒律甚嚴。"
},
{
"ref": "清．余懷《板橋雜記．卷中．麗品》",
"roman": "Hòu guī Wú, yī liángyī Zhèng Bǎoyù, zhù biéguǎn yǐ jū, chángzhāixiùfó, chí jièlǜ shèn yán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "后归吴，依良医郑保御，筑别馆以居，长斋绣佛，持戒律甚严。"
}
],
"glosses": [
"終年吃齋禮佛"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángzhāixiùfó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄓㄞ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángzhāixiùfó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄓㄞ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chángjhaisiòufó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang²-chai¹-hsiu⁴-fo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháng-jāi-syòu-fwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charngjaishiowfor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чанчжайсюфо (čančžajsjufo)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ fu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "長齋繡佛"
}
Download raw JSONL data for 長齋繡佛 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.