醜表功 in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "含義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不知羞恥地吹噓自己的功勞。"
      ],
      "id": "zh-醜表功-zh-unknown-w8rRgehT"
    },
    {
      "glosses": [
        "京劇戲曲劇目；內容寫某妓院鴇母名萬人迷，因龜奴名保兒者懶惰，加以責備，保兒不服，自表功勞，因而爭吵，原作薦保兒的塾師來勸，鴇母算清工錢，將保兒辭歇。"
      ],
      "id": "zh-醜表功-zh-unknown-TwVccVAV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выпячивать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "свои"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заслуги"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кичиться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "своими"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заслугами"
    }
  ],
  "word": "醜表功"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "含義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不知羞恥地吹噓自己的功勞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "京劇戲曲劇目；內容寫某妓院鴇母名萬人迷，因龜奴名保兒者懶惰，加以責備，保兒不服，自表功勞，因而爭吵，原作薦保兒的塾師來勸，鴇母算清工錢，將保兒辭歇。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выпячивать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "свои"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заслуги"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кичиться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "своими"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заслугами"
    }
  ],
  "word": "醜表功"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "醜表功"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "醜表功",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"醜表功" meaning in All languages combined

unknown [漢語]