See 蕊 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蕊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "大蕊"
},
{
"word": "嫩蕊"
},
{
"word": "松蕊"
},
{
"word": "浮花浪蕊"
},
{
"roman": "yùruǐ",
"word": "玉蕊"
},
{
"roman": "shíruǐ",
"word": "石蕊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "石蕊試紙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "石蕊试纸"
},
{
"roman": "jùyàoxióngruǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聚葯雄蕊"
},
{
"roman": "jùyàoxióngruǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "聚药雄蕊"
},
{
"roman": "huāruǐ",
"word": "花蕊"
},
{
"word": "花蕊夫人"
},
{
"roman": "ruǐgōng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊宮"
},
{
"roman": "ruǐgōng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊宫"
},
{
"roman": "ruǐshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊書"
},
{
"roman": "ruǐshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊书"
},
{
"roman": "ruǐbǎng",
"word": "蕊榜"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊珠宮"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊珠宫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊珠經"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊珠经"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘭蕊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "兰蕊"
},
{
"roman": "xióngruǐ",
"word": "雄蕊"
},
{
"roman": "círuǐ",
"word": "雌蕊"
}
],
"etymology_text": "來自原始漢藏語 *(d/n)waj (“懸掛；附著；蔓生植物”)，即緬甸語 နွယ် (nwai, “蔓”)、景頗語 noi (“掛”)的詞源。可能與垂 (上古 *djol, “物體的一頭朝下”)、朵 (上古 *toːlʔ, “掛在樹上 > 花朵”)有關。",
"forms": [
{
"form": "惢"
},
{
"form": "橤"
},
{
"form": "繠"
},
{
"form": "蕋"
},
{
"form": "蘂"
},
{
"form": "蘃"
},
{
"form": "𣛚"
},
{
"form": "𥳝"
},
{
"form": "𧄜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"種子植物的生殖器官，分爲雄蕊和雌蕊"
],
"id": "zh-蕊-zh-unknown-mEctGi8F",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"花蕾"
],
"id": "zh-蕊-zh-unknown-rICG0rwB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣客家語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片",
"白話字"
],
"roman": "chi̍t lúi ba̍k-chiu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一蕊目睭",
"translation": "一隻眼睛"
}
],
"glosses": [
"花朵和眼睛的分類詞。"
],
"id": "zh-蕊-zh-unknown-9q3DdCH1",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǐ (rui³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeoi⁵ / jeoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lûi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "roei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жуй (žuj)"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeoi⁵ / jeoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yéuih / yeuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joey⁵ / joey⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêu⁵ / yêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɵy̯¹³/, /jɵy̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lûi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "lui^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "lui¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "luí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "luie"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"ipa": "/lui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "nyweX, nywijX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ŋljolʔ/, /*ŋljulʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"陸川",
"陽江",
"香港（汀角）",
"南昌",
"佛山（南海沙頭）",
"北京",
"成都",
"忻州",
"廣州（從化呂田）",
"太原",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"銀川",
"廣州（花都花山）",
"廣州（番禺）",
"廣州",
"廣州（從化）",
"西寧",
"徽語",
"香港（東平洲）",
"南京",
"貴陽",
"杭州",
"連南",
"武夷山",
"萍鄉",
"中山（南朗合水）",
"西南官話",
"桂林",
"梅縣",
"徐州",
"冀魯官話",
"萬榮",
"江門（新會）",
"恩平（牛江）",
"蘭銀官話",
"烏魯木齊",
"西安",
"佛山（順德）",
"佛山",
"客家語",
"揚州",
"南部平話",
"長沙",
"江門（白沙）",
"吉隆坡（廣府）",
"蘭州",
"香港",
"江淮官話",
"台山",
"河源（本地話）",
"金華",
"中山（石岐）",
"績溪",
"上海（崇明）",
"丹陽",
"合肥",
"珠海（斗門）",
"佛山（三水）",
"寧波",
"澳門",
"士乃（惠陽）",
"武漢",
"珠海（香洲前山）",
"佛山（高明明城）",
"古田",
"于都",
"南寧（亭子）",
"溫州",
"濟南",
"寧化",
"柳州",
"香港（錦田圍頭話）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"臺灣",
"鶴山（雅瑤）",
"燕京官話",
"香港（新田圍頭話）",
"長汀",
"深圳（沙頭角）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min",
"Jin",
"Eastern Min",
"Gan",
"Wu",
"Xiang",
"Shanghai"
],
"word": "朵"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽",
"徐州",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "朵兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "朵子"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（寶安沙井）",
"客家語",
"東莞（清溪）",
"東莞",
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "督"
},
{
"raw_tags": [
"揭西",
"客家語"
],
"word": "枝"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"政和",
"浦城（石陂）",
"建陽",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "頭"
},
{
"raw_tags": [
"周寧",
"永泰",
"福州（長樂）",
"壽寧",
"古田",
"福清",
"莆仙語",
"福州",
"福安",
"莆田",
"寧德",
"福鼎",
"馬祖",
"大田"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "菩"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "蓬"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州",
"文昌",
"漳平（永福）",
"海豐",
"龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "葩"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爪"
}
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語表外漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"glosses": [
"花蕊"
],
"id": "zh-蕊-ja-character-sJ9OwIeh"
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "꽃술 예",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "kkotsul ye"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-蕊-ko-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "모일 전",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "moil jeon"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-蕊-ko-character-47DEQpj81",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "喃字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢越詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-蕊-vi-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
"日語漢字",
