See 行街 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「行」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「街」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中餐館",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xíngjiēzhǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "行街紙"
},
{
"roman": "xíngjiēzhǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "行街纸"
}
],
"forms": [
{
"form": "行⫽街",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "文嘉俐（蕃薯） (2025-03-19)， “身高180+的煩惱？｜行信和可以徒手拆CCTV！ 網民：好新奇嘅視角”，ezone",
"roman": "biu² si⁶ zi⁶ gei² san¹ gou¹ 186 cm zoi⁶ seon³ wo⁴ zung¹ sam¹ haang⁴ gaai¹ dik¹ kwan³ jiu⁵⁻², zik⁶ jin⁴ “haang⁴ dou³ sing⁴ go³ zung¹ lau⁴ to⁴ haap⁶”, “bai³ lou⁶ din⁶ si⁶ ngo⁵ tou⁴ sau² caak³ lok⁶ lai⁴ dou¹ zung⁶ dak¹”.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "表示自己身高186cm在信和中心行街的困擾，直言「行到成個鐘樓駝俠」、「閉路電視我徒手拆落嚟都仲得」。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "文嘉俐（蕃薯） (2025-03-19)， “身高180+的煩惱？｜行信和可以徒手拆CCTV！ 網民：好新奇嘅視角”，ezone",
"roman": "biu² si⁶ zi⁶ gei² san¹ gou¹ 186 cm zoi⁶ seon³ wo⁴ zung¹ sam¹ haang⁴ gaai¹ dik¹ kwan³ jiu⁵⁻², zik⁶ jin⁴ “haang⁴ dou³ sing⁴ go³ zung¹ lau⁴ to⁴ haap⁶”, “bai³ lou⁶ din⁶ si⁶ ngo⁵ tou⁴ sau² caak³ lok⁶ lai⁴ dou¹ zung⁶ dak¹”.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "表示自己身高186cm在信和中心行街的困扰，直言「行到成个钟楼驼侠」、「闭路电视我徒手拆落嚟都仲得」。"
}
],
"glosses": [
"逛街（於街上或商店裡閒逛）"
],
"id": "zh-行街-zh-verb-5AUXZOql",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min-Nan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"外帶（不在餐廳用餐而將食物帶走）"
],
"id": "zh-行街-zh-verb-ya-MVq74",
"raw_tags": [
"餐廳行話",
"指食物"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang³ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hang² gê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiâⁿ-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gian⁵ goi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàahng gāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ gai¹"
},
{
"ipa": "/haːŋ²¹ kaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang³ gai⁴"
},
{
"ipa": "/haŋ²² kai²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hang² gê¹"
},
{
"ipa": "/haŋ¹¹ ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiâⁿ-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiânn-kue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kvia'koef"
},
{
"ipa": "/kĩ̯ã²⁴⁻²¹ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gian⁵ goi¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiâⁿ koi"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵⁵⁻¹¹ koi³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "街上浪去"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "轉街"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "浪街"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"tags": [
"childish"
],
"word": "擺街街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "轉街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "竄街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "走街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "走馬路"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "逛馬路"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "測街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踱街"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "行街街"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "嫽街"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街路"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街路"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "逛大街"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "上街圪轉"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "犖街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "遨街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "踅街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "踅街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "獵街市"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "遊街"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蕩街路"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "闖街頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晃街頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "遊馬路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "遊馬路"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "行街"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「行」的漢語詞",
"帶「街」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 中餐館",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xíngjiēzhǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "行街紙"
},
{
"roman": "xíngjiēzhǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "行街纸"
}
],
"forms": [
{
"form": "行⫽街",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"客家漢語",
"有引文的粵語詞",
"粵漢語",
"閩南漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "文嘉俐（蕃薯） (2025-03-19)， “身高180+的煩惱？｜行信和可以徒手拆CCTV！ 網民：好新奇嘅視角”，ezone",
"roman": "biu² si⁶ zi⁶ gei² san¹ gou¹ 186 cm zoi⁶ seon³ wo⁴ zung¹ sam¹ haang⁴ gaai¹ dik¹ kwan³ jiu⁵⁻², zik⁶ jin⁴ “haang⁴ dou³ sing⁴ go³ zung¹ lau⁴ to⁴ haap⁶”, “bai³ lou⁶ din⁶ si⁶ ngo⁵ tou⁴ sau² caak³ lok⁶ lai⁴ dou¹ zung⁶ dak¹”.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "表示自己身高186cm在信和中心行街的困擾，直言「行到成個鐘樓駝俠」、「閉路電視我徒手拆落嚟都仲得」。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "文嘉俐（蕃薯） (2025-03-19)， “身高180+的煩惱？｜行信和可以徒手拆CCTV！ 網民：好新奇嘅視角”，ezone",
"roman": "biu² si⁶ zi⁶ gei² san¹ gou¹ 186 cm zoi⁶ seon³ wo⁴ zung¹ sam¹ haang⁴ gaai¹ dik¹ kwan³ jiu⁵⁻², zik⁶ jin⁴ “haang⁴ dou³ sing⁴ go³ zung¹ lau⁴ to⁴ haap⁶”, “bai³ lou⁶ din⁶ si⁶ ngo⁵ tou⁴ sau² caak³ lok⁶ lai⁴ dou¹ zung⁶ dak¹”.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "表示自己身高186cm在信和中心行街的困扰，直言「行到成个钟楼驼侠」、「闭路电视我徒手拆落嚟都仲得」。"
}
],
"glosses": [
"逛街（於街上或商店裡閒逛）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min-Nan"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"外帶（不在餐廳用餐而將食物帶走）"
],
"raw_tags": [
"餐廳行話",
"指食物"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang³ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hang² gê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiâⁿ-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gian⁵ goi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hàahng gāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haang⁴ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ gai¹"
},
{
"ipa": "/haːŋ²¹ kaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hang³ gai⁴"
},
{
"ipa": "/haŋ²² kai²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hang² gê¹"
},
{
"ipa": "/haŋ¹¹ ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiâⁿ-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiânn-kue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kvia'koef"
},
{
"ipa": "/kĩ̯ã²⁴⁻²¹ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gian⁵ goi¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiâⁿ koi"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵⁵⁻¹¹ koi³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "街上浪去"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "轉街"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "浪街"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"tags": [
"childish"
],
"word": "擺街街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "轉街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "竄街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "走街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "走馬路"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "逛馬路"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "測街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踱街"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "行街街"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "嫽街"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亍街路"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街路"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逛街"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遶街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遊街"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "逛大街"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "上街圪轉"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "犖街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "遨街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "踅街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "踅街"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "踅街路"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "踅街"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "獵街市"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "遊街"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蕩街路"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "闖街頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晃街頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩馬路"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蕩街路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "遊馬路"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "壓馬路"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "遊馬路"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "行街"
}
Download raw JSONL data for 行街 meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.