"西里西亞" meaning in All languages combined

See 西里西亞 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³ sɐi̯⁵⁵ aː³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 西里西亚 [Simplified Chinese]
  1. 中歐地區,現在大部分位於波蘭,小部分位於捷克共和國和德國。
    Sense id: zh-西里西亞-zh-name-NFEEKEuJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (歐洲地區名): Šleska (上索布語), Šlazyńska [feminine] (下索布語), Silezio (世界語), Schläsing [feminine] (中東部德語), Schlesien (丹麥語), Սիլեզիա (亞美尼亞語), Силе́зия [feminine] (俄語), Силе́зия [feminine] (保加利亞語), Slésía [feminine] (冰島語), Silèsia [feminine] (加泰羅尼亞語), Szilézia (匈牙利語), Silezya (土耳其語), Silesia (巴斯克語), שלזיה (希伯來語), Σιλεσία (希臘語), Slesie [feminine] (弗留利語), Schlesien [neuter] (德語), Slesia [feminine] (意大利語), שלעסינג [neuter] (意第緒語), Sileesia (愛沙尼亞語), Siléis (alt: an tSiléis) [feminine] (愛爾蘭語), Šleska (拉丁字母), Silesia [feminine] (拉丁語), Silēzija [feminine] (拉脫維亞語), Slezsko [neuter] (捷克語), Sliezsko [neuter] (斯洛伐克語), Šlesija [feminine] (斯洛文尼亞語), Schlesien [neuter] (新挪威語), シレジア (Shirejia) (日語), Schlesien [neuter] (書面挪威語), ^슐롱스크 (朝鮮語), ^실레지아 (朝鮮語), სილეზია (格魯吉亞語), Silésie [feminine] (法語), Śląsk [masculine] (波蘭語), Сілезія (烏克蘭語), Schlesien (瑞典語), Сіле́зія [feminine] (白俄羅斯語), Шлёнск [masculine] (白俄羅斯語), Schlesien (盧森堡語), Silezija [feminine] (立陶宛語), Silezia [feminine] (羅馬尼亞語), Sleesia (芬蘭語), Silesia (英語), Silezië [neuter] (荷蘭語), Silésia [feminine] (葡萄牙語), Silesia [feminine] (西班牙語), Шлеска (西里爾字母), Ślōnsk [masculine] (西里西亞語), سِيلِيزْيَا (silīzyā) [feminine] (阿拉伯語), Silesia (阿斯圖里亞斯語), Шлеска [feminine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「里」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 波蘭",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西里西亚",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中歐地區,現在大部分位於波蘭,小部分位於捷克共和國和德國。"
      ],
      "id": "zh-西里西亞-zh-name-NFEEKEuJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyà, Xīlǐxīyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Silǐsiyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-li³-hsi¹-ya⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-lǐ-syī-yà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiliishiyah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Силисия (Silisija)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Silǐsiyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-li³-hsi¹-ya³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-lǐ-syī-yǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiliishiyea"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Силисия (Silisija)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi léih sāi a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ léi⁵ sei¹ a³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³ sɐi̯⁵⁵ aː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "silīzyā",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيلِيزْيَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Սիլեզիա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сіле́зія"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шлёнск"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Силе́зия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silèsia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slezsko"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silezië"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silezio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Sileesia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Sleesia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silésie"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slesie"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "სილეზია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "中東部德語",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "raw_tags": [
        "西里西亞方言"
      ],
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schläsing"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Σιλεσία"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "שלזיה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Szilézia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slésía"
    },
    {
      "alt": "an tSiléis",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Siléis"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slesia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shirejia",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "シレジア"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "^슐롱스크"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "^실레지아"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silēzija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silezija"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Шлеска"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Śląsk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silésia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silezia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Силе́зия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Шлеска"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Šleska"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ślōnsk"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sliezsko"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šlesija"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šlazyńska"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Šleska"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silezya"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Сілезія"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "שלעסינג"
    }
  ],
  "word": "西里西亞"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亞」的漢語詞",
    "帶「西」的漢語詞",
    "帶「里」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 波蘭",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西里西亚",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中歐地區,現在大部分位於波蘭,小部分位於捷克共和國和德國。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyà, Xīlǐxīyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Silǐsiyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-li³-hsi¹-ya⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-lǐ-syī-yà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiliishiyah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Силисия (Silisija)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīlǐxīyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Silǐsiyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-li³-hsi¹-ya³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-lǐ-syī-yǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiliishiyea"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Силисия (Silisija)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi léih sāi a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ lei⁵ sai¹ aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ léi⁵ sei¹ a³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³ sɐi̯⁵⁵ aː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "silīzyā",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيلِيزْيَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Սիլեզիա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сіле́зія"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шлёнск"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Силе́зия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silèsia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slezsko"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silezië"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silezio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Sileesia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Sleesia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silésie"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slesie"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "სილეზია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "中東部德語",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "raw_tags": [
        "西里西亞方言"
      ],
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schläsing"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Σιλεσία"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "שלזיה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Szilézia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slésía"
    },
    {
      "alt": "an tSiléis",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Siléis"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slesia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shirejia",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "シレジア"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "^슐롱스크"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "^실레지아"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silēzija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silezija"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Шлеска"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Śląsk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silésia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silezia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Силе́зия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Шлеска"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Šleska"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ślōnsk"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sliezsko"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šlesija"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Šlazyńska"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Šleska"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Silesia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Schlesien"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Silezya"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "歐洲地區名",
      "word": "Сілезія"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "歐洲地區名",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "שלעסינג"
    }
  ],
  "word": "西里西亞"
}

Download raw JSONL data for 西里西亞 meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.