See 變色龍 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「色」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「變」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「龍」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 爬行動物", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "变色龙", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種爬蟲類,鬣蜥亞目變色龍科(Chamaeleonidae)" ], "id": "zh-變色龍-zh-noun-0Vf19lDG" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "善變者;機會主義者;易變的人" ], "id": "zh-變色龍-zh-noun-1o6pD8D3", "tags": [ "figuratively", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin³ sik¹ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pien-set-liùng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pien⁴-sê⁴-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "byàn-sè-lúng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "biannsehlong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бяньсэлун (bjanʹsɛlun)" }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin³ sik¹ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin sīk lùhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bin³ sik⁷ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bin³ xig¹ lung⁴" }, { "ipa": "/piːn³³ sɪk̚⁵ lʊŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pien-set-liùng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bien^(sedˋ) liung^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bian⁴ sed⁵ liung²" }, { "ipa": "/pi̯en⁵⁵ set̚² li̯uŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "biànsè xīyì", "sense": "變色龍", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "變色蜥蜴" }, { "roman": "biànsè xīyì", "sense": "變色龍", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "变色蜥蜴" }, { "roman": "bìyì", "sense": "變色龍", "word": "避役" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "爬蟲類", "word": "verkleurmannetjie" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "爬蟲類", "word": "trapsuutjie" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "爬蟲類", "word": "እስስት" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "حِرْبَاء" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "ḥirbāya", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "حرباية" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "tāta", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "تاتة" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "buwwa", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "بوة" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camalión" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "zaqita", "sense": "爬蟲類", "word": "זָקִיתָא" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爬蟲類", "word": "քամելեոն" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爬蟲類", "word": "գետնառյուծ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "roman": "kükolüṅa", "sense": "爬蟲類", "word": "কোকলোঙা" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "阿瓦德語", "lang_code": "awa", "sense": "爬蟲類", "word": "गिरगिट" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爬蟲類", "word": "buqələmun" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleoi" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "別姆巴語", "lang_code": "bem", "sense": "爬蟲類", "word": "lufwíáññembâ" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "爬蟲類", "word": "বহুরূপী" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "爬蟲類", "word": "গিরগিটি" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwerlas" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "爬蟲類", "word": "ပုတ်သင်ညို" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleó" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴽⴰⵛⵛⴰ" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵜⴰ" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵢⵢⵓ" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "爬蟲類", "word": "tsenemo" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "爬蟲類", "word": "ᎤᎵᏑᏫᏒ ᎠᏓᏁᏟᏴᏍᎩ ᏘᏲᎭᎵ" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "爬蟲類", "word": "ᎧᎻᎵᎣᏂ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleon" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleón" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "common" ], "word": "kamæleon" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "爬蟲類", "word": "chameleon" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "爬蟲類", "word": "ĥameleono" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爬蟲類", "word": "kameeleon" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "kamelón" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleontti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "caméléon" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爬蟲類", "word": "ქამელეონი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "Chamäleon" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "爬蟲類", "word": "કાચંડો" }, { "alt": "זִקִּית / זיקית", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ziqit", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "זיקית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "गिरगिट" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爬蟲類", "word": "kaméleon" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "kameljón" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "kamelljón" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleono" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "爬蟲類", "word": "bunglon" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleonte" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kamereon", "sense": "爬蟲類", "word": "カメレオン" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಗೋಸುಂಬೆ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಓತೀಕಾಟ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಊಸರವಳ್ಳಿ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "爬蟲類", "word": "kĩĩmbu" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "raw_tags": [ "三角變色龍" ], "sense": "爬蟲類", "word": "mũriyũ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爬蟲類", "word": "카멜레온" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "hameleons" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleonas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "камелеон" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tana" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tandrondro" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tarondro" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "sesumpah" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "sumpah-sumpah" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleon" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "爬蟲類", "word": "ഓന്ത്" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kamaleont" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "爬蟲類", "word": "kameelyan" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爬蟲類", "word": "kamiriona" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "爬蟲類", "word": "ဟကုဲ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "爬蟲類", "word": "tepaxin" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "爬蟲類", "word": "naʼashǫ́ʼii łahgo