See 賴買丹月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「丹」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「月」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「買」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「賴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 رَمَضَان (ramaḍān，源自詞根 ر م ض (r m ḍ，“酷熱，灼熱”)) + 月 (yuè)。",
"forms": [
{
"form": "赖买丹月",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯蘭曆中的第九個月，此月符合條件的穆斯林應行齋戒"
],
"id": "zh-賴買丹月-zh-noun-cXRQM49p"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidānyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˋ ㄇㄞˇ ㄉㄢ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidānyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˋ ㄇㄞˇ ㄉㄢ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidanyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lai⁴-mai³-tan¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lài-mǎi-dān-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Laymaedanyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лаймайданьюэ (Lajmajdanʹjue)"
},
{
"ipa": "/laɪ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laaih máaih dāan yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai⁶ mai⁵ dan¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/laːi̯²² maːi̯¹³ taːn⁵⁵ jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"冀魯官話",
"濟南",
"書面語 (白話文)",
"新加坡",
"蘭銀官話",
"銀川",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齋月"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齋戒月"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "勒末作月"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "來麥丹"
}
],
"word": "賴買丹月"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「丹」的漢語詞",
"帶「月」的漢語詞",
"帶「買」的漢語詞",
"帶「賴」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 رَمَضَان (ramaḍān，源自詞根 ر م ض (r m ḍ，“酷熱，灼熱”)) + 月 (yuè)。",
"forms": [
{
"form": "赖买丹月",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯蘭曆中的第九個月，此月符合條件的穆斯林應行齋戒"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidānyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˋ ㄇㄞˇ ㄉㄢ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidānyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˋ ㄇㄞˇ ㄉㄢ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Làimǎidanyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lai⁴-mai³-tan¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lài-mǎi-dān-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Laymaedanyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лаймайданьюэ (Lajmajdanʹjue)"
},
{
"ipa": "/laɪ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laaih máaih dāan yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai⁶ maai⁵ daan¹ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai⁶ mai⁵ dan¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/laːi̯²² maːi̯¹³ taːn⁵⁵ jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"冀魯官話",
"濟南",
"書面語 (白話文)",
"新加坡",
"蘭銀官話",
"銀川",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齋月"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齋戒月"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "勒末作月"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "來麥丹"
}
],
"word": "賴買丹月"
}
Download raw JSONL data for 賴買丹月 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.