See 蓋世太保 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「世」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「保」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「太」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蓋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自德語 Gestapo。",
"forms": [
{
"form": "盖世太保",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"纳粹的秘密警察。"
],
"id": "zh-蓋世太保-zh-name-yGdjzgoO",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìhtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kai⁴-shih⁴-tʻai⁴-pao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Gài-shr̀-tài-bǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Gayshyhtaybao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Гайшитайбао (Gajšitajbao)"
},
{
"ipa": "/kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi sai taai bóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "koi³ sei³ tai³ bou²"
},
{
"ipa": "/kʰɔːi̯³³ sɐi̯³³ tʰaːi̯³³ pou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "gistābū",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِيسْتَابُو"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "գեստապո"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́па"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "গেস্টাপো"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "γκεστάπο"
},
{
"alt": "גֶּסְטָפּוֹ / גסטאפו",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "gestapo",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גסטאפו"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "गेस्टापो"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "geshutapo",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "ゲシュタポ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "게슈타포"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "gestâpu",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "گشتاپو"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gestapo"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гестапо"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "sở Ghextapô"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "געסטאַפּאָ"
}
],
"word": "蓋世太保"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「世」的漢語詞",
"帶「保」的漢語詞",
"帶「太」的漢語詞",
"帶「蓋」的漢語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的漢語詞",
"源自德語的漢語音義兼譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "音義兼譯自德語 Gestapo。",
"forms": [
{
"form": "盖世太保",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"纳粹的秘密警察。"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Gàishìhtàibǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kai⁴-shih⁴-tʻai⁴-pao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Gài-shr̀-tài-bǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Gayshyhtaybao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Гайшитайбао (Gajšitajbao)"
},
{
"ipa": "/kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "koi sai taai bóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "koi³ sai³ taai³ bou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "koi³ sei³ tai³ bou²"
},
{
"ipa": "/kʰɔːi̯³³ sɐi̯³³ tʰaːi̯³³ pou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "gistābū",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِيسْتَابُو"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "գեստապո"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́па"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "গেস্টাপো"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "γκεστάπο"
},
{
"alt": "גֶּסְטָפּוֹ / גסטאפו",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "gestapo",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גסטאפו"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "गेस्टापो"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "geshutapo",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "ゲシュタポ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "게슈타포"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "gestâpu",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "گشتاپو"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gestapo"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гестапо"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "Gestapo"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "геста́по"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "sở Ghextapô"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "纳粹德国的秘密警察",
"word": "געסטאַפּאָ"
}
],
"word": "蓋世太保"
}
Download raw JSONL data for 蓋世太保 meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.