"蘭花" meaning in All languages combined

See 蘭花 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /län³⁵ xu̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /laːn²¹ faː⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /lan²² fa³³/ [Cantonese, IPA], /lan²⁴⁻²² hue³³/ [Southern Min], /lan²³⁻³³ hue⁴⁴/ [Southern Min], /lan²⁴⁻²² hue⁴⁴/ [Southern Min], /lan²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/ [Southern Min], /lan¹³⁻²² hua⁴⁴/ [Southern Min], /laŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³³/ [Southern Min, Teochew, IPA], /le²² ho⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Forms: 兰花 [Simplified Chinese]
  1. 蘭科(Orchidaceae)植物的俗稱,是開花植物中的第二大科。
    Sense id: zh-蘭花-zh-noun-t97HroR6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (蘭科植物): orkidé [masculine] (书面挪威语), orkide [masculine] (书面挪威语), խոլորձ (亚美尼亚语), dapo (他加禄语), orkid (他加禄语), orkidya (他加禄语), orkidyas (他加禄语), орхиде́я [feminine] (俄语), orquídea [feminine] (加利西亚语), orquídia [feminine] (加泰罗尼亚语), orchidea (匈牙利语), orgidee [feminine] (南非语), anggrek (印尼语), bunga anggrek (印尼语), orkide (土耳其语), orhideja [feminine] (塞尔维亚-克罗地亚语), kaćun [masculine] (塞尔维亚-克罗地亚语), tegeirian (威尔士语), סחלב (sakhlav) (希伯来语), ορχιδέα [feminine] (希腊语), Orchidee [feminine] (德语), Knabenkraut [neuter] (德语), orchide [feminine] (意大利语), orchidea [feminine] (意大利语), orchidea [feminine] (捷克语), orchidej [feminine] (捷克语), orchidea [feminine] (斯洛伐克语), orhideja [feminine] (斯洛文尼亚语), orkidé [masculine] (新挪威语), orkide [masculine] (新挪威语), 蘭 (らん, ran) (日语), 蘭の花 (らんのはな, ran no hana) (日语), 난초(蘭草) (朝鲜语), Paresitt [feminine] (汉斯立克语), lorkid (沃拉普克语), rogid (沃拉普克语), orchidée [feminine] (法语), orchidea [feminine] (波兰语), storczyk [masculine, inanimate] (波兰语), กล้วยไม้ (泰语), magairlín [masculine] (爱尔兰语), lus na magairlí [masculine] (爱尔兰语), orkidé [common] (瑞典语), orchidėja [feminine] (立陶宛语), သစ်ခွ (缅甸语), orhidee [feminine] (罗马尼亚语), ດອກກ້ວຍໄມ້ (老挝语), kämmekkä (芬兰语), orkidea (芬兰语), orchid (英語), orchidee [feminine] (荷兰语), orquídea [feminine] (葡萄牙语), orquídea [feminine] (西班牙语), phong lan (越南语), cây lan (越南语), orkide (阿尔巴尼亚语), أُورْكِيد [masculine] (阿拉伯语), سَحْلَب [masculine] (阿拉伯语), орхиде́ја [feminine] (马其顿语), anggerik (马来语), orkid (马来语)
Categories (other): 台山話名詞, 台山話詞元, 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「花」的漢語詞, 帶「蘭」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 花, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 玉蘭花 [Traditional Chinese], 玉兰花 [Simplified Chinese], 白蘭花 [Traditional Chinese], 白兰花 [Simplified Chinese], 蘭花手 [Traditional Chinese], 兰花手 [Simplified Chinese], 蘭花指 [Traditional Chinese], 兰花指 [Simplified Chinese], 蘭花掌 [Traditional Chinese], 兰花掌 [Simplified Chinese], 蘭花末兒 [Traditional Chinese], 兰花末儿 [Simplified Chinese], 蘭花煙 (lánhuayān) [Traditional Chinese], 兰花烟 (lánhuayān) [Simplified Chinese], 西蘭花 (xīlánhuā) [Traditional Chinese], 西兰花 (xīlánhuā) [Simplified Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「花」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蘭」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 花",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "玉蘭花"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "玉兰花"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白蘭花"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白兰花"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花手"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花手"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花指"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花指"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花末兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花末儿"
    },
    {
      "roman": "lánhuayān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花煙"
    },
    {
      "roman": "lánhuayān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花烟"
    },
    {
      "roman": "xīlánhuā",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西蘭花"
    },
    {
      "roman": "xīlánhuā",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西兰花"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兰花",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘭科(Orchidaceae)植物的俗稱,是開花植物中的第二大科。"
      ],
      "id": "zh-蘭花-zh-noun-t97HroR6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "lan³ fa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoe / lân-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lang⁵ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶le-ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan²-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lán-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lanhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьхуа (lanʹxua)"
    },
    {
      "ipa": "/län³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "làahn fā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lan⁴ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/laːn²¹ faː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "lan³ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/lan²² fa³³/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lanhoef"
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻²² hue³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²³⁻³³ hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lanhoaf"
    },
    {
      "ipa": "/lan¹³⁻²² hua⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lang⁵ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lâng hue"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶le-ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "le^去 ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³le-ho"
    },
    {
      "ipa": "/le²² ho⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgidee"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُورْكِيد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَحْلَب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "խոլորձ"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "သစ်ခွ"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídia"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidej"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidee"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orchid"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "kämmekkä"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidea"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidée"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orchidee"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knabenkraut"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ορχιδέα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sakhlav",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "סחלב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "汉斯立克语",
