See 辺り on Wiktionary
Download JSONL data for 辺り meaning in All languages combined (1.2kB)
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "atarioharau",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
],
[
"払",
"はら"
]
],
"text": "辺りを払う",
"translation": "威风凛凛"
}
],
"glosses": [
"附近，近处，周围，四周。"
],
"id": "zh-辺り-ja-noun-JCp6TwEZ"
}
],
"word": "辺り"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "sokorātari",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
]
],
"text": "そこら辺り",
"translation": "那一带，那儿附近"
}
],
"glosses": [
"(表示大概的场所)附近，一带。"
],
"id": "zh-辺り-ja-suffix-HTdZ-Wh2"
},
{
"examples": [
{
"roman": "asuatarihaharerudarō",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
],
[
"晴",
"は"
]
],
"text": "あす辺りは晴れるだろう",
"translation": "明天可能晴天吧"
}
],
"glosses": [
"(表示大概的时间)左右，前后。"
],
"id": "zh-辺り-ja-suffix-JPQdATr3"
},
{
"examples": [
{
"roman": "kōchōnihatanakasan'atarigaī",
"ruby": [
[
"校長",
"こうちょう"
],
[
"田中",
"たなか"
],
[
"辺",
"あた"
]
],
"text": "校長には田中さん辺りがいい",
"translation": "校长由田中担任合适"
}
],
"glosses": [
"表示大概的范围、程度。"
],
"id": "zh-辺り-ja-suffix-gGL85IDj"
}
],
"word": "辺り"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "atarioharau",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
],
[
"払",
"はら"
]
],
"text": "辺りを払う",
"translation": "威风凛凛"
}
],
"glosses": [
"附近，近处，周围，四周。"
]
}
],
"word": "辺り"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "sokorātari",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
]
],
"text": "そこら辺り",
"translation": "那一带，那儿附近"
}
],
"glosses": [
"(表示大概的场所)附近，一带。"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "asuatarihaharerudarō",
"ruby": [
[
"辺",
"あた"
],
[
"晴",
"は"
]
],
"text": "あす辺りは晴れるだろう",
"translation": "明天可能晴天吧"
}
],
"glosses": [
"(表示大概的时间)左右，前后。"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "kōchōnihatanakasan'atarigaī",
"ruby": [
[
"校長",
"こうちょう"
],
[
"田中",
"たなか"
],
[
"辺",
"あた"
]
],
"text": "校長には田中さん辺りがいい",
"translation": "校长由田中担任合适"
}
],
"glosses": [
"表示大概的范围、程度。"
]
}
],
"word": "辺り"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.