See 過去時 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「去」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「時」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「過」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時態",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 過去",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "过去时",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種語法時態，主要用來描述在過去發生的事情"
],
"id": "zh-過去時-zh-noun-8y6Efdjc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guòqùshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo³ heoi³ si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guòqùshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guòcyùshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo⁴-chʻü⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwò-chyù-shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guohchiuhshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцюйши (gocjujši)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo³ heoi³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo heui sìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwo³ hoey³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guo³ hêu³ xi⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³³ hɵy̯³³ siː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guòqùshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過去式"
},
{
"roman": "guòqùshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过去式"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過去時態"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过去时态"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語法時態",
"word": "koha e shkuar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْمَاضِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْفِعْل الْمَاضِي"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語法時態",
"word": "անցյալ ժամանակ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "語法時態",
"word": "keçmiş zaman"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語法時態",
"word": "үткән заман"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語法時態",
"word": "lehenaldi"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міну́лы час"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amzer-dremenet"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мина́ло вре́ме"
},
{
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"sense": "語法時態",
"word": "үнгэрһэн саг"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passat"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretèrit"
},
{
"alt": "иртнĕ вăхăт",
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "語法時態",
"word": "иртнӗ вӑхӑт"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語法時態",
"word": "keçken zaman"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minulý čas"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語法時態",
"word": "verleden tijd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語法時態",
"word": "past tense"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語法時態",
"word": "minevik"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tátíð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語法時態",
"word": "imperfekti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語法時態",
"word": "kertoma"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passé"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語法時態",
"word": "ნამყო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergangenheit"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Präteritum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αόριστος"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語法時態",
"word": "ભૂતકાળ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भूतकाल"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語法時態",
"word": "múlt idő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þátíð"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語法時態",
"word": "kala lampau"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passato"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かこじせい, kako jisei",
"sense": "語法時態",
"word": "過去時制"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かこけい, kakokei",
"sense": "語法時態",
"word": "過去形"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語法時態",
"word": "өңгрсн цаг"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語法時態",
"word": "өткен шақ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語法時態",
"word": "과거시제(過去時制)"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "getgen zaman",
"sense": "語法時態",
"word": "гетген заман"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語法時態",
"word": "өткөн чак"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempus praeteritum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeteritum"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagātnes laiks"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "būtasis laikas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "минато време"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語法時態",
"word": "ഭൂതകാലം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語法時態",
"word": "wāmua"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語法時態",
"word": "өнгөрсөн цаг"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語法時態",
"word": "tʼáá íídą́ą́ʼ"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "語法時態",
"word": "озган заман"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâzi",
"sense": "語法時態",
"word": "ماضی"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gozašte",
"sense": "語法時態",
"word": "گذشته"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czas przeszły"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretérito"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passado"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "timp trecut"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "проше́дшее вре́мя"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "минулый час"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tràth caithte"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошло време"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошло вријеме"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prošlo vreme"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prošlo vrijeme"
},
{
"lang": "紹爾語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "ertken tem",
"sense": "語法時態",
"word": "эрткен тем"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minulý čas"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preteklik"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "語法時態",
"word": "ӧткӧн ӧй"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo pasado"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語法時態",
"word": "pretérito"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "preteritum"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "förfluten tid"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "imperfekt"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語法時態",
"word": "pangnagdaan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語法時態",
"word": "naganap"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"word": "замони гузашта"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"word": "гузашта"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"dated"
],
"word": "мози"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語法時態",
"word": "үткән заман"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語法時態",
"word": "భూతకాలము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語法時態",
"word": "อดีตกาล"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語法時態",
"word": "འདས་པ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語法時態",
"word": "geçmiş zaman"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語法時態",
"word": "öten zaman"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語法時態",
"word": "эрткен үе"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語法時態",
"word": "ортчем дыр"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мину́лий час"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語法時態",
"word": "ئۆتكەن زامان"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語法時態",
"word": "oʻtgan zamon"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語法時態",
"word": "thời quá khứ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語法時態",
"word": "thì quá khứ"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passé"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amser gorffennol"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"common"
],
"word": "doetiid"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "語法時態",
"word": "ааспыт кэм"