      "lang_code": "hrx",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paresitt"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "anggrek"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "bunga anggrek"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magairlín"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lus na magairlí"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchide"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らん, ran",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "蘭"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らんのはな, ran no hana",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "蘭の花"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "난초(蘭草)"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "ດອກກ້ວຍໄມ້"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidėja"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "орхиде́ја"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "anggerik"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkid"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "storczyk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhidee"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "орхиде́я"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhideja"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaćun"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhideja"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "dapo"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkid"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidya"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidyas"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "กล้วยไม้"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "phong lan"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "cây lan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "lorkid"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "rogid"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "tegeirian"
    }
  ],
  "word": "蘭花"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「花」的漢語詞",
    "帶「蘭」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 花",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "玉蘭花"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "玉兰花"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白蘭花"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白兰花"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花手"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花手"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花指"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花指"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花末兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花末儿"
    },
    {
      "roman": "lánhuayān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蘭花煙"
    },
    {
      "roman": "lánhuayān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "兰花烟"
    },
    {
      "roman": "xīlánhuā",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西蘭花"
    },
    {
      "roman": "xīlánhuā",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西兰花"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兰花",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘭科(Orchidaceae)植物的俗稱,是開花植物中的第二大科。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "lan³ fa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoe / lân-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lang⁵ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶le-ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan²-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lán-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lanhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьхуа (lanʹxua)"
    },
    {
      "ipa": "/län³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "làahn fā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laan⁴ faa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lan⁴ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/laːn²¹ faː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "lan³ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/lan²² fa³³/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lanhoef"
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻²² hue³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²³⁻³³ hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lan²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hoa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lân-hua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lanhoaf"
    },
    {
      "ipa": "/lan¹³⁻²² hua⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lang⁵ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lâng hue"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶le-ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "le^去 ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³le-ho"
    },
    {
      "ipa": "/le²² ho⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgidee"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُورْكِيد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَحْلَب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "խոլորձ"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "သစ်ခွ"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídia"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidej"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidee"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orchid"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "kämmekkä"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidea"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidée"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Orchidee"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knabenkraut"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ορχιδέα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sakhlav",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "סחלב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "汉斯立克语",
      "lang_code": "hrx",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paresitt"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "anggrek"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "bunga anggrek"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magairlín"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lus na magairlí"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchide"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らん, ran",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "蘭"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らんのはな, ran no hana",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "蘭の花"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "난초(蘭草)"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "ດອກກ້ວຍໄມ້"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidėja"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "орхиде́ја"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "anggerik"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkid"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "storczyk"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhidee"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "орхиде́я"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhideja"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaćun"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidea"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orhideja"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquídea"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "蘭科植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orkidé"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "dapo"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkid"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidya"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkidyas"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "กล้วยไม้"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "orkide"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "phong lan"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "cây lan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "lorkid"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "rogid"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "蘭科植物",
      "word": "tegeirian"
    }
  ],
  "word": "蘭花"
}

Download raw JSONL data for 蘭花 meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.