See 西柏林 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「林」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「柏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「西」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "西德首都,由柏林西部的美國、英國、法國佔領區合併而成" ], "id": "zh-西柏林-zh-name-uMu7Wflm", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xī-Bólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sai¹ paak³ lam⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xī-Bólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Sibólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Hsi¹-po²-lin²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Syī-bwó-lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Shiborlin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Сиболинь (Sibolinʹ)" }, { "ipa": "/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sai¹ paak³ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sāi paak làhm" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sai¹ paak⁸ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sei¹ pag³ lem⁴" }, { "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ pʰaːk̚³ lɐm²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlini Perëndimor" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَرْلِين الْغَرْبِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "西德首都", "word": "Արևմտյան Բեռլին" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "西德首都", "word": "Qərbi Berlin" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Захо́дні Берлі́н" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Захо́дні Бэрлі́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "西德首都", "word": "পশ্চিম বার্লিন" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́паден Берли́н" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Západní Berlín" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vestberlin" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "West-Berlijn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "西德首都", "word": "West Berlin" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "西德首都", "word": "Lääne-Berliin" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "西德首都", "word": "Länsi-Berliini" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlin-Ouest" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "西德首都", "word": "დასავლეთი ბერლინი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "West-Berlin" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "官方名稱" ], "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Berlin (West)" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Δυτικό Βερολίνο" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "berlín ha-ma'aravít", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "בֶּרְלִין הַמַּעֲרָבִית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "पश्चिम बर्लिन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "西德首都", "word": "Nyugat-Berlin" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vestur-Berlín" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "西德首都", "word": "Berlin Barat" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Berlino Ovest" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "にしベルリン, Nishi Berurin", "sense": "西德首都", "word": "西ベルリン" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "西德首都", "word": "Батыс Берлин" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "西德首都", "word": "^서베를린" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "西德首都", "word": "Батыш Берлин" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rietumberlīne" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Vakarų Berlynas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Западен Берлин" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "西德首都", "word": "Berlin Barat" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "西德首都", "word": "Баруун Берлин" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vest-Berlin" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "loediź barlin", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "لوېدیځ برلین" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "berlin-e ğarbi", "sense": "西德首都", "word": "برلین غربی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlin Zachodni" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Berlinul de Vest" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́падный Берли́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Западни Берлин" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zapadni Berlin" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Západný Berlín" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zahodni Berlin" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlín Oeste" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Västberlin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "西德首都", "word": "Kanlurang Berlin" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "西德首都", "word": "Берлини Ғарбӣ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "西德首都", "word": "Көнбатыш Берлин" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "西德首都", "word": "เบอร์ลินตะวันตก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "西德首都", "word": "Batı Berlin" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "西德首都", "word": "Günbatar Berlin" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́хідний Берлі́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "maġribī barlin", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَغْرِبی بَرْلِن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "西德首都", "word": "غەربىي بېرلىن" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "西德首都", "word": "Gʻarbiy Berlin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "西德首都", "word": "Tây Bá Linh" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "西德首都", "word": "Tây Béc-lin" } ], "word": "西柏林" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「林」的漢語詞", "帶「柏」的漢語詞", "帶「西」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "西德首都,由柏林西部的美國、英國、法國佔領區合併而成" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xī-Bólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sai¹ paak³ lam⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xī-Bólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Sibólín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Hsi¹-po²-lin²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Syī-bwó-lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Shiborlin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Сиболинь (Sibolinʹ)" }, { "ipa": "/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sai¹ paak³ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sāi paak làhm" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sai¹ paak⁸ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sei¹ pag³ lem⁴" }, { "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ pʰaːk̚³ lɐm²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlini Perëndimor" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَرْلِين الْغَرْبِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "西德首都", "word": "Արևմտյան Բեռլին" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "西德首都", "word": "Qərbi Berlin" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Захо́дні Берлі́н" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Захо́дні Бэрлі́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "西德首都", "word": "পশ্চিম বার্লিন" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́паден Берли́н" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Západní Berlín" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vestberlin" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "West-Berlijn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "西德首都", "word": "West Berlin" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "西德首都", "word": "Lääne-Berliin" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "西德首都", "word": "Länsi-Berliini" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlin-Ouest" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "西德首都", "word": "დასავლეთი ბერლინი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "West-Berlin" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "官方名稱" ], "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Berlin (West)" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Δυτικό Βερολίνο" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "berlín ha-ma'aravít", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "בֶּרְלִין הַמַּעֲרָבִית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "पश्चिम बर्लिन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "西德首都", "word": "Nyugat-Berlin" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vestur-Berlín" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "西德首都", "word": "Berlin Barat" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Berlino Ovest" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "にしベルリン, Nishi Berurin", "sense": "西德首都", "word": "西ベルリン" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "西德首都", "word": "Батыс Берлин" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "西德首都", "word": "^서베를린" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "西德首都", "word": "Батыш Берлин" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "西德首都", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rietumberlīne" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Vakarų Berlynas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Западен Берлин" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "西德首都", "word": "Berlin Barat" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "西德首都", "word": "Баруун Берлин" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vest-Berlin" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "loediź barlin", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "لوېدیځ برلین" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "berlin-e ğarbi", "sense": "西德首都", "word": "برلین غربی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlin Zachodni" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Berlinul de Vest" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́падный Берли́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Западни Берлин" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zapadni Berlin" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Západný Berlín" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zahodni Berlin" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "Berlín Oeste" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "西德首都", "tags": [ "neuter" ], "word": "Västberlin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "西德首都", "word": "Kanlurang Berlin" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "西德首都", "word": "Берлини Ғарбӣ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "西德首都", "word": "Көнбатыш Берлин" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "西德首都", "word": "เบอร์ลินตะวันตก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "西德首都", "word": "Batı Berlin" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "西德首都", "word": "Günbatar Berlin" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "За́хідний Берлі́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "maġribī barlin", "sense": "西德首都", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَغْرِبی بَرْلِن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "西德首都", "word": "غەربىي بېرلىن" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "西德首都", "word": "Gʻarbiy Berlin" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "西德首都", "word": "Tây Bá Linh" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "西德首都", "word": "Tây Béc-lin" } ], "word": "西柏林" }
Download raw JSONL data for 西柏林 meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.