}
],
"word": "過去時"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「去」的漢語詞",
"帶「時」的漢語詞",
"帶「過」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 時態",
"漢語 語法",
"漢語 過去",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "过去时",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種語法時態，主要用來描述在過去發生的事情"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guòqùshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo³ heoi³ si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guòqùshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guòcyùshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo⁴-chʻü⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwò-chyù-shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guohchiuhshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцюйши (gocjujši)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo³ heoi³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo heui sìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwo³ hoey³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guo³ hêu³ xi⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³³ hɵy̯³³ siː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guòqùshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過去式"
},
{
"roman": "guòqùshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过去式"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "過去時態"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "过去时态"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語法時態",
"word": "koha e shkuar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْمَاضِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْفِعْل الْمَاضِي"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語法時態",
"word": "անցյալ ժամանակ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "語法時態",
"word": "keçmiş zaman"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語法時態",
"word": "үткән заман"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語法時態",
"word": "lehenaldi"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міну́лы час"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amzer-dremenet"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мина́ло вре́ме"
},
{
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"sense": "語法時態",
"word": "үнгэрһэн саг"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passat"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretèrit"
},
{
"alt": "иртнĕ вăхăт",
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "語法時態",
"word": "иртнӗ вӑхӑт"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語法時態",
"word": "keçken zaman"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minulý čas"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語法時態",
"word": "verleden tijd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語法時態",
"word": "past tense"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語法時態",
"word": "minevik"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tátíð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語法時態",
"word": "imperfekti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語法時態",
"word": "kertoma"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passé"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語法時態",
"word": "ნამყო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergangenheit"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Präteritum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αόριστος"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語法時態",
"word": "ભૂતકાળ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भूतकाल"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語法時態",
"word": "múlt idő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þátíð"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語法時態",
"word": "kala lampau"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passato"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かこじせい, kako jisei",
"sense": "語法時態",
"word": "過去時制"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かこけい, kakokei",
"sense": "語法時態",
"word": "過去形"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語法時態",
"word": "өңгрсн цаг"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語法時態",
"word": "өткен шақ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語法時態",
"word": "과거시제(過去時制)"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "getgen zaman",
"sense": "語法時態",
"word": "гетген заман"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語法時態",
"word": "өткөн чак"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempus praeteritum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeteritum"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagātnes laiks"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "būtasis laikas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "минато време"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語法時態",
"word": "ഭൂതകാലം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語法時態",
"word": "wāmua"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語法時態",
"word": "өнгөрсөн цаг"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語法時態",
"word": "tʼáá íídą́ą́ʼ"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "語法時態",
"word": "озган заман"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâzi",
"sense": "語法時態",
"word": "ماضی"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gozašte",
"sense": "語法時態",
"word": "گذشته"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czas przeszły"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretérito"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passado"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "timp trecut"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "проше́дшее вре́мя"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "минулый час"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tràth caithte"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошло време"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошло вријеме"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prošlo vreme"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prošlo vrijeme"
},
{
"lang": "紹爾語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "ertken tem",
"sense": "語法時態",
"word": "эрткен тем"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minulý čas"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preteklik"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "語法時態",
"word": "ӧткӧн ӧй"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo pasado"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語法時態",
"word": "pretérito"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "preteritum"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "förfluten tid"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語法時態",
"word": "imperfekt"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語法時態",
"word": "pangnagdaan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語法時態",
"word": "naganap"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"word": "замони гузашта"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"word": "гузашта"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"dated"
],
"word": "мози"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語法時態",
"word": "үткән заман"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語法時態",
"word": "భూతకాలము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語法時態",
"word": "อดีตกาล"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語法時態",
"word": "འདས་པ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語法時態",
"word": "geçmiş zaman"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語法時態",
"word": "öten zaman"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語法時態",
"word": "эрткен үе"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語法時態",
"word": "ортчем дыр"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мину́лий час"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語法時態",
"word": "ئۆتكەن زامان"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語法時態",
"word": "oʻtgan zamon"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語法時態",
"word": "thời quá khứ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語法時態",
"word": "thì quá khứ"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passé"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amser gorffennol"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語法時態",
"tags": [
"common"
],
"word": "doetiid"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "語法時態",
"word": "ааспыт кэм"
}
],
"word": "過去時"
}
Download raw JSONL data for 過去時 meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.