"西印度群島" meaning in All languages combined

See 西印度群島 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ɕi⁵⁵ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ jɐn³³ tou̯²² kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/ [Cantonese, IPA], /ɕi²⁴⁻¹¹ in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/ [IPA], /ɕi²⁴⁻¹¹ (j)in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/ [IPA], /sɛ⁵⁵ iŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nou²⁴² kuŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾no³³/ [Eastern Min, IPA], /sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun²⁴⁻²² to⁵³/ [Southern Min], /sai³³ in⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵⁵⁴/ [Southern Min], /sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun¹³⁻²² to⁵³/ [Southern Min], /sai⁴⁴⁻³³ in¹¹⁻⁵³ tɔ³³⁻¹¹ kun²⁴⁻¹¹ to⁵³/ [Southern Min], /sai⁴⁴⁻³³ in²¹⁻⁴¹ tɔ³³⁻²¹ kun²³⁻³³ tɤ⁴¹/ [Southern Min] Forms: 西印度群岛 [Simplified Chinese]
  1. 位於北大西洋和加勒比海之間一連串島嶼的總稱,之中又可以分作廬卡雅群島和安地列斯群島
    Sense id: zh-西印度群島-zh-name-aS9UVilW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (加勒比海群島): Վեստ Ինդիա (亞美尼亞語), Вест-И́ндия [feminine] (俄語), Vestur-Indíur [feminine, plural number] (冰島語), Indias Occidentais [feminine, plural number] (加利西亞語), Índies Occidentals [feminine, plural number] (加泰羅尼亞語), Karib-térség (匈牙利語), Antillák (匈牙利語), Nyugat-Indiák (匈牙利語), Batı Hint Adaları (土耳其語), Westindien [neuter] (德語), Indie Occidentali [feminine, plural number] (意大利語), Antille [feminine, plural number] (意大利語), Indiacha Thiar (alt: Na hIndiacha Thiar) [feminine, plural number] (愛爾蘭語), Karibia (挪威語), ਵੈਸਟ ਇੰਡੀਜ਼ (旁遮普語), 西インド諸島 (Nishi Indo shotō) (日語), 서인도 제도(西印度諸島) (朝鮮語), Indes occidentales [feminine, plural number] (法語), Caraïbes [feminine, plural number] (法語), Västindien [neuter] (瑞典語), Länsi-Intia (芬蘭語), West Indies (英語), West-Indië [neuter] (荷蘭語), Índias Ocidentais [feminine, plural number] (葡萄牙語), Indias Occidentales [feminine, plural number] (西班牙語), Tây Ấn (越南語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「印」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「島」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「度」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「群」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 島嶼",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西印度群岛",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "位於北大西洋和加勒比海之間一連串島嶼的總稱,之中又可以分作廬卡雅群島和安地列斯群島"
      ],
      "id": "zh-西印度群島-zh-name-aS9UVilW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xī Yìndù Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Să̤ Éng-dô Gùng-dō̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tō͘ Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xī Yìndù Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Si Yìndù Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹ Yin⁴-tu⁴ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī Yìn-dù Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shi Yinnduh Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Си Иньду Цюньдао (Si Inʹdu Cjunʹdao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi yan douh kwàhn dóu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ yen³ dou⁶ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn³³ tou̯²² kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi´ in tu kiunˇ do`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi¹ yin⁴ tu⁴ kiun² do³"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²⁴⁻¹¹ in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi´ (r)in tu kiunˇ do`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi¹ yin⁴ tu⁴ kiun² do³"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²⁴⁻¹¹ (j)in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Să̤ Éng-dô Gùng-dō̤"
    },
    {
      "ipa": "/sɛ⁵⁵ iŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nou²⁴² kuŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾no³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tō͘ Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tōo Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "say iendo kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun²⁴⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai³³ in⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun¹³⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻³³ in¹¹⁻⁵³ tɔ³³⁻¹¹ kun²⁴⁻¹¹ to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻³³ in²¹⁻⁴¹ tɔ³³⁻²¹ kun²³⁻³³ tɤ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Վեստ Ինդիա"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Índies Occidentals"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "West-Indië"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "West Indies"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Länsi-Intia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indes occidentales"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Caraïbes"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indias Occidentais"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Westindien"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "without The Bahamas"
      ],
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Karib-térség"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "rare"
      ],
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Antillák"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Nyugat-Indiák"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Vestur-Indíur"
    },
    {
      "alt": "Na hIndiacha Thiar",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indiacha Thiar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indie Occidentali"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Antille"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nishi Indo shotō",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "西インド諸島"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "서인도 제도(西印度諸島)"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Karibia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Índias Ocidentais"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "ਵੈਸਟ ਇੰਡੀਜ਼"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Вест-И́ндия"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indias Occidentales"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Västindien"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Batı Hint Adaları"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Tây Ấn"
    }
  ],
  "word": "西印度群島"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「印」的漢語詞",
    "帶「島」的漢語詞",
    "帶「度」的漢語詞",
    "帶「群」的漢語詞",
    "帶「西」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 島嶼",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西印度群岛",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "位於北大西洋和加勒比海之間一連串島嶼的總稱,之中又可以分作廬卡雅群島和安地列斯群島"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xī Yìndù Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Să̤ Éng-dô Gùng-dō̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tō͘ Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xī Yìndù Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Si Yìndù Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹ Yin⁴-tu⁴ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī Yìn-dù Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shi Yinnduh Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Си Иньду Цюньдао (Si Inʹdu Cjunʹdao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi yan douh kwàhn dóu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ jan³ dou⁶ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ yen³ dou⁶ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn³³ tou̯²² kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi´ in tu kiunˇ do`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi¹ yin⁴ tu⁴ kiun² do³"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²⁴⁻¹¹ in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sî Yin-thu Khiùn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi´ (r)in tu kiunˇ do`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xi¹ yin⁴ tu⁴ kiun² do³"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²⁴⁻¹¹ (j)in⁵⁵ tʰu⁵⁵ kʰi̯un¹¹ to³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Să̤ Éng-dô Gùng-dō̤"
    },
    {
      "ipa": "/sɛ⁵⁵ iŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nou²⁴² kuŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾no³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tō͘ Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Sai Ìn-tōo Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "say iendo kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun²⁴⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai³³ in⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻²² in²¹⁻⁵³ tɔ²²⁻²¹ kun¹³⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻³³ in¹¹⁻⁵³ tɔ³³⁻¹¹ kun²⁴⁻¹¹ to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sai⁴⁴⁻³³ in²¹⁻⁴¹ tɔ³³⁻²¹ kun²³⁻³³ tɤ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Վեստ Ինդիա"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Índies Occidentals"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "West-Indië"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "West Indies"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Länsi-Intia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indes occidentales"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Caraïbes"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indias Occidentais"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Westindien"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "without The Bahamas"
      ],
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Karib-térség"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "rare"
      ],
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Antillák"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Nyugat-Indiák"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Vestur-Indíur"
    },
    {
      "alt": "Na hIndiacha Thiar",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indiacha Thiar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indie Occidentali"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Antille"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nishi Indo shotō",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "西インド諸島"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "서인도 제도(西印度諸島)"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Karibia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Índias Ocidentais"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "ਵੈਸਟ ਇੰਡੀਜ਼"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Вест-И́ндия"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Indias Occidentales"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Västindien"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Batı Hint Adaları"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Tây Ấn"
    }
  ],
  "word": "西印度群島"
}

Download raw JSONL data for 西印度群島 meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.