See 螺號 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「號」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「螺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "螺号",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "1982年，程琳《小螺號》，作詞：付林",
"roman": "xiǎo luóhào, dí dí dí chuī, hǎi'ōu tīng le zhǎnchì fēi",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "小螺號 嘀嘀嘀吹 海鷗聽了展翅飛"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "1982年，程琳《小螺號》，作詞：付林",
"roman": "xiǎo luóhào, dí dí dí chuī, hǎi'ōu tīng le zhǎnchì fēi",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "小螺号 嘀嘀嘀吹 海鸥听了展翅飞"
}
],
"glosses": [
"海螺殼做成的號角"
],
"id": "zh-螺號-zh-noun-4bqImxCb"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lo²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwó-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luohaw"
},
{
"roman": "loxao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лохао"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh houh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ hou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"ipa": "/lə²⁴⁻²² ho⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "loi'hoi"
},
{
"ipa": "/lo²⁴⁻²² ho²²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lo¹³⁻²² ho²²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "conch"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucina"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apupo"
},
{
"lang": "马京达瑙语",
"lang_code": "mdh",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "tambuli"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūpakapaka"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "potipoti"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūmoana"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūtātara"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūtoto"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "bocina"
}
],
"word": "螺號"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「號」的漢語詞",
"帶「螺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "螺号",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "1982年，程琳《小螺號》，作詞：付林",
"roman": "xiǎo luóhào, dí dí dí chuī, hǎi'ōu tīng le zhǎnchì fēi",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "小螺號 嘀嘀嘀吹 海鷗聽了展翅飛"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "1982年，程琳《小螺號》，作詞：付林",
"roman": "xiǎo luóhào, dí dí dí chuī, hǎi'ōu tīng le zhǎnchì fēi",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "小螺号 嘀嘀嘀吹 海鸥听了展翅飞"
}
],
"glosses": [
"海螺殼做成的號角"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luóhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lo²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwó-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luohaw"
},
{
"roman": "loxao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лохао"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh houh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ hou⁶"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ hou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "lêr-hō"
},
{
"ipa": "/lə²⁴⁻²² ho⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "lô-hō"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "loi'hoi"
},
{
"ipa": "/lo²⁴⁻²² ho²²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lo¹³⁻²² ho²²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "conch"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucina"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apupo"
},
{
"lang": "马京达瑙语",
"lang_code": "mdh",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "tambuli"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūpakapaka"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "potipoti"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūmoana"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūtātara"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "pūtoto"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "海螺殼做成的號角",
"word": "bocina"
}
],
"word": "螺號"
}
Download raw JSONL data for 螺號 meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.