See 蚊香 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蚊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「香」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電蚊香"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电蚊香"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Diǎn wénxiāng qūwén huì duì réntǐ zàochéng wēihài ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "點蚊香驅蚊會對人體造成危害嗎？"
},
{
"roman": "Diǎn wénxiāng qūwén huì duì réntǐ zàochéng wēihài ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "点蚊香驱蚊会对人体造成危害吗？"
}
],
"glosses": [
"一種燃燒後用煙熏驅趕蚊蟲的線香"
],
"id": "zh-蚊香-zh-noun-KtwvqFU7"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wénxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mûn-hiông"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "veng¹ xion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wénxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wúnsiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wên²-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wén-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wenshiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "вэньсян (vɛnʹsjan)"
},
{
"ipa": "/wən³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mān hēung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "men⁴⁻¹ hêng¹"
},
{
"ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mûn-hiông"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "mun^ˊ hiong^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "mun¹ hiong¹"
},
{
"ipa": "/mun²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "veng¹ xion¹"
},
{
"ipa": "/və̃ŋ¹¹ ɕiɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"杭州",
"江淮官話",
"揚州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蚊煙香"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蚊煙"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"金華",
"績溪",
"徽語",
"蘇州",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蚊蟲香"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "風蚊香"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"海口",
"泉州",
"揭陽"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓香"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓薰"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓仔香"
},
{
"raw_tags": [
"漳平（永福）",
"臺南",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓仔薰"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓薰香"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "mosquito coil"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "hyttyskierukka"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mückenspirale"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antimückenspirale"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "zampirone"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "piroconofobo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かとりせんこう, katori senkō",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "蚊取り線香"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "모기향"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spirală anti-țânțar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "противокомари́ная спира́ль"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "raidolito"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "katol"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "ยาจุดกันยุง"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "nhang muỗi"
}
],
"word": "蚊香"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「蚊」的漢語詞",
"帶「香」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電蚊香"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电蚊香"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Diǎn wénxiāng qūwén huì duì réntǐ zàochéng wēihài ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "點蚊香驅蚊會對人體造成危害嗎？"
},
{
"roman": "Diǎn wénxiāng qūwén huì duì réntǐ zàochéng wēihài ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "点蚊香驱蚊会对人体造成危害吗？"
}
],
"glosses": [
"一種燃燒後用煙熏驅趕蚊蟲的線香"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wénxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mûn-hiông"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "veng¹ xion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wénxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wúnsiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wên²-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wén-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wenshiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "вэньсян (vɛnʹsjan)"
},
{
"ipa": "/wən³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mān hēung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "man⁴⁻¹ hoeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "men⁴⁻¹ hêng¹"
},
{
"ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mûn-hiông"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "mun^ˊ hiong^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "mun¹ hiong¹"
},
{
"ipa": "/mun²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "veng¹ xion¹"
},
{
"ipa": "/və̃ŋ¹¹ ɕiɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"杭州",
"江淮官話",
"揚州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蚊煙香"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蚊煙"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"金華",
"績溪",
"徽語",
"蘇州",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蚊蟲香"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "風蚊香"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"海口",
"泉州",
"揭陽"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓香"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓薰"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓仔香"
},
{
"raw_tags": [
"漳平（永福）",
"臺南",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓仔薰"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "蠓薰香"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "mosquito coil"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "hyttyskierukka"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mückenspirale"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antimückenspirale"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "zampirone"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "piroconofobo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かとりせんこう, katori senkō",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "蚊取り線香"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "모기향"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spirală anti-țânțar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "противокомари́ная спира́ль"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "raidolito"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "katol"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "ยาจุดกันยุง"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "燃燒後煙熏驅趕蚊蟲的線香",
"word": "nhang muỗi"
}
],
"word": "蚊香"
}
Download raw JSONL data for 蚊香 meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"蚊香"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "蚊香",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.