"銅匠" meaning in All languages combined

See 銅匠 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tʰʊŋ³⁵ d͡ʑ̥i̯ɑŋ³/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tʰoŋ²¹ t͡ɕiaŋ²¹³/ [Mandarin, Chengdu, IPA], /tʰʊŋ²¹ t͡sœːŋ²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /tʰxũŋ¹¹ t͡ɕiɒ̃⁴⁵/ [Jin, Taiyuan, IPA, dated], /doŋ²² ʑiã⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /tʊŋ¹³ t͡si̯æn²¹⁻¹¹/ [Xiang, Changsha, IPA, dated], /tən¹³ t͡ɕi̯æn²¹⁻¹¹/ [Xiang, Changsha, IPA] Forms: 铜匠 [Simplified-Chinese]
  1. 專門製造銅器的人
    Sense id: zh-銅匠-zh-noun-gZ1hKPXk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𢫦銅的 [Traditional-Chinese, Min-Bei], 𢫦铜的 [Simplified-Chinese, Min-Bei], 𢫦銅的佬 [Traditional-Chinese], 𢫦铜的佬 [Simplified-Chinese] Translations (製造銅器的人): مِسگەر (中库尔德语), kobbersmed [common] (丹麦语), ме́дник [masculine] (俄语), медникар [masculine] (保加利亚语), koparsmiður [masculine] (冰岛语), caldeireiro (加利西亚语), raminàiu (加卢拉语), caldaerer (加泰罗尼亚语), courer [masculine] (加泰罗尼亚语), χαλκεύς [masculine] (古希臘語), χαλκουργός [masculine] (古希臘語), мыскер (哈萨克语), 𐌰𐌹𐌶𐌰𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰 [masculine] (哥特语), cardareri (坎皮达诺), χαλκωματάς [masculine] (希腊语), χαλκουργός (希腊语), χαλκοπλάστης [masculine] (希腊语), Kupferschmied [masculine] (德语), fabbro di rame (意大利语), aerarius [masculine] (拉丁语), mědikovec (捷克语), 銅細工人 (douitakumijin) (日语), dinandier [masculine] (法语), chaudronnier [masculine] (法语), miedziownik (波兰语), مسگر (mesgar) (波斯语), accontzalabiólu (洛古多罗), accontzimu (洛古多罗), kopparsmed [common] (瑞典语), arămar [masculine] (罗马尼亚语), kupariseppä (芬兰语), coppersmith (英語), kopersmid [masculine] (荷兰语), raminàiu (萨萨里语), funileiro [masculine] (葡萄牙语), calderero (西班牙语), bakërpunues (阿尔巴尼亚语), бакарџија [masculine] (马其顿语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「匠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「銅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工匠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铜匠",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專門製造銅器的人"
      ],
      "id": "zh-銅匠-zh-noun-gZ1hKPXk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tong² jiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tung¹ jion³"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶don-zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "dong² zian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ˙ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻung²-chiang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "túng-jyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "torng.jianq"
    },
    {
      "roman": "tunczjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "тунцзян"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ d͡ʑ̥i̯ɑŋ³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tong² jiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "tunggiang"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ²¹ t͡ɕiaŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tùhng jeuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ dzoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tung¹ jion³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰxũŋ¹¹ t͡ɕiɒ̃⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶don-zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "don^去 zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³don-xxian"
    },
    {
      "ipa": "/doŋ²² ʑiã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "dong² zian⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ¹³ t͡si̯æn²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tən¹³ t͡ɕi̯æn²¹⁻¹¹/",
      "raw_tags": [
        "新派"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𢫦銅的"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𢫦铜的"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "𢫦銅的佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𢫦铜的佬"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "bakërpunues"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медникар"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "阿爾蓋羅方言"
      ],
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "caldaerer"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courer"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "mědikovec"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kobbersmed"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kopersmid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "coppersmith"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "kupariseppä"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dinandier"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chaudronnier"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "caldeireiro"
    },
    {
      "lang": "加卢拉语",
      "lang_code": "sdn",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "raminàiu"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kupferschmied"
    },
    {
      "lang": "哥特语",
      "lang_code": "got",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶𐌰𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκωματάς"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "χαλκουργός"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκοπλάστης"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκεύς"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκουργός"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koparsmiður"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "fabbro di rame"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "douitakumijin",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "銅細工人"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "мыскер"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "مِسگەر"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerarius"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакарџија"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mesgar",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "مسگر"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "miedziownik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "funileiro"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arămar"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ме́дник"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "cardareri"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "accontzalabiólu"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "accontzimu"
    },
    {
      "lang": "萨萨里语",
      "lang_code": "sdc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "raminàiu"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "calderero"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kopparsmed"
    }
  ],
  "word": "銅匠"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「匠」的漢語詞",
    "帶「銅」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語 人",
    "漢語 工匠",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铜匠",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專門製造銅器的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tong² jiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tung¹ jion³"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶don-zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "dong² zian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ˙ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngjiång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻung²-chiang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "túng-jyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "torng.jianq"
    },
    {
      "roman": "tunczjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "тунцзян"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ d͡ʑ̥i̯ɑŋ³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tong² jiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "tunggiang"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ²¹ t͡ɕiaŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tùhng jeuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ dzoeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ zêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tung¹ jion³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰxũŋ¹¹ t͡ɕiɒ̃⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶don-zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "don^去 zhian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³don-xxian"
    },
    {
      "ipa": "/doŋ²² ʑiã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "dong² zian⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ¹³ t͡si̯æn²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tən¹³ t͡ɕi̯æn²¹⁻¹¹/",
      "raw_tags": [
        "新派"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𢫦銅的"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𢫦铜的"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "𢫦銅的佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𢫦铜的佬"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "bakërpunues"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медникар"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "阿爾蓋羅方言"
      ],
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "caldaerer"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courer"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "mědikovec"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kobbersmed"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kopersmid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "coppersmith"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "kupariseppä"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dinandier"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chaudronnier"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "caldeireiro"
    },
    {
      "lang": "加卢拉语",
      "lang_code": "sdn",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "raminàiu"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kupferschmied"
    },
    {
      "lang": "哥特语",
      "lang_code": "got",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶𐌰𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκωματάς"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "χαλκουργός"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκοπλάστης"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκεύς"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκουργός"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koparsmiður"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "fabbro di rame"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "douitakumijin",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "銅細工人"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "мыскер"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "مِسگەر"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerarius"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакарџија"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mesgar",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "مسگر"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "miedziownik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "funileiro"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arămar"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ме́дник"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "cardareri"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "accontzalabiólu"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "accontzimu"
    },
    {
      "lang": "萨萨里语",
      "lang_code": "sdc",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "raminàiu"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "製造銅器的人",
      "word": "calderero"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "製造銅器的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kopparsmed"
    }
  ],
  "word": "銅匠"
}

Download raw JSONL data for 銅匠 meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "銅匠"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "銅匠",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.