"視窗" meaning in All languages combined

See 視窗 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 视窗 [Simplified Chinese]
  1. (~操作系統, ~作業系統) Microsoft Windows Tags: dated
    Sense id: zh-視窗-zh-name-E57oqilX Categories (other): 漢語過時用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: X視窗 [Traditional Chinese], X视窗 [Simplified Chinese], 微軟視窗 [Traditional Chinese], 微软视窗 [Simplified Chinese], 視窗系統 [Traditional Chinese], 视窗系统 [Simplified Chinese]

Noun [漢語]

IPA: /ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 视窗 [Simplified Chinese]
  1. 窗戶 Tags: uncommon
    Sense id: zh-視窗-zh-noun-c6lGRQCl Categories (other): 有不常見詞義的漢語詞
  2. 使用者介面上的可見範圍
    Sense id: zh-視窗-zh-noun-DBHPmybW Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 窗口 (chuāngkǒu) Derived forms: X視窗 [Traditional Chinese], X视窗 [Simplified Chinese], 微軟視窗 [Traditional Chinese], 微软视窗 [Simplified Chinese], 視窗系統 [Traditional Chinese], 视窗系统 [Simplified Chinese] Translations (使用者介面上的可見範圍): fenestro (世界语), vindue [neuter] (丹麦语), вікно́ [neuter] (乌克兰语), vindu [neuter] (书面挪威语), պատուհան (亚美尼亚语), fenestro (伊多语), окно́ [neuter] (俄语), прозо́рец (保加利亚语), gluggi [masculine] (冰岛语), finestra [feminine] (加泰罗尼亚语), ablak (匈牙利语), venster (南非语), Fënster [feminine] (卢森堡语), jendela (印尼语), pencere (土耳其语), ويندو (windō) [masculine] (埃及阿拉伯语), prozor [masculine] (塞尔维亚-克罗地亚语), παράθυρο [neuter] (希腊语), Fenster [neuter] (德语), finestra [feminine] (意大利语), teqa (扎扎其语), fenestra (拉丁语), fenestrae [plural number] (拉丁语), logs [masculine] (拉脱维亚语), okno [neuter] (捷克语), okno (斯洛文尼亚语), vindauge [neuter] (新挪威语), vindauga [neuter] (新挪威语), ウィンドウ (windō) (日语), fenêtre [feminine] (法语), okno [neuter] (波兰语), okienko [neuter] (波兰语), aken (爱沙尼亚语), fönster [neuter] (瑞典语), langas [masculine] (立陶宛语), fereastră [feminine] (罗马尼亚语), ikkuna (芬兰语), window (英語), venster [neuter] (荷兰语), janela [feminine] (葡萄牙语), ventana [feminine] (西班牙语), cửa sổ (越南语), نَافِذَة [feminine] (阿拉伯语), прозорец [masculine] (马其顿语), tetingkap (马来语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「窗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「視」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "X視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "X视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "微軟視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "微软视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "視窗系統"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "视窗系统"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视窗",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "窗戶"
      ],
      "id": "zh-視窗-zh-noun-c6lGRQCl",
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使用者介面上的可見範圍"
      ],
      "id": "zh-視窗-zh-noun-DBHPmybW",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chʻuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-chwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шичуан (šičuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sih chēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ tsoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁶ cêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chuāngkǒu",
      "word": "窗口"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "venster"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نَافِذَة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "windō",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ويندو"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "պատուհան"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "прозо́рец"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finestra"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindue"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "venster"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "window"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "aken"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ikkuna"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenêtre"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fenster"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παράθυρο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ablak"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gluggi"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "jendela"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finestra"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "windō",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ウィンドウ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestra"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "fenestrae"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "langas"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fënster"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прозорец"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "tetingkap"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindu"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindauge"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindauga"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okienko"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "janela"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fereastră"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "окно́"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prozor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fönster"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "pencere"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вікно́"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "cửa sổ"
    },
    {
      "lang": "扎扎其语",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "teqa"
    }
  ],
  "word": "視窗"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「窗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「視」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "X視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "X视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "微軟視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "微软视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "視窗系統"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "视窗系统"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视窗",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~操作系統, ~作業系統) Microsoft Windows"
      ],
      "id": "zh-視窗-zh-name-E57oqilX",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chʻuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-chwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шичуан (šičuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sih chēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ tsoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁶ cêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "視窗"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「窗」的漢語詞",
    "帶「視」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "X視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "X视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "微軟視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "微软视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "視窗系統"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "视窗系统"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视窗",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有不常見詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "窗戶"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "使用者介面上的可見範圍"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chʻuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-chwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шичуан (šičuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sih chēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ tsoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁶ cêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chuāngkǒu",
      "word": "窗口"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "venster"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نَافِذَة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "windō",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ويندو"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "պատուհան"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "прозо́рец"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finestra"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindue"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "venster"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "window"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "aken"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ikkuna"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenêtre"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fenster"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παράθυρο"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ablak"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gluggi"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "jendela"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finestra"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "windō",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "ウィンドウ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "fenestra"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "fenestrae"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "langas"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fënster"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прозорец"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "tetingkap"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindu"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindauge"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vindauga"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okienko"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "janela"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fereastră"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "окно́"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prozor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "okno"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fönster"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "pencere"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вікно́"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "cửa sổ"
    },
    {
      "lang": "扎扎其语",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "使用者介面上的可見範圍",
      "word": "teqa"
    }
  ],
  "word": "視窗"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「窗」的漢語詞",
    "帶「視」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "X視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "X视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "微軟視窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "微软视窗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "視窗系統"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "视窗系统"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视窗",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "(~操作系統, ~作業系統) Microsoft Windows"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìchuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chʻuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-chwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhchuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шичуан (šičuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ coeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sih chēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁶ tsoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁶ cêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "視窗"
}

Download raw JSONL data for 視窗 meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "視窗"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "視窗",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.