aníʼdoolníiłii" }, { "lang": "北索托語", "lang_code": "nso", "sense": "爬蟲類", "word": "leôbu" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleon" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "爬蟲類", "word": "ଏଣ୍ଡୁଅ" }, { "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kakaṇṭaka" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ကကဏ္ဍက" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "âftâb-parast", "sense": "爬蟲類", "word": "آفتابپرست" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "xorbâ", "sense": "爬蟲類", "word": "خربا" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleão" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "爬蟲類", "word": "ਗਿਰਗਿਟ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleon" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "камелеон" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "修納語", "lang_code": "sn", "sense": "爬蟲類", "word": "rwavhi" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleón" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "爬蟲類", "word": "londok" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "kinyonga" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "lumbwi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "kigeugeu" }, { "lang": "史瓦濟語", "lang_code": "ss", "sense": "爬蟲類", "word": "lú-nwabú" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "common" ], "word": "kameleont" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "爬蟲類", "word": "hunyango" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爬蟲類", "word": "офтобгардон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "爬蟲類", "word": "பச்சோந்தி" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "roman": "kašša", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴽⴰⵛⵛⴰ" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "raw_tags": [ "阿米茲米茲地區" ], "roman": "tašaštuxt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵛⴰⵛⵜⵓⵅⵜ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "爬蟲類", "word": "తొండ" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "爬蟲類", "word": "ఊసరవెల్లి" }, { "lang": "特爾納特語", "lang_code": "tft", "sense": "爬蟲類", "word": "bakebake" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爬蟲類", "word": "คาเมเลี่ยน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "爬蟲類", "word": "bukalemun" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爬蟲類", "word": "xameleon" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爬蟲類", "word": "buqalamun" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爬蟲類", "word": "tắc kè hoa" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爬蟲類", "word": "tắc kè bông" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleyon" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "爬蟲類", "word": "kàkkatar" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "善變的人", "word": "verkleurmannetjie" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleó" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "善變的人", "word": "chameleon" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleonte" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "きぶんや, kibun'ya", "sense": "善變的人", "word": "気分屋" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "善變的人", "word": "ഓന്ത്" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "buqalmun", "sense": "善變的人", "word": "بوقلمون" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleão" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleon" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "монафикъ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "икейөзле" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "хамелеон" } ], "word": "變色龍" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「色」的漢語詞", "帶「變」的漢語詞", "帶「龍」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 爬行動物", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "变色龙", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種爬蟲類,鬣蜥亞目變色龍科(Chamaeleonidae)" ] }, { "categories": [ "漢語俚語" ], "glosses": [ "善變者;機會主義者;易變的人" ], "tags": [ "figuratively", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin³ sik¹ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pien-set-liùng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "biànsèlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pien⁴-sê⁴-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "byàn-sè-lúng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "biannsehlong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бяньсэлун (bjanʹsɛlun)" }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin³ sik¹ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bin sīk lùhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bin³ sik⁷ lung⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bin³ xig¹ lung⁴" }, { "ipa": "/piːn³³ sɪk̚⁵ lʊŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pien-set-liùng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "bien^(sedˋ) liung^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "bian⁴ sed⁵ liung²" }, { "ipa": "/pi̯en⁵⁵ set̚² li̯uŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "biànsè xīyì", "sense": "變色龍", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "變色蜥蜴" }, { "roman": "biànsè xīyì", "sense": "變色龍", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "变色蜥蜴" }, { "roman": "bìyì", "sense": "變色龍", "word": "避役" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "爬蟲類", "word": "verkleurmannetjie" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "爬蟲類", "word": "trapsuutjie" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "爬蟲類", "word": "እስስት" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "حِرْبَاء" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "ḥirbāya", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "حرباية" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "tāta", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "تاتة" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "buwwa", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "بوة" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camalión" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "zaqita", "sense": "爬蟲類", "word": "זָקִיתָא" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爬蟲類", "word": "քամելեոն" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爬蟲類", "word": "գետնառյուծ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "roman": "kükolüṅa", "sense": "爬蟲類", "word": "কোকলোঙা" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "阿瓦德語", "lang_code": "awa", "sense": "爬蟲類", "word": "गिरगिट" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爬蟲類", "word": "buqələmun" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleoi" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "別姆巴語", "lang_code": "bem", "sense": "爬蟲類", "word": "lufwíáññembâ" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "爬蟲類", "word": "বহুরূপী" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "爬蟲類", "word": "গিরগিটি" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwerlas" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "爬蟲類", "word": "ပုတ်သင်ညို" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleó" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴽⴰⵛⵛⴰ" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵜⴰ" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵢⵢⵓ" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "爬蟲類", "word": "tsenemo" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "爬蟲類", "word": "ᎤᎵᏑᏫᏒ ᎠᏓᏁᏟᏴᏍᎩ ᏘᏲᎭᎵ" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "爬蟲類", "word": "ᎧᎻᎵᎣᏂ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleon" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleón" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "common" ], "word": "kamæleon" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "爬蟲類", "word": "chameleon" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "爬蟲類", "word": "ĥameleono" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爬蟲類", "word": "kameeleon" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "kamelón" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleontti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "caméléon" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爬蟲類", "word": "ქამელეონი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "Chamäleon" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "爬蟲類", "word": "કાચંડો" }, { "alt": "זִקִּית / זיקית", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ziqit", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "זיקית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "गिरगिट" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爬蟲類", "word": "kaméleon" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "kameljón" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "neuter" ], "word": "kamelljón" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleono" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "爬蟲類", "word": "bunglon" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleonte" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kamereon", "sense": "爬蟲類", "word": "カメレオン" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಗೋಸುಂಬೆ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಓತೀಕಾಟ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "爬蟲類", "word": "ಊಸರವಳ್ಳಿ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "爬蟲類", "word": "kĩĩmbu" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "raw_tags": [ "三角變色龍" ], "sense": "爬蟲類", "word": "mũriyũ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爬蟲類", "word": "카멜레온" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "hameleons" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleonas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "камелеон" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tana" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tandrondro" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "爬蟲類", "word": "tarondro" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "sesumpah" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "sumpah-sumpah" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爬蟲類", "word": "kameleon" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "爬蟲類", "word": "ഓന്ത്" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kamaleont" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "爬蟲類", "word": "kameelyan" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爬蟲類", "word": "kamiriona" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "爬蟲類", "word": "ဟကုဲ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "爬蟲類", "word": "tepaxin" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "爬蟲類", "word": "naʼashǫ́ʼii łahgo aníʼdoolníiłii" }, { "lang": "北索托語", "lang_code": "nso", "sense": "爬蟲類", "word": "leôbu" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleon" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "爬蟲類", "word": "ଏଣ୍ଡୁଅ" }, { "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kakaṇṭaka" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ကကဏ္ဍက" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "âftâb-parast", "sense": "爬蟲類", "word": "آفتابپرست" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "xorbâ", "sense": "爬蟲類", "word": "خربا" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleão" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "爬蟲類", "word": "ਗਿਰਗਿਟ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleon" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "камелеон" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "修納語", "lang_code": "sn", "sense": "爬蟲類", "word": "rwavhi" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "chameleón" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "爬蟲類", "word": "londok" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "kinyonga" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "lumbwi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "爬蟲類", "word": "kigeugeu" }, { "lang": "史瓦濟語", "lang_code": "ss", "sense": "爬蟲類", "word": "lú-nwabú" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "common" ], "word": "kameleont" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "爬蟲類", "word": "hunyango" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爬蟲類", "word": "офтобгардон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "爬蟲類", "word": "பச்சோந்தி" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "roman": "kašša", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴽⴰⵛⵛⴰ" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "raw_tags": [ "阿米茲米茲地區" ], "roman": "tašaštuxt", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵛⴰⵛⵜⵓⵅⵜ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "爬蟲類", "word": "хамелеон" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "爬蟲類", "word": "తొండ" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "爬蟲類", "word": "ఊసరవెల్లి" }, { "lang": "特爾納特語", "lang_code": "tft", "sense": "爬蟲類", "word": "bakebake" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爬蟲類", "word": "คาเมเลี่ยน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "爬蟲類", "word": "bukalemun" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "хамелео́н" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爬蟲類", "word": "xameleon" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爬蟲類", "word": "buqalamun" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爬蟲類", "word": "tắc kè hoa" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爬蟲類", "word": "tắc kè bông" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "爬蟲類", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleyon" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "爬蟲類", "word": "kàkkatar" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "善變的人", "word": "verkleurmannetjie" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleó" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kameleon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "善變的人", "word": "chameleon" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαμαιλέων" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleonte" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "きぶんや, kibun'ya", "sense": "善變的人", "word": "気分屋" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "善變的人", "word": "ഓന്ത്" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "buqalmun", "sense": "善變的人", "word": "بوقلمون" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleão" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "cameleon" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "善變的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "camaleón" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "монафикъ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "икейөзле" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "善變的人", "word": "хамелеон" } ], "word": "變色龍" }
Download raw JSONL data for 變色龍 meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.