"艾灸" meaning in All languages combined

See 艾灸 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋaːi̯²² kɐu̯³³/ [Cantonese, IPA]
  1. 以點燃的艾草薰、燙皮膚,以治病和保健的一種療法
    Sense id: zh-艾灸-zh-noun-bRJ5CGO2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (療法): прижига́ние [neuter] (俄語), καυτηριασμός με μόξα [masculine] (希臘語), Moxibustion [feminine] (德語), moxibustione [feminine] (意大利語), 灸 (きゅう, kyū, やいと, yaito) (日語), お灸 (okyū) (日語), 뜸 (朝鮮語), moxibustion [feminine] (法語), moxibustion (瑞典語), moksibustio (芬蘭語), moksaus (芬蘭語), moxibustion (英語), moxibustão [feminine] (葡萄牙語), moxibustión [feminine] (西班牙語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「灸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「艾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 偽科學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 蒿屬植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 醫學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以點燃的艾草薰、燙皮膚,以治病和保健的一種療法"
      ],
      "id": "zh-艾灸-zh-noun-bRJ5CGO2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǔ, àijiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, ㄞˋ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chiu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-jyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayjeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцзю (ajczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chiu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-jyōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцзю (ajczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaaih gau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁶ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːi̯²² kɐu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "療法",
      "word": "moxibustion"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "療法",
      "word": "moksibustio"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "療法",
      "word": "moksaus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustion"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Moxibustion"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καυτηριασμός με μόξα"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustione"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゅう, kyū, やいと, yaito",
      "sense": "療法",
      "word": "灸"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okyū",
      "sense": "療法",
      "word": "お灸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "療法",
      "word": "뜸"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustão"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прижига́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustión"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "療法",
      "word": "moxibustion"
    }
  ],
  "word": "艾灸"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「灸」的漢語詞",
    "帶「艾」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 偽科學",
    "漢語 蒿屬植物",
    "漢語 醫學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以點燃的艾草薰、燙皮膚,以治病和保健的一種療法"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǔ, àijiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, ㄞˋ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chiu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-jyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayjeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцзю (ajczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àijiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chiu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-jyōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцзю (ajczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaaih gau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngaai⁶ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁶ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːi̯²² kɐu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "療法",
      "word": "moxibustion"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "療法",
      "word": "moksibustio"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "療法",
      "word": "moksaus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustion"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Moxibustion"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καυτηριασμός με μόξα"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustione"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きゅう, kyū, やいと, yaito",
      "sense": "療法",
      "word": "灸"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okyū",
      "sense": "療法",
      "word": "お灸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "療法",
      "word": "뜸"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustão"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прижига́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moxibustión"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "療法",
      "word": "moxibustion"
    }
  ],
  "word": "艾灸"
}

Download raw JSONL data for 艾灸 meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.