"萬古黴素" meaning in All languages combined

See 萬古黴素 on Wiktionary

Noun [汉语]

IPA: /wän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 万古霉素 [Simplified-Chinese]
Etymology: 音義兼譯自英語 vancomycin。
  1. 一种糖肽类抗生素(C₆₆H₇₅Cl₂N₉O₂₄),多用于治疗对甲氧西林等其他抗生素有耐药性的革兰氏阳性葡萄球菌引起的感染
    Sense id: zh-萬古黴素-zh-noun-kmOQLNj9 Categories (other): 漢語 藥品 Topics: pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (糖肽类抗生素): vancomicina [feminine] (意大利語), vancomycine [feminine] (法語), vancomycin (英語), vancomicina [feminine] (葡萄牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「古」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「素」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「萬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「黴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語音義兼譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自英語 vancomycin。",
  "forms": [
    {
      "form": "万古霉素",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 藥品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一种糖肽类抗生素(C₆₆H₇₅Cl₂N₉O₂₄),多用于治疗对甲氧西林等其他抗生素有耐药性的革兰氏阳性葡萄球菌引起的感染"
      ],
      "id": "zh-萬古黴素-zh-noun-kmOQLNj9",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wan⁴-ku³-mei²-su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wàn-gǔ-méi-sù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wannguumeisuh"
    },
    {
      "roman": "vanʹgumɛjsu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ваньгумэйсу"
    },
    {
      "ipa": "/wän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomycine"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    }
  ],
  "word": "萬古黴素"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「古」的漢語詞",
    "帶「素」的漢語詞",
    "帶「萬」的漢語詞",
    "帶「黴」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語音義兼譯詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自英語 vancomycin。",
  "forms": [
    {
      "form": "万古霉素",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 藥品"
      ],
      "glosses": [
        "一种糖肽类抗生素(C₆₆H₇₅Cl₂N₉O₂₄),多用于治疗对甲氧西林等其他抗生素有耐药性的革兰氏阳性葡萄球菌引起的感染"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngǔméisù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wan⁴-ku³-mei²-su⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wàn-gǔ-méi-sù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wannguumeisuh"
    },
    {
      "roman": "vanʹgumɛjsu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ваньгумэйсу"
    },
    {
      "ipa": "/wän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomycine"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "糖肽类抗生素",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    }
  ],
  "word": "萬古黴素"
}

Download raw JSONL data for 萬古黴素 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.