"日語表外漢字"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"glosses": [
"花蕊"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語漢字",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "꽃술 예",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "kkotsul ye"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語漢字",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "모일 전",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "moil jeon"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"客家語量詞",
"帶「蕊」的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"泉漳話量詞",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"漢語量詞",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "大蕊"
},
{
"word": "嫩蕊"
},
{
"word": "松蕊"
},
{
"word": "浮花浪蕊"
},
{
"roman": "yùruǐ",
"word": "玉蕊"
},
{
"roman": "shíruǐ",
"word": "石蕊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "石蕊試紙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "石蕊试纸"
},
{
"roman": "jùyàoxióngruǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聚葯雄蕊"
},
{
"roman": "jùyàoxióngruǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "聚药雄蕊"
},
{
"roman": "huāruǐ",
"word": "花蕊"
},
{
"word": "花蕊夫人"
},
{
"roman": "ruǐgōng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊宮"
},
{
"roman": "ruǐgōng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊宫"
},
{
"roman": "ruǐshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊書"
},
{
"roman": "ruǐshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊书"
},
{
"roman": "ruǐbǎng",
"word": "蕊榜"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊珠宮"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊珠宫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蕊珠經"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蕊珠经"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘭蕊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "兰蕊"
},
{
"roman": "xióngruǐ",
"word": "雄蕊"
},
{
"roman": "círuǐ",
"word": "雌蕊"
}
],
"etymology_text": "來自原始漢藏語 *(d/n)waj (“懸掛；附著；蔓生植物”)，即緬甸語 နွယ် (nwai, “蔓”)、景頗語 noi (“掛”)的詞源。可能與垂 (上古 *djol, “物體的一頭朝下”)、朵 (上古 *toːlʔ, “掛在樹上 > 花朵”)有關。",
"forms": [
{
"form": "惢"
},
{
"form": "橤"
},
{
"form": "繠"
},
{
"form": "蕋"
},
{
"form": "蘂"
},
{
"form": "蘃"
},
{
"form": "𣛚"
},
{
"form": "𥳝"
},
{
"form": "𧄜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 植物學"
],
"glosses": [
"種子植物的生殖器官，分爲雄蕊和雌蕊"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"花蕾"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"泉漳漢語",
"潮州漢語",
"臺灣客家語"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片",
"白話字"
],
"roman": "chi̍t lúi ba̍k-chiu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "一蕊目睭",
"translation": "一隻眼睛"
}
],
"glosses": [
"花朵和眼睛的分類詞。"
],
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǐ (rui³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeoi⁵ / jeoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lûi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "roei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жуй (žuj)"
},
{
"ipa": "/ʐu̯eɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeoi⁵ / jeoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yéuih / yeuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joey⁵ / joey⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêu⁵ / yêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɵy̯¹³/, /jɵy̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lûi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "lui^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "lui¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "luí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "luie"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "lui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lúi"
},
{
"ipa": "/lui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "nyweX, nywijX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ŋljolʔ/, /*ŋljulʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"陸川",
"陽江",
"香港（汀角）",
"南昌",
"佛山（南海沙頭）",
"北京",
"成都",
"忻州",
"廣州（從化呂田）",
"太原",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"銀川",
"廣州（花都花山）",
"廣州（番禺）",
"廣州",
"廣州（從化）",
"西寧",
"徽語",
"香港（東平洲）",
"南京",
"貴陽",
"杭州",
"連南",
"武夷山",
"萍鄉",
"中山（南朗合水）",
"西南官話",
"桂林",
"梅縣",
"徐州",
"冀魯官話",
"萬榮",
"江門（新會）",
"恩平（牛江）",
"蘭銀官話",
"烏魯木齊",
"西安",
"佛山（順德）",
"佛山",
"客家語",
"揚州",
"南部平話",
"長沙",
"江門（白沙）",
"吉隆坡（廣府）",
"蘭州",
"香港",
"江淮官話",
"台山",
"河源（本地話）",
"金華",
"中山（石岐）",
"績溪",
"上海（崇明）",
"丹陽",
"合肥",
"珠海（斗門）",
"佛山（三水）",
"寧波",
"澳門",
"士乃（惠陽）",
"武漢",
"珠海（香洲前山）",
"佛山（高明明城）",
"古田",
"于都",
"南寧（亭子）",
"溫州",
"濟南",
"寧化",
"柳州",
"香港（錦田圍頭話）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"臺灣",
"鶴山（雅瑤）",
"燕京官話",
"香港（新田圍頭話）",
"長汀",
"深圳（沙頭角）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min",
"Jin",
"Eastern Min",
"Gan",
"Wu",
"Xiang",
"Shanghai"
],
"word": "朵"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽",
"徐州",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "朵兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "朵子"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（寶安沙井）",
"客家語",
"東莞（清溪）",
"東莞",
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "督"
},
{
"raw_tags": [
"揭西",
"客家語"
],
"word": "枝"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"政和",
"浦城（石陂）",
"建陽",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "頭"
},
{
"raw_tags": [
"周寧",
"永泰",
"福州（長樂）",
"壽寧",
"古田",
"福清",
"莆仙語",
"福州",
"福安",
"莆田",
"寧德",
"福鼎",
"馬祖",
"大田"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "菩"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "蓬"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州",
"文昌",
"漳平（永福）",
"海豐",
"龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "葩"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爪"
}
],
"word": "蕊"
}
{
"categories": [
"喃字",
"漢越詞",
"越南語漢字",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "蕊"
}
Download raw JSONL data for 蕊 meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.