See 貼片 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「片」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「貼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "貼片廣告"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "贴片广告"
}
],
"forms": [
{
"form": "贴片",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "wēizhēn tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "微針貼片",
"translation": "microneedle patch"
},
{
"roman": "wēizhēn tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "微针贴片",
"translation": "microneedle patch"
},
{
"roman": "nígǔdīng tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "尼古丁貼片",
"translation": "nicotine patch"
},
{
"roman": "nígǔdīng tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "尼古丁贴片",
"translation": "nicotine patch"
},
{
"roman": "cí'èrchún tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "雌二醇貼片",
"translation": "estradiol patch"
},
{
"roman": "cí'èrchún tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "雌二醇贴片",
"translation": "estradiol patch"
}
],
"glosses": [
"藥用貼布"
],
"id": "zh-貼片-zh-noun-lHEeScke"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "貼片天線",
"translation": "patch antenna"
},
{
"roman": "tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "贴片天线",
"translation": "patch antenna"
},
{
"roman": "wēidài tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "微帶貼片天線",
"translation": "microstrip patch antenna"
},
{
"roman": "wēidài tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "微带贴片天线",
"translation": "microstrip patch antenna"
}
],
"glosses": [
"黏貼的片狀物。"
],
"id": "zh-貼片-zh-noun-qJBpF18x"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"電影正片前加映的短片。"
],
"id": "zh-貼片-zh-noun-SDqElbLw",
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "“xiānwéi tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔbǎn guànchuān jiǎnlì xíngwèi”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "《纖維貼片補強混凝土版貫穿剪力行為》",
"translation": "“Punching Shear Behavior of Reinforced Concrete Slabs Strengthened with Fiber-Reinforced-Plastic”"
},
{
"roman": "“xiānwéi tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔbǎn guànchuān jiǎnlì xíngwèi”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "《纤维贴片补强混凝土版贯穿剪力行为》",
"translation": "“Punching Shear Behavior of Reinforced Concrete Slabs Strengthened with Fiber-Reinforced-Plastic”"
},
{
"roman": "“gāngbǎn tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔ niánjié jièmiàn shòuwēnhòu xíngwèi yánjiū”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "《鋼板貼片補強混凝土粘結界面受溫後行為研究》",
"translation": "“A Study on the Behavior of Adhesive Interface of the Steel Plate Reinforced Concrete After Heating”"
},
{
"roman": "“gāngbǎn tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔ niánjié jièmiàn shòuwēnhòu xíngwèi yánjiū”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "《钢板贴片补强混凝土粘结界面受温后行为研究》",
"translation": "“A Study on the Behavior of Adhesive Interface of the Steel Plate Reinforced Concrete After Heating”"
}
],
"glosses": [
"本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
],
"id": "zh-貼片-zh-noun-7TNNkl7R"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiēpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiēpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tiepiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻieh¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyē-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tiepiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тепянь (tepjanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "貼片"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「片」的漢語詞",
"帶「貼」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "貼片廣告"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "贴片广告"
}
],
"forms": [
{
"form": "贴片",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "wēizhēn tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "微針貼片",
"translation": "microneedle patch"
},
{
"roman": "wēizhēn tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "微针贴片",
"translation": "microneedle patch"
},
{
"roman": "nígǔdīng tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "尼古丁貼片",
"translation": "nicotine patch"
},
{
"roman": "nígǔdīng tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "尼古丁贴片",
"translation": "nicotine patch"
},
{
"roman": "cí'èrchún tiēpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "雌二醇貼片",
"translation": "estradiol patch"
},
{
"roman": "cí'èrchún tiēpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "雌二醇贴片",
"translation": "estradiol patch"
}
],
"glosses": [
"藥用貼布"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "貼片天線",
"translation": "patch antenna"
},
{
"roman": "tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "贴片天线",
"translation": "patch antenna"
},
{
"roman": "wēidài tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "微帶貼片天線",
"translation": "microstrip patch antenna"
},
{
"roman": "wēidài tiēpiàn tiānxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "微带贴片天线",
"translation": "microstrip patch antenna"
}
],
"glosses": [
"黏貼的片狀物。"
]
},
{
"categories": [
"中國大陸漢語"
],
"glosses": [
"電影正片前加映的短片。"
],
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "“xiānwéi tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔbǎn guànchuān jiǎnlì xíngwèi”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "《纖維貼片補強混凝土版貫穿剪力行為》",
"translation": "“Punching Shear Behavior of Reinforced Concrete Slabs Strengthened with Fiber-Reinforced-Plastic”"
},
{
"roman": "“xiānwéi tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔbǎn guànchuān jiǎnlì xíngwèi”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "《纤维贴片补强混凝土版贯穿剪力行为》",
"translation": "“Punching Shear Behavior of Reinforced Concrete Slabs Strengthened with Fiber-Reinforced-Plastic”"
},
{
"roman": "“gāngbǎn tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔ niánjié jièmiàn shòuwēnhòu xíngwèi yánjiū”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "《鋼板貼片補強混凝土粘結界面受溫後行為研究》",
"translation": "“A Study on the Behavior of Adhesive Interface of the Steel Plate Reinforced Concrete After Heating”"
},
{
"roman": "“gāngbǎn tiēpiàn bǔqiáng hùnníngtǔ niánjié jièmiàn shòuwēnhòu xíngwèi yánjiū”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "《钢板贴片补强混凝土粘结界面受温后行为研究》",
"translation": "“A Study on the Behavior of Adhesive Interface of the Steel Plate Reinforced Concrete After Heating”"
}
],
"glosses": [
"本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiēpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiēpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tiepiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻieh¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyē-pyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tiepiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тепянь (tepjanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "貼片"
}
Download raw JSONL data for 貼片 